HEIDENHAIN TS 640 - Manual (Page 12)

M30 x 0.5
4.
2x
M
d
= 1.5 ± 0.2 Nm
3.
M30 x 0.5
1/2”
M
d
= 80 ± 5 Nm
519833-01
1.
SW 3
2x
2.
1/2”
Montaje del cono
Atornillar el TS 640 con una llave dinamométrica Asegurar la rosca con Loctite 222/S8 Soltar el TS 640
Montaggio del cono
Avvitare il TS 640 con chiave dinamometrica Bloccare il filetto con Loctite 222/S8 Allentare il TS 640
Montage du cône
Visser le TS 640 avec une clef dynamométrique Freinage des filetages avec Loctite 222/S8 Dévisser le TS 640
Taper mounting
Attach TS 640 with torque wrench Secure the thread with Loctite 222/S8 Remove TS 640
12
Kegelmontage
TS 640 mit Drehmomentschlüssel anschrauben Gewinde mit Loctite 222/S8 sichern TS 640 lösen