Casio AP-650M - Manual (Page 39)

Español
Grabación de su ejecución en el teclado
S-37
Borrado de una pista específica
1.
Realice los pasos 1 a 3 del procedimiento
descrito en “Para borrar una canción
grabada” para seleccionar la canción
grabada que contenga la pista que desea
borrar.
2.
Presione el botón do (i).
Se visualizará la pantalla de selección de la pista.
3.
Utilice los botones ct (w, q) para
seleccionar la pista que desea borrar.
4.
Mantenga presionado el botón 4 (SONG
RECORDER) hasta que en la pantalla
aparezca el mensaje “Sure?” (¿Seguro?).
5.
Presione el botón ct (YES) para borrar la
pista.
• Para cancelar la operación de borrado, presione el
botón
ct (NO) .
La grabación “punch-in” le permite volver a grabar
una parte específica de una canción grabada que desee
mejorar o corregir.
1.
Ingrese al modo de grabación del grabador
de canciones, y seleccione la pista que
contiene la sección que desea volver a
grabar.
• Consulte el paso 3 en “Grabación de una pista
específica (Parte)” (página S-35).
2.
Mantenga presionado el botón 4 (SONG
RECORDER) hasta que aparezca la pantalla
de grabación “punch-in”.
3.
Presione el botón bs (START/STOP).
Se iniciará la reproducción de la pista seleccionada.
4.
Cuando la reproducción llegue al punto en el
cual desea volver a grabar, toque las notas y
realice las operaciones que desea.
Así se iniciará automáticamente la grabación “punch-
in”, que continuará hasta el paso 5 de abajo.
•
La grabación “punch-in” también se iniciará
mediante una de las siguientes operaciones: una
operación de pedal; la presión del botón
4 (SONG
RECORDER) *1 ; el cambio del ajuste de tono; el
cambio del ritmo, o el ajuste de tempo *2
• Puede realizar las operaciones de los botones bp
(REW) , bq (FF) , y br (PAUSE) durante la
reproducción “punch-in” para saltar rápidamente a
la sección que desea volver a grabar.
5.
Para salir de la grabación “punch-in”,
presione otra vez el botón
bs (START/
STOP).
Todo lo existente en una pista a partir del punto en que
se presionó el botón
bs (START/STOP) quedará tal
como está.
•
Si desea borrar todos los datos de la pista que le
siguen a la sección que se volvió a grabar mediante la
grabación “punch-in”, presione el botón
4 (SONG
RECORDER) en lugar del botón bs (START/STOP)
de arriba.
• Si desea cancelar la grabación “punch-in” y conservar
los datos originales de la pista (sin editar), mantenga
presionado el botón
4 (SONG RECORDER) hasta
que se cierre la pantalla de grabación “punch-in”.
Para volver a grabar partes de
una canción grabada
(grabación “punch-in”)
Error
Reproducción
Utilice la grabación
“punch-in” para regrabar
sólo esta parte.
*1 Presione 4 (SONG RECORDER) cuando desee
iniciar la grabación “punch-in” sin ingresar una
nota o cambiar un ajuste.
*2 Pista del sistema solamente
AP650_s.book 37 ページ ２０１２年７月１７日 火曜日 午後３時３３分