Univerzální zemní vrut, Zemná skrutka, Bodendübel – Florabest Ground Anchor User Manual
Page 3

Univerzální zemní vrut
POZOR: Přečtěte si a bezpodmínečně dodržujte pokyny
týkající se používání a bezpečnosti!
Používání podle určení
Vhodné pro slunečníky, stojany na sušení prádla a podobně. Všechna ostatní použití jsou
výslovně vyloučena. Tento kolík k zapíchnutí do země je určen pouze pro domácí, nikoliv
průmyslové použití.
Pokyny k použití
Kolík k zapíchnutí do země se musí minimálně do 3/4 své délky zavrtat do země. Těžké, suché
půdy by se měly předtím zavlažit.
Před každým použitím zkontrolujte stabilitu. Při silném větru slunečník nebo stojan na sušení
prádla složte. Nepřekračujte maximální povolenou výšku zásuvné tyče 2,5 m. Příslušnou
zásuvnou tyč zasuňte jen spolu s vhodným redukčním pouzdrem.
• Vyčnívající zemní pouzdro se musí barevně označit, např. pomocí uzávěru!
POZOR:
Udržujte v bezpečné vzdálenosti od dětí, nebezpečí poranění!
Kontaktní adresu uschovejte.
Zemná skrutka
POZOR: Prečítajte si a bezpodmienečne dodržiavajte
pokyny týkajúce sa používania a bezpečnosti!
Používanie podľa určenia
Vhodné pre slnečníky, stojany na sušenie bielizne a podobne. Všetky ostatné použitia sú výslovne
vylúčené. Tento kolík na zapichnutie do zeme je určený len na domáce, nie na priemyselné
použitie.
Pokyny k použitiu
Kolík na zapichnutie do zeme sa musí minimálne do 3/4 svojej dĺžky zavŕtať do zeme. Ťažké,
suché pôdy by sa mali predtým zavlažiť. Pred každým použitím skontrolujte stabilitu. Za silného
vetra slnečník alebo stojan na sušenie bielizne zložte. Neprekračujte maximálnu povolenú výšku
zásuvnej tyče 2,5 m. Príslušnú zásuvnú tyč zasuňte len spolu s vhodným redukčným puzdrom.
• Vyčnievajúce zemné puzdro sa musí farebne označiť, napr. pomocou uzáveru!
POZOR:
Udržiavajte v bezpečnej vzdialenosti od detí, nebezpečenstvo poranenia!
Kontaktnú adresu uschovajte.
CZ
SK
Bodendübel
ACHTUNG: Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
lesen und unbedingt beachten!
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Geeignet für Sonnenschirme, Wäschespinnen und ähnliches. Alle anderen Anwendungen werden
ausdrücklich ausgeschlossen. Dieser Bodendübel ist nur für den häuslichen Ge brauch und nicht
für den gewerblichen Bereich bestimmt.
Anwendungshinweise
Der Bodendübel muss mindestens zu 3/4 seiner Länge in den Boden eingedreht werden.
Schwere, trockene Böden sollten vorher gewässert werden. Vor jedem Gebrauch die Stand -
festigkeit überprüfen. Bei starkem Wind Sonnenschirm oder Wäschespinne zusammen klappen.
Maximale zulässige Höhe der Einsteckstange von 2,5 m nicht überschreiten. Die jeweilige
Einsteckstange nur mit der dazu passenden Reduzierhülse einstecken.
• Die herausragende Bodenhülse muss, z. B. durch die Verschlusskappe, farblich
gekennzeichnet werden!
ACHTUNG:
Von Kindern fernhalten, Verletzungsgefahr!
Kontaktadresse bitte aufbewahren.
DE
AT
CH
FB-6827654-Bedien-1410 22.10.14 07:31 Seite 3