Auriol 2-LD3523-1 User Manual

Page 9

- 15 -

Istruzioni di sicurezza

Non lasciate l’orologio nelle mani dei bambini

Non lasciate l’orologio nelle mani dei bambini
Non lasciate che i bambini utilizzino mai in vostra assenza l’orologio. I bambini
non sono in grado di riconoscere sempre correttamente potenziali pericoli.
Tenere anche i fogli usati nell’imballaggio fuori dalla portata dei bambini. Si corre
il pericolo di soffocamento.

Istruzioni per la pulizia

Pulite l’orologio solo con un panno perfettamente asciutto e pulito, come ad es.
per la pulizia delle lenti degli occhiali.

Elementi del quadrante e di regolazione

Lancetta dell’ora

Lancetta dei minuti

Indicazione a 24 ore (secondo
fuso orario)

Indicatore giorno/notte

Lancetta dei secondi

Corona in posizione di
regolazione

Corona in posizione di carica

Messa in funzione

Questo orologio automatico si carica automaticamente tramite il movimento del
polso. Al contrario prima della messa in funzione o dopo un lungo periodo di
inattività, dovrà essere ricaricato manualmente. Prima della ricarica manuale
accertatevi che la corona sia in posizione di carica (G), quindi ruotatela 10-15
volte in senso orario. A questo punto procedete con le regolazioni.

Regolazione oraria

Estraete con cautela la corona nella posizione di regolazione. Ruotate la corona
in senso orario (lancette ruotano all’indietro) fino a quando la lancetta delle 24
ore (secondo fuso orario) non si fermerà sulle 24. Impostate ora la differenza di
fuso orario dal vostro fuso di riferimento continuando la rotazione esclusivamente

esclusivamente

in senso orario (prestate attenzione ai seguenti esempi).

- 16 -

Esempio Inghilterra
Fuso orario di riferimento Germania: Fuso orario +1

Fuso orario +1

Secondo fuso orario Inghilterra: Fuso orario 0

Fuso orario 0

Differenza di fuso tra

Germania e Inghilterra

: +1 ora

+1 ora

Ruotate la corona in senso orario fino a quando:

•

Secondo fuso orario su 24

•

Lancetta dell’ora su 1

•

Indicatore giorno/notte su "notte"

Esempio Giappone
Fuso orario di riferimento Germania: Fuso orario +1

Fuso orario +1

Secondo fuso orario Giappone: Fuso orario +9

Fuso orario +9

Differenza di fuso tra

Germania e Giappone

: ----8 ore

8 ore

Ruotate la corona in senso orario fino a quando:

•

Secondo fuso orario su 24

•

Lancetta dell’ora su 4

•

Indicatore giorno/notte su "mattina"

Ora ruotate la corona in senso antiorario (lancette ruotano in avanti), fino a
quando è impostata l’ora esatta. Riportate la corona nella posizione di carica
iniziale.

Impermeabilita'

Impermeabile fino a 5 bar. L'indicazione in bar si riferisce alla sovrappressione
dell'aria, che viene applicata per collaudare l'impermeabilità all'acqua (DIN
8310).

Garanzia della digi-tech gmbh

Questo orologio prevede una garanzia di 3 anni dall‘acquisto. In caso di difetti di
questo orologio vi spettano i diritti legali nei confronti del venditore del prodotto.
Questi diritti di legge non vengono ridotti dalla nostra garanzia descritta al punto
seguente.

Condizioni di garanzia

Il periodo di garanzia decorre dalla data di acquisto. Conservare con cura lo
scontrino originale di cassa. Questa documentazione è necessaria per
comprovare l’acquisto. Se nei tre anni dall’acquisto di questo orologio subentra
un difetto di materiale o di fabbricazione, l’orologio verrà riparato gratuitamente
o sostituito a nostra discrezione. Questa prestazione di garanzia prevede che
all’interno del termine di tre anni presentiate l’orologio difettoso e la ricevuta di
acquisto (scontrino) e che descriviate brevemente la tipologia del difetto e quando
è stato rilevato. Se il guasto è coperto dalla nostra garanzia, riceverete l’orologio
riparato o uno nuovo. Con la riparazione o sostituzione del prodotto non
comincia un nuovo periodo di garanzia.

This manual is related to the following products:

2-LD3372-3 2-LD3523-2 2-LD3523-3