Crivit 420-4 - Manual (Page 5)

inévitables à la pêche. Ne
pas éliminer cet affaissement
en tirant la canne à pêche.
Attention: risque
extrême de cassure!
Eliminer l'affaissement en
tirant la ligne avec main
protégée.
Pour augmenter l'efficacité,
changer d'endroit.
Traction du poisson
vers la berge
La traction du poisson
représente le point de
sollicitation maximum pour
la canne à pêche et la ligne.
Si la ligne est menée très
haute et très à l'arrière, il y
a cassure (Illustr. 1).
Il s'agit de la cause la plus
fréquente de cassures dans
la zone du scion jusqu'au
deuxième et troisième
anneaux.
Ces cassures ne sont pas
couvertes par la garantie.
Toutes les cassures entre
l'anneau de scion et
l'anneau suivant fixe font
partie de cette prescription.
Démontage de la canne
à pêche
Enlever l'humidité et les
salissures de la canne à
pêche avant de télescoper.
Lors du télescopage des
différents éléments, procéder
en sens inverse, de la partie
à main vers le scion. Ne
jamais exercer la force.
Desserrer les éléments
télescopiques les uns des
autres en les tournant de
façon opposée et en les
télescopant. Ne jamais les
rabattre sans tourner. Ensuite
fixer avec précaution le
capuchon de protection
annulaire.
Montage du moulinet
Tous les moulinets sont livrés
avec une manivelle apposée
et une vis moletée fermée
(sécurité de transport).
Pour pêcher, desserrer tout
d'abord la vis moletée au
côté opposé du boîtier.
Déplier la manivelle et la
visser à la vis moletée sur
l'axe de la bobine.
Modification du
moulinet pour gaucher
ou droitier
Enlever la vis moletée se
trouvant au côté opposé de
la manivelle. Tirer la
manivelle du moulinet et la
replacer de l'autre côté.
Resserrer la vis moletée sur
l'extrémité de la manivelle.
Ne jamais déplier la
manivelle avec force, ce
qui pourrait
endommager le
moulinet et le boîtier du
moulinet.
Indication:
Les moulinets à manivelle à
système automatique
s'enclenchent
automatiquement lors du
dépliage et du rabattement
Fixation du moulinet à
la canne à pêche
Procéder comme indiqués
aux illustrations.
Veiller à un logement libre
de jeu du moulinet.
1. Ouvrir le porte-moulinet
de façon qu'il y ait assez de
place pour l'ensemble du
pied du moulinet.
2. Guider le pied de
moulinet avant jusqu'à la
butée dans l'extrémité de
moulinet fixe.
3. Visser le contre-écrou de
l'extrémité de moulinet vari-
able pour fixer le moulinet à
la canne à pêche.
Pour desserrer le moulinet de
la canne à pêche, procéder
de façon inverse.
Réglage du frein du
moulinet
Les moulinets stationnaires
ont soit un frein avant soit un
frein arrière.
S'il est correctement réglé, le
frein empêche la cassure de
la ligne ou de la canne à
pêche .
Le frein doit être réglé sur
env. 50% de la force de la
ligne voire de l'effort du
frein de la ligne. A cet effet,
tirer la ligne à travers tous
les anneaux et la fixer à un
point derrière. Ensuite placer
la canne à pêche en formant
un angle de 45° par rapport
au corps droit. On enroule
la ligne jusqu'à ce qu'une
tension se fasse sentir et que
la canne à pêche fléchisse
de 90°. Ce n'est qu'à cette
position que la ligne doit
être libérée lentement par le
frein en raison de l'effort de
flexion. Régler le frein en
serrant ou en desserrant
pour obtenir l'effet décrit
ci-joint (Illustr. 2)
Attention: en cas de
réglage incorrect du frein, la ligne et la
canne à pêche peuvent
casser.
Contrôles
Contrôler les cannes à
pêche régulièrement pour
constater la qualité des jonc-
tions. En cas de dommages
et de jonctions défectueuses,
il y a risque de cassure. Il en
est de même du montage du
moulinet au porte-moulinet.
En cas de logement trop
lâche, le pied du moulinet
peut casser ou le porte-
moulinet s'endommager.
Après chaque utilisation, net-
toyer le moulinet à l'eau
claire. En cas d'utilisation
d'agents de
lubrification/antifriction,
veiller à ce qu'ils n'entrent
pas en contact avec la ligne
car ces agents diminuent la
force portante de la ligne.
