Ultimate Speed UMK 10 A1 - Manual (Page 48)

48
Traduzione
della dichia-
razione di
conformità
CE originale
Vertaling
van de origi-
nele CE-con-
formiteits-
verklaring
Translation
of the origi-
nal EC dec-
laration of
conformity
Con la presente dichiariamo
che
Mini-Compressore
serie UMK 10 A1
Numero di serie
201207000001 -
201207096600
Hiermede bevestigen wij
dat de
Minicompressor
bouwserie UMK 10 A1
Serienummer
201207000001 -
201207096600
We hereby confirm that
the
Mini Compressor
model series UMK 10 A1
Serial no.
201207000001 -
201207096600
corrisponde alle seguenti
direttive UE in materia nella
rispettiva versione valida:
is overeenkomstig met de
hierna volgende, van toepas-
sing zijnde EU-richtlijnen:
conforms with the follow-
ing applicable relevant
version of the EU guide-
lines:
2004/108/EC
Per garantire la conformità
sono state applicate le se-
guenti norme armonizzate e
anche le norme e disposizio-
ni nazionali che seguono:
Om de overeenstemming
te waarborgen, werden de
hierna volgende, in overeen-
stemming gebrachte normen
en nationale normen en be-
palingen toegepast:
In order to guarantee
consistency, the following
harmonised standards as
well as national standards
and stipulations have been
applied:
EN 60335-1/A13:2008 • EN 16051-2:2012 • EN ISO 13857:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009 • EN 55014-2:1997+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A2:2009 • EN 61000-3-3:2008 • EN 62233:2008
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 22.08.2012
IT
GB NL
Oliver Christ
(Responsabile documentazione tecnica,
Documentatiegelastigde,
Documentation Representative)
CH