Crivit 420-4 - Manual (Page 4)

Solución de
enganchones
En la pesca los enganchones
son inevitables. No los
deshage nunca tirando de la
caña.
Atención: riesgo
extremo de rotura
Deshaga aquellos
enganchones en los que
pueda estirar del sedal con
la mano protegida. Las
probabilidades de éxito
serán mayores si cambia de
lugar.
Extracción
El hecho de sacar el pez del
agua constituye el mayor
momento de carga para la
caña y para el seda. Si la
caña se tira demasiado
hacia arriba y hacia atrás,
ésta se romperá (ver fig. 1).
Este también es el principal
motivo de rotura de las
puntas de las cañas hasta el
segundo y tercer anillo.
La garantía no cubre estas
roturas. En ella no entran
todas aquellas que se
produzcan entre el anillo de
la punta y el siguiente anillo
fijo.
Desmontaje de la caña
Elimine la humedad y la
suciedad que haya en la
caña. No emplee la fuerza
para plegarla. Gire las
piezas entre si de forma
opuesta y al tiempo que tira
de ellas.
Posteriormente coloque con
cuidado el capuchón de
protección de anillos.
Montaje del carrete
Todos los carretes vienen
provistos con el brazo de la
manivela de agarre y el
tornillo moleteado cerrados
(para un transporte seguro).
Para pescar, quite primero el
tornillo moleteado situado en
el lado opuesto de la caja.
A continuación, levante el
brazo de la manivela y fijelo
con el tornillo moleteado al
eje de la bobina.
Cambio del carrete
para diestros o zurdos
Quite el tornillo moleteado
de la parte contraria de la
manivela. Saque la manivela
del carrete y vuelva a intro-
ducirla al otro lado. Vuelva
a enroscar el tornillo
moleteado en la parte final
de la manivela.
Nunca fuerce el brazo
de la manivela para
abrirlo o cerrarlo.
Podría provocar daños
en el carrete y en la
caja de éste.
Advertencia:
Los carretes con manivela de
plegado automático encajan
de forma automática al
abrirse y cerrarse.
Ajuste del freno del
carrete
Los carretes fijos tienen un
freno en el cabezal o en la
parte trasera.
Si el freno está bien
ajustado, contribuirá a evitar
la rotura del sedal y de la
caña. El ajuste del freno
debe configurarse a un 50%
aproximadamente de la
fuerza del sedal y de la
fuerza de sujeción de la
caña. Para ello, pase el
sedal por todos los anillos y
fíjelo en un punto detrás de
los anillos. A continuación
coloque la caña en un
ángulo de 45° respecto a la
posición del cuerpo. Tire del
sedal lentamente hasta que
se tense y la caña se doble
hasta alcanzar los 90°. En
esta posición debe ir
soltándose poco a poco el
sedal con el freno mediante
la tensión de flexión de la
caña. Ajuste el freno
apretándolo o soltándolo
hasta que se produzca el
efecto citado anteriormente
(ver fig. 2).
Atención: un ajuste
incorrecto del freno
puede provocar la rotu-
ra del sedal y de la
caña.
Controles
Controle con regularidad
que la ubicación de las
uniones de la caña se
mantienen perfectas. Si
existen daños o la ubicación
no es la correcta existe
riesgo de rotura. Lo mismo
ocurre con el montaje del
carrete en el soporte de
éste. Si la ubicación es
demasiado suelta puede
romperse la base de
sujeción o dañarse el
soporte del carrete.
Una vez utilizado, limpie el
carrete con agua. Si trata
las piezas móviles con
productos lubricantes, evite
el contacto de los mismos
con el sedal, ya que dichos
productos disminuyen la
capacidad de carga de
éste.
Fijación del carrete a
la caña
Siga las instrucciones de las
siguientes imágenes.Tenga
en cuenta que el ajuste del
carrete sea exacto.
1. Abra el soporte del
carrete hasta tener espacio
suficiente para todo el pie
del carrete.
2. Lleve el pie delantero del
carrete hasta situarlo en el
tope de la base de sujeción
fija.
3. Atornille con la
contratuerca la base de
sujeción variable para que
el carrete se fije a la caña.
Para separar el carrete de la
caña siga los pasos en
orden contrario.
Eliminación
Deseche el embalaje y los
artículos respetando el
medio ambiente y
clasificándolos por tipos.