Emballage
Veuillez jeter tous les
emballages d'une
façon respectueuse de
l'environnement et selon les
lois en vigueur dans votre
localité.
Garantie Fantastique
Pour Pêcher
Ce produit est garanti
pendant 3 ans à partir de la
date d'achat. Veuillez
garder le reçu original.
Cette garantie couvre les
matériaux et la confection
seulement. La garantie
devient nulle en cas
d'utilisation incorrecte ou
inappropriée du produit.
Pour une réparation ou un
remplacement sous garantie,
veuillez entrer en contact
avec notre service
après-vente par téléphone,
email ou courrier postal.
Notre service après-vente
vous donnera toutes les
instructions concernant le
retour des pièces
défectueuses.
Tous les retours doivent être
envoyés en affranchissement
prépayé à l'adresse fournie.
La réparation ou le
remplacement si nécessaire
sous les termes de cette
garantie sera fait
immédiatement et
gratuitement. Vos droits en
vertu de la loi ne sont pas
limités par cette garantie.
La période de garantie
originale ne change pas
avec les réparations ou les
remplacements.
Service:
FANTASTIC FOR FISHING
Schöne Aussicht 5c
D-51381 Leverkusen
E-Mail:
[email protected]
IAN 93772
SET DE PÊCHE POLYVALENT 420-4
SET DE PÊCHE POLYVALENT 420-4
Manuel d'instruction / Sécurité / droit /service
Félicitations!
Avec cet achat vous avez
choisi un produit de haute
qualité. Familiarisez-vous
soigneusement avec les
instructions suivantes et
utilisez le produit comme
décrit et seulement pour
l’usage prévu. Veuillez
conserver les instructions
pour référence et usage
futurs. Si le produit est
transféré à une tierce
personne, veuillez faire
suivre ces documents.
Les appâts utilisés à la
surface de l'eau n'ont pas
besoin d'indicateur de
morsure car on reconnaît au
regard que le poisson a
mordu. Lorsque l'appât
touche le fond, on parle de
pêche en profondeur
(poissons en eaux
profondes).
Le contenu inclut :
1 x Set de pêche
polyvalent 420-4
Pièces d’Equipement
Manuel d'instruction
Données techniques :
Longueur de la Canne:
420 cm
Poids de la Moulure: -120g
Bobine de Fil de Pêche -
Taille: 5000
Ligne de Pêche: ø 0,35mm
Essai: 8kg
Instructions de
Assemblage
1. Monter le moulinet central
stationnaire à la canne à
pêche.
2. Contrôler que le moulinet
est bien fixé à la canne à
pêche.
3. Ouvrir la prise de ligne
du moulinet.
4. Tirer la ligne par
l'ensemble des anneaux de
la canne à pêche à partir du
moulinet.
5. Monter le premier
stoppeur.
6. Enfiler la perle.
7. Pousser le flotteur avec
une force de portée de
20 g.
8. En fonction de la portée
du flotteur, ajouter un plomb
de chasse ou un plomb
forme de bille ou une olive
en plomb.
9. En cas d'utilisation d'un
plomb en forme de boule ou
d'une olive en plomb, il faut
ajouter un deuxième
stoppeur afin de protéger le
nœud à l'émerillon.
10. Fixer l'émerillon moyen
avec un demi-nœud contré.
11. Contrôler la bonne
fixation du nœud et effectuer
un essai de traction.
12. En cas d'utilisation d'un
plomb flotteur, le stoppeur
monté auparavant (voir point
9) doit être poussé sur le
noeud afin qu'il le protège
de la montée du plomb.
13. Suspendre l'avançon
avec l'hameçon de dimen-
sion 2 à 8 dans le
mousqueton de l'émerillon.
14. Fermer le mousqueton
de l'émerillon.
15. L'épaisseur de l'avançon
en acier ne doit pas être
supérieure à celle de la ligne
principale.
16. Contrôler le noeud de
l'avançon en tirant.
17. Fermer la prise de ligne
du moulinet.
18. Régler le frein du
moulinet stationnaire
19. Se munir des
accessoires suivants:
a) épuisette
b) appareil de mesure
c) appareil
d'insensibilisation
d) couteau
e) pince
de
desserrage/dispositif
de desserrage d'appât
Les poisson les plus souvent
capturés avec cette méthode
de pêche sont la carpe, la
tanche, la perche, la truite,
le meunier et d'autres gros
poissons d'eau douce.
