Florabest Chainsaw Chain - Manual

Zur Montage der Sägekette lesen Sie bitte unbedingt die Anweisungen in der Betriebs-
anleitung ihrer Kettensäge. Befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise.
Die Sägekette kann Verletzungen verursachen, wenn sie nicht richtig auf der Kettensä-
ge sitzt oder die Säge unsachgemäß benutzt wird. Die Sägekette sollte wie empfoh-
len montiert, eingestellt und gewartet werden. Vorsicht vor Rückschlag („Kickback“),
insbesondere beim Schneiden mit der Schienenspitze. Rückschlag kann zu einem
gefährlichen Kontrollverlust über die Kettensäge und zu ernsthaften Verletzungen beim
Bediener oder den Umstehenden führen. Lesen Sie vor Bedienung einer Kettensäge die
Betriebsanleitung und Sicherheitsanweisungen des Herstellers gründlich durch.
To fit the saw chain, please ensure that you read the directions in your chainsaw ope-
rating instructions. Please observe the safety instructions.
The saw chain can cause injuries if it is not sitting correctly on the chainsaw or if the
saw is used incorrectly. The saw chain should be fitted, adjusted and maintained as
recommended. Beware of kickback, particularly when cutting with the tip of the bar.
Kickback can result in dangerous loss of control of the chainsaw and in serious injury
to the operator or bystanders. Before operating a chainsaw, read the manufacturer’s
operating instructions and safety instructions thoroughly.
DE
AT
GB
CH
Kette: Oregon 91P057X, verchromter Schneidzahn, rückschlagarm
Kettengeschwindigkeit: max. 13,6 m/s
Kettenabstand: 10 mm Kettenstärke: 1,3 mm
Chain: Oregon 91P057X, Chrome cutting teeth, low-kickback
Chain speed: max. 13,6 m/s
Chain link separation: 10 mm Chain width: 1,3 mm
Pour le montage de la chaîne de la scie, veuillez impérativement respecter les
instructions contenues dans la notice d‘utilisation de la scie à chaîne. Respectez les
consignes de sécurité.
La chaîne de la scie peut causer des blessures si elle est n‘est pas positionnée
correctement sur l‘appareil ou si la scie est utilisée de manière non conforme. La
chaîne de la scie doit être montée, réglée et mise sous tension tel que recommandé.
Attention à l‘effet en retour (« Kickback »), en particulier en cas de coupe avec la
pointe de la scie. L‘effet de retour peut conduire à une perte de contrôle de la scie à
chaîne et être à l‘origine de graves blessures affectant l‘utilisateur ou les personnes
alentours. Avant de manier une scie à chaîne, lisez entièrement la notice d‘utilisation
et les instructions de sécurité du fabricant.
Chaîne : Oregon 91P057X, dent de coupe chromée , dispositif anti-retour
Vitesse de coupe : max. 13,6 m/s
Eloignement de la chaîne : 10 mm Epaisseur de la chaîne : 1,3 mm
FR
2
2
Chaîne de tronçonneuse