Elija una empresa de
desechos autorizada o un
servicio del ayuntamiento.
Tenga en cuenta las
disposiciones vigentes.
Garantía y condiciones
de garantía de la
empresa
Fantastic for Fishing
Este producto tiene tres años
de garantía desde la fecha
de compra. Guarde el
recibo de compra. La
garantía sólo se aplica a los
defectos de fabricación o en
el material y se extinguirá en
caso de uso inadecuado o
abusivo.
Esta garantía no limita sus
derechos legales. En caso
de garantía, póngase en
contacto con nuestro
departamento de servicio
por teléfono, correo
electrónico o correo postal.
Le asesoraremos
personalmente. En caso de
que se aplique la
garantía, repararemos
el producto o lo
reemplazaremos
gratuitamente. Las piezas
defectuosas pueden ser
enviadas sin franqueo a
nuestra dirección de servicio
habiéndolo consultado
previamente. Recibirá
inmediatamente la pieza
reparada o una nueva
gratuitamente.
Con la reparación o el
reemplazo del producto no
comienza un nuevo periodo
de garantía.
Servicio:
FANTASTIC FOR FISHING
Schöne Aussicht 5c
D-51381 Leverkusen
E-Mail:
[email protected]
IAN 93772
EQUIPO DE PESCA UNIVERSAL 420-4
Instrucciones de montaje / Seguridad – consideraciones legales / Servicio
¡Enhorabuena!
Ha adquirido un producto
de máxima calidad.
Familiarícese con el
producto antes del primer
uso. Para ello, lea con
atención las siguientes
instrucciones. Emplee el
producto sólo de la forma
descrita y para las áreas de
aplicación indicadas.
Guarde estas instrucciones.
Si cede el producto a
terceros, entregue también la
documentación respectiva.
En la pesca al Coup se utili-
za un cebo natural que se
introduce en el agua con la
ayuda de un flotador.
Los cebos que se colocan en
la superficie del agua no
necesitan un sensor de mor-
dido, ya que éste puede
identificarse mediante el con-
tacto visual. Si el cebo toca
el fondo, se estará realizan-
do pesca en profundidad
con caña (pesca en profundi-
dad).
Volumen de entrega:
1 x Equipo de pesca
universal 420-4
incluye accesorios
1 x instrucciones de montaje
Datos técnicos:
Longitud de la caña:
420 cm
Peso de lanzamiento:
-120 g
Carrete: GR. 5000
Sedal: Ø 0,35 mm
Potencia: 8 kg
Instrucciones de
montaje
1. el carrete fijo central en
la caña.
2. Montar Verificar la
ubicación correcta y la
sujeción segura del
carrete a la caña.
3. Abrir el estribo del
carrete.
4. Pasar el sedal por todos
los anillos situados a lo
largo de la caña.
5. Montar el asegurador.
6. Ensartar la perla.
7. Empujar el flotador
corredizo con una cpacidad
máxima de carga de 20g.
8. Según la capacidad de
carga del flotador, embornar
un plomo corto o empujar
una bola de plomo o un
grano de plomo.
9. Si se utilizan bolas o
granos de plomo, debe
colocarse otro asegurador
para proteger el nudo de la
clavija.
10. Fijar la clavija central
con un medio nudo de
sangre asegurado.
11. Verificar mediante la
prueba de tracción la
ubicación correcta del
nudo.
12. En caso de que se
utilice un plomo corredizo,
debe forzarse el asegurador
anteriormente montado (ver
punto 9) contra el nudo para
que pueda protegerlo del
encallamiento del plomo.
13. Colgar el bajo de línea
con un anzuelo del tamaño
2 a 8 en el mosquetón de la
clavija.
14. Cerrar el mosquetón de
la clavija.
15. El tamaño del bajo de
línea no deberá superar
bajo ningún
concepto el del sedal
principal.
16. Verificar mediante la
prueba de tracción los
nudos del bajo de línea.
17. Cerrar el estribo del
carrete.
18. Ajustar el freno del
carrete fijo.
19. Llevar los siguientes
accesorios:
a) Ayuda para desem
barcar
b) Equipo de medición
c) Equipo de aturdimiento
d) Cuchillo
e) Saca anzuelos o
pinzas para sacar
anzuelos
Las especies de peces que
se pescan con mayor
frecuencia mediante este
método son las
carpas, las tencas, las
percas, las truchas, los
cachos y otros peces
mayores de agua dulce.
