Casio AP-650M User Manual
Page 21

Español
Uso del acompañamiento automático
S-19
4.
Utilice los botones de la parte instrumental
(
5
a
bm
) para seleccionar la parte (baterías,
bajos, etc.) que desea editar.
El nombre de la parte seleccionada aparecerá en la
pantalla. Los patrones de ritmo se componen de ocho
partes, tal como se muestra a continuación.
•
La iluminación de los botones no cambia cuando se
presionan los botones de la parte instrumental (
5
a
bm
). La iluminación del botón indica si hay datos de
acompañamiento correspondientes a cada parte.
Ejemplo: Cuando se selecciona bajos
5.
Edite la parte seleccionada según se desee.
La siguiente tabla muestra los parámetros que usted
puede editar.
•
Utilice los botones
dn
(u)
y
do
(i)
para seleccionar
un parámetro, y los botones
ct
(w, q)
para
cambiar su ajuste. También puede seleccionar los
parámetros mediante los botones de atajo (consulte la
tabla siguiente).
•
Si presiona simultáneamente los botones
ct
(w, q)
el parámetro actualmente seleccionado retorna a su
ajuste predeterminado inicial.
•
Si presiona el botón
bs
(START/STOP)
durante una
operación de edición, sonará el patrón de
acompañamiento con las ediciones realizadas hasta
ese punto. Si presiona el botón
bt
(ACCOMP ON/
OFF)
sonará solamente la parte instrumental que se
está editando.
El procedimiento continúa en la página S-20.
Partes
Baterías Percusión
Bajos
Acorde 1 Acorde 2 Acorde 3 Acorde 4 Acorde 5
5
6
7
8
9
bk
bl
bm
Nombre de la parte instrumental
Parámetro
Descripción
Ajuste
Botón
de atajo
Rhythm
Select:
Ritmo
Reemplaza los datos
de acompañamiento
(batería, bajos, etc.)
de la parte por los
del número de ritmo
especificado.
*1
001 a 190:
Número de
ritmo
*2 *3
cm
Tone Select:
Tono
Cambia el tono
(instrumento) de la
parte a aquel con el
número de tono
especificado.
001 a 250:
Números de
tono
*2 *4
cn
Prt:
Activación/
desactivación
de parte
Alterna entre
activación y
desactivación de
cada parte.
OFF:
Silencia la
parte.
ON:
Hace sonar la
parte.
co
Vol:
Nivel de
volumen
Controla el nivel de
volumen de cada
parte.
000 a 127
Pan:
Paneo
(posición)
Controla si el sonido
de la parte puede
escucharse desde el
lado izquierdo o el
derecho.
–64 a 0 a 63
*5
Reverb:
Reverb
Controla el nivel de
efecto de
reverberación
(página S-9)
aplicado a las notas
de la parte.
000 a 127
cp
Chorus:
Chorus
Controla el nivel del
efecto de coro
(página S-10)
aplicado a las notas
de la parte.
000 a 127
*1 Si reemplaza los datos del acompañamiento de parte se
borrará todo lo editado hasta ese punto en los datos de
acompañamiento actualmente seleccionados.
*2 Números secuenciales a partir de 001, que es el primer
ritmo del primer grupo (POPS/DANCE/ROCK). Si desea
información sobre el sistema de numeración, consulte la
“Lista de tonos” (página A-1) y la “Lista de ritmos”
(página A-5).
*3 En el caso de intro y final, si especifica un ritmo para una
parte (batería, bajos, etc.), se especificará automáticamente
el mismo ritmo para todas las demás partes del patrón.
*4 Solamente se pueden seleccionar sonidos de ajustes de
batería (números de tono 237 a 250) para las partes de
batería y de percusión. No se pueden seleccionar ajustes
de batería para los bajos y las partes de los acordes 1 a 5.
*5 Un valor inferior hará que se desplace hacia la izquierda,
y un valor mayor, hacia la derecha. El centro se especifica
con un valor cero.
AP650_s.book 19 ページ 2012年7月17日 火曜日 午後3時33分