Equipement
Toutes les cannes à pêche
télescopiques sont équipées
de capuchons de protection
annulaires. Après utilisation
dans les eaux de pêche,
remonter ce capuchon pour
transporter la canne à
pêche.
Préparation et montage
de la canne à pêche
Toujours étirer les cannes à
pêche télescopiques en
commençant par le scion.
Ne jamais "rétracter" les
parties de la canne à pêche
les unes dans les autres. Lors
du montage, veiller à ce que
les anneaux soient bien
alignés. Les éléments de la
canne à pêche doivent être
étirés de façon que la canne
à pêche ne cliquètent pas
lors des vibrations.
Certains cannes à pêche
télescopiques sont équipées
d'anneaux coulissants
supplémentaires devant être
placés soigneusement et
fixés dans l'alignement des
anneaux.
Attention: un montage
incorrect peut
provoquer une cassure.
Le lancer
Lors du lancer, la main
empoigne la canne à pêche
à la hauteur du pied du
moulinet. Le pied du
moulinet se trouve ainsi entre
le majeur et l'annulaire.
L'index attrape la ligne à
partir du moulinet et la tient
fermement tant que la ligne
est encore maintenue par la
prise de ligne. Ensuite
rabattre la prise de ligne du
moulinet. Pour le lancer, on
s'imagine l'objectif à
atteindre par le lancer et fait
pas-ser la canne à pêche
vers l'arrière au-dessus de la
tête. Lorsque la canne à
pêche n'oscille plus, elle est
lancée avec élan vers
l'avant. Lorsque le scion de
la canne à pêche indique
l'objectif, lâcher la ligne et
l'hameçon s'envole vers
l'objectif.
Lors du lancer, veiller à
adopter un mouvement
accélérant régulier. Un
lancer irrégulier peut
endommager la canne à
pêche.
Après le lancer, il est
possible de fermer la prise
de ligne du moulinet à la
main ou en tournant la
manivelle.
En continuant à tourner la
manivelle, il est possible de
rentrer la ligne et
l'assemblage.
Elimination des
affaissements de ligne
Malheureusement, les
affaissements de ligne sont
Illustr.: 2
Pied du
moulinet
Frein arrière
Blocage
antiretour
Manivelle
Œillet de passage de la ligne
Blocage de bobine
(+ frein avant -
pour les
moulinets
sans frein arrière)
Prise de ligne
CORRECT
INCORRECT
Illustr.: 1
Vers.: 3/10-2013/A-A-S-420-4
Sécurité/
droit/
consignes
Lors de l'utilisation des
cannes à pêche,
spécialement de cannes en
graphite, le risque d'être
frappé par la foudre
augmente en cas d'orage.
La règle est: plus la canne
est longue, plus le danger
est important.
Lors de l'utilisation de la
canne, veiller aux câbles
électriques en particulier au
moment du lancer.
En cas d'approche voire de
contact avec des câbles
électriques, le risque
d'accident augmente.
Les lignes et les cannes en
graphite peuvent conduire le
courant!
Lors du lancer, veiller aux
personnes qui se trouvent
éventuellement derrière vous
pouvant être blessées par
l'hameçon ou le plomb.
S'assurer qu'il y a assez de
place.
Garder les hameçons et les
petites pièces hors de
portée des enfants et des
animaux domestiques.
Ils risquent de les avaler.
Pour votre propre sécurité
lors de la pêche, porter
toujours un chapeau de
pêcheurs et une protection
pour les yeux.
Eviter que l'équipement de
pêche ait contact avec des
produits chimiques. P.ex.
une huile solaire ou un
produit anti-insectes pourrait
endommager la canne à
pêche et la ligne.
Veiller aux prescriptions
légales et locales relatives
aux eaux de pêche.
Toujours être en possession
des documents prescrits
(carte de pêche, permis de
pêche, etc.).
S'informer auparavant sur
les périodes d'interdiction,
les quantités et autres
données (prescriptions
sur les espèces et
environnementales)
appliquées aux eaux de
pêche respectives.
Conseil
Contrôler la veille le
fonctionnement et
l'intégralité de votre canne
à pêche et des accessoires
nécessaires.
© by HOSPO -
Hobby-Sport-Verlag
D-51674 Wiehl
POUR UN GRAND NOMBRE DE POISSONS D‘EAU
DOUCE ET D‘EAU SALÉE