Equipamiento
Todas las cañas telescópicas
están equipadas con
capuchones de protección
de anillos. Tras su uso en
aguas de pesca, este
capuchón debe volver a
montarse para transportar la
caña.
Preparación y montaje
de la caña
Monte la caña telescópica
sacando siempre cada una
de las partes y empezando
por la punta. Nunca deje
que unos segmentos se
inserten en otos de golpe.
En el montaje tenga en
cuenta la alineación exacta
de los anillos.
Las piezas deben estar lo
suficientemente tensadas
como para que la caña no
se agite en al oscilar.
Algunas cañas telescópicas
están provistas de anillos
móviles que deben abrirse
empujando con cuidado
para fijarlos en la alineación
de los anillos.
Atención: un montaje
inadecuado conlleva un
riesgo de rotura.
El lanzamiento
Para realizar el lanzamiento,
sostenga la caña con la
mano a la altura del pie del
carrete. Éste debe situarse
entre los dedos corazón y
anular.
Con el dedo índice agarre
el sedal del carrete y
sujételo mientras el estribo
aún aguante el sedal. A
continuación cambie el
estribo de posición. Para el
lanzamiento, sitúese enfrente
del objetivo a alcanzar y
lleve la caña hacia detrás
por encima de su cabeza.
Cuando el conjunto deje de
oscilar, impulse la caña
hacia delante. Si la punta
de la caña apunta al
objetivo, se desbloqueará el
sedal y el cebo volará hasta
el objetivo.
En el lanzamiento, tenga en
cuenta que el aumento de
velocidad en el desarrollo
del movimiento sea
uniforme. Los lanzamientos
bruscos pueden provocar
daños en la caña.
Una vez realizado el lanza-
miento, puede cerrar el
estribo con la mano o
girando la manivela
(en sentido contrario a las
agujas del reloj).
Dándole otra vuelta a la
manivela volverá a recoger
el sedal y el ensamblado.
Fig.: 2
CORRECTO
INCORRECTO
Fig.: 1
Vers.: 3/10-2013/A-A-S-420-4
EQUIPO DE PESCA UNIVERSAL 420-4
Seguridad –
consideraciones legales
– advertencias
En caso de tormenta,
aumenta el riesgo de ser
alcanzado por un rayo al
utilizar las cañas de pescar,
especialmente en el caso de
las de grafito.
La probabilidad es
proporcional: cuando más
larga sea la caña, mayor
será el riesgo.
Preste atención a los
circuitos eléctricos al
manejar la caña y sobre
todo al lanzar el anzuelo.
En caso de estar próximo o
en contacto mínimo con un
circuito eléctrico, existe un
riesgo elevado de
accidente. El sedal mojado
y las cañas de grafito
pueden transmitir
electricidad.
Antes de tirar la caña, fíjese
en que detrás de usted no
haya personas a las que
pueda herir con el anzuelo
o con el plomo.
Busque un lugar en el que
tenga suficiente espacio
para sus movimientos.
No deje el anzuelo ni las
piezas pequeñas al alcance
de los niños ni de los
animales ya que podrían
tragárselas.
Por su propia seguridad
debería utilizar siempre un
gorro de pescador y
protección ocular.
Evite que el equipo de
pesca entre en contacto con
sustancias químicas. El
aceite solar y los
insecticidas, entre otros,
podrían provocar daños en
la caña y en el sedal.
Tenga siempre en cuenta las
disposiciones locales legales
vigentes en cada una de las
aguas.
Lleve siempre consigo los
documentos reglamentarios
(documentación de la caña,
licencia de pesca, etc.).
Infórmese con antelación
sobre los periodos de veda,
las tallas mínimas y datos
similares (disposiciones
medioambientales y sobre
las especies) vigentes en
las aguas en las que desea
pescar.
CONSEJO
Compruebe el día de antes
que la caña de pescar y los
accesorios necesarios están
completos y funcionan
correctamente.
© by HOSPO -
Hobby-Sport-Verlag
D-51674 Wiehl
Alemania
Manivela
Freno trasero
Bloqueo de
retroceso
Pie del carrete
Rodillo de rodaje del sedal
Dispositivo de
bloqueo de bobina
( + freno
frontal – en
carretes sin
freno trasero)
Estribo
PARA PESCAR DISTINTOS TIPOS DE PECES, TANTO EN
AGUAS DULCES COMO SALADAS