HEIDENHAIN ND 280 Quick Start - Manual (Page 9)

1
ND 280
Confi guration
Description détaillée cf. www.heidenhain.de
Avant la mise sous tension
Raccordement électrique
Tension d‘alimentation 100 à 240 V~
Fréquence secteur
50 à 60 Hz
(± 2 Hz)
Consommation † 30 W
Fusibles 2 x T500 mA
Raccordement de la prise secteur
L N
L: Phase (braun)
N: Conducteur neutre (bleu)
: Conducteur terre (jaune/vert)
Attention: Modifi cations câble
secteur seulement par professionnel!
Risque de décharge électrique!
Ne pas ouvrir l‘appareil. •
Ne pas couper le conducteur de terre, y •
com pris avec raccordement via un adap-
tateur secteur.
Danger pour composants internes
Ne brancher/débrancher connecteurs •
qu‘après mise hors-tension de l‘appareil.
N‘utiliser que des fusibles d‘origine.
•
Raccordement
1 Commutateur d‘alimentation
2 Raccordement secteur avec
fusible
3 Mise à la terre (terre de
protection)
X1 Entrée système de mesure
pour système de mesure
HEIDENHAIN avec interface
11 µAcc, 1 Vcc ou EnDat-2.2
X31 Interface V.24/RS-232-C
X32 Interface USB type B (UART)
Affi chage et éléments de
commande
1. Affi chage de position
2. Softkeys pour les fonctions
3. Ligne de remarques pour remarques,
affi chage d‘échantillons, de la tempéra-
ture, des messages d‘erreur
Validation de l‘introduction et
retour à l‘écran précédent
Effacer la valeur, acquitter le
message d‘erreur ou retour à
l‘écran précédent
Changer de barre de softkeys
4. Barre d‘état
Mode: Valeur effective (actif) –
Chemin restant (commutation
par softkey)
Affi chage entrée: X1
Facteur échelle (inactiv;
activation avec PARAMETRER
USINAGE)
Correction d‘erreurs (inactive;
activer avec PARAMETRER
SYSTEME)
Chronomètre (inactif;
activer avec PARAMETRER
USINAGE)
Unité de mesure: mm (active),
inch, GRD, GMS ou rad
(commutation par softkey)
Point d‘origine 1 (actif) ou 2
(commutation par softkey)
Barres de softkeys (barre 1
active, 3 en tout; commutation
par touche)
5. Affi chage d‘état
Initialisation du point d‘origine
(clignote lors de l‘introduction
d‘une valeur)
Exploitation des marques de
référence (active)
Première mise en route
A la première mise en route et
pour changer de système de mesure,
confi gurer impérativement la visuali-
sation de cotes. Nécessaire pour l‘adap-
ter au système de mesure et affi cher
correctement les déplacements.
Mettre l‘appareil sous tension
1.
Raccorder les éléments
2. Raccorder le ND au secteur
3. Mettre le ND sous tension (commu-
tateur). L‘écran de démarrage s‘affi che:
4. Sélectionner la langue
Appuyer sur la softkey jusqu‘à ce que
votre langue s‘affi che. Vous disposez
maintenant avec la softkey AIDE du sys-
tème d‘aide intégrée dans votre langue
pour introduire toutes les données et
pour toutes les fonctions.
Système d‘aide intégrée
Vous appelez le système d‘aide intégrée
avec la softkey AIDE. Quelle que soit la
situation, il vous renseigne dans votre
langue sur l‘étape en cours.
Avec la softkey LISTE DES RUBRIQUES,
vous pouvez affi cher tous les thèmes
que vous désirez.
Avec les softkeys PAGE ARRIERE ou
PAGE AVANT, feuilletez page à page et
avec les touches fl échées, passez d‘une
ligne à une autre. Avec la touche C,
retournez à l‘écran précédent.
à respecter absolument
important
à titre d‘information