ARAG Mixer NIAGARA - Manual (Page 23)

23
POLSKI
• WPROWADZENIE I KORZYSTANIE Z PODRĘCZNIKA
Niniejszy podręcznik zawiera informacje odnoszące się do montażu,
podłączenia i ustawienia Miksera ekolonicznego Niagara
(Kod 5033301).
• SPOSOBY KORZYSTANIA Z PODRĘCZNIKA
Część instalacyjna niniejszego podręcznika zawiera informacje
zastrzeżone dla instalatorów, w związku z tym została w niej za-
stosowana terminologia techniczna i pominięta część wyjaśniająca
konieczna wyłącznie dla użytkowników końcowych.
INSTALOWANIE MUSI BYĆ WYKONANE WYŁĄCZNIE
PRZEZ UPOWAŻNIONYCH I ODPOWIEDNIO PRZYGOTO-
WANYCH PRACOWNIKÓW.
FIRMA ARAG NIE JEST ODPOWIEDZIALNY ZA UŻYWANIE
NINIEJSZEGO PODRĘCZNIKA PRZEZ OSOBY NIEUPOWAŻ-
NIONE LUB NIEKOMPETENTNE.
• ODPOWIEDZIALNOŚĆ
Odpowiedzialnością instalatora jest wykonanie każdej operacji insta-
lacyjnej w sposób “doskonały” i zagwarantowanie końcowemu
użytkownikowi perfekcyjnego funkcjonowania całej instalacji zarówno
jeżeli zostanie ona dostarczona z komponentami ARAG jak i od innego
producenta.
1 RYZYKO I ZABEZPIECZENIA PRZED MONTAŻEM
Używać TYLKO I WYŁĄCZNIE czystej wody do przepro-
wadzenia testów i symulacji zabiegu: użycie produktów
chemicznych do symulacji zabiegu może spowodować
poważne szkody i obrażenia osób znajdujących się w
pobliżu.
2 PRZEZNACZENIE UŻYCIA
Zakupiona przez Was aparatura jest mieszalnikiem (Mikser), który
podłączony do instalacji hydraulicznej maszyny rolniczej, umożliwia
mieszanie środków chemicznych do zastosowania podczas zabiegów
rolniczych.
Aparatura została zaprojektowana i wykonana w zgodności
z Dyrektyw 2006/42/WE i 2009/127/WE.
3 KOMPONENTY
A Zbiornik
B Zespół kurków
C Rama
D Zawór spustowy
3.1 Wymiary gabarytowe (mm / inches)
3.2 Opis piktogramów na mikserze
używać odpowiedniej
ochrony na oczy
używać, w razie
konieczności,
odpowiedniej ochro-
ny przed szkodliwym
dymem i oparami
używać odpowiednich
rękawic ochronnych
używać butów lub
kaloszy chroniących
stopy
używać specjalnego
kombinezonu
chroniącego ciało
odnieść się do
wszystkich infor-
macji w zakresie
bezpieczeństwa, zale-
canych przez producen-
ta stosowanych środków
chemicznych
zakaz palenia podczas
przygotowywania i
stosowania produktów
chemicznych
zakaz jedzenia i picia
podczas
przygotowywania i
stosowania produktów
chemicznych
4 INSTALOWANIE
4.1 Ustawienie na maszynie rolniczej
Mikser został zaprojektowany do zamontowania na ramie maszyny
rolniczej; w tym celu został on wyposażony w kołnierz perforowany
do prawidłowego zainstalowania (Rys. 3).
4.2 Połączenie z obwodem hydraulicznym
WAŻNE!
Nie aplikować w mikserze ciśnień powyżej 8 barów (patrz
tab. 2a ÷ 2c, Rys. 22).
Podłączyć pompę używając złączek dostarczonych razem z Mikserem.
Inne rodzaje złączek są do zamówienia oddzielnie.
Zamontować Mikser w takiej
pozycji, która pozwala na
jego sprawną obsługę,
szczególnie podczas
wprowadzania produktu
chemicznego.
Przede wszystkim:
1) Pokrywa musi otwierać
się bez problemów i nie
może dotykać żadnej części
maszyny;
2) Sterowania zaworów
obok Miksera i głównego
zaworu umieszczonego
pod Mikserem nie mogą być
przykryte przez inne części
maszyny;
3) Mikser musi być ustawio-
ny na wysokości najbardziej
wygodnej dla operatora .
CIĄG DALSZY
Rys. 2
Tab. 1
Rys. 1