SILVA Power Trail - Manual (Page 11)

Visit: www.silva/enviroment
for more information about the
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Directive.
Silva Power Trail и технология распределения света Intelligent Light ®
Благодарим за приобретение налобного фонаря Silva Power Trail. Благодаря
модульной конструкции, данный фонарь также может крепиться на шлем или
на руль велосипеда. Налобный фонарь Power Trail использует технологию
распределения света Intelligent Light ® (интеллектуальное освещение), которая
комбинирует ближний рассеивающий свет с дальним направленным светом.
Такое уникальное освещение обеспечивает пользователя периферийным
и дальним обзором одновременно. Бегунам, лыжникам, велосипедистам и
спортсменам, занимающимся ночным ориентированием, такие характеристики
устройства помогут уменьшить количество движений головой, увеличить
возможности контроля окружающей обстановки, улучшить баланс и развить
большую скорость.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
В комплектацию налобного фонаря Power Trail входят следующие компоненты:
• Фонарь
• Эргономическая система креплений на голове
• Аккумуляторная литий-ионная батарея и батарейный кейс с
многофункциональным креплением
• Зарядное устройство USB
• Нашлемное крепление
• Крепление на руль велосипеда
• Краткое руководство
• Чехол для хранения
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
Перед первым использованием батарею необходимо зарядить.
1. Установите батарею в зарядное устройство.
2. Подключите зарядное устройство к сети питания.
3. Светодиодный индикатор, расположенный на батарее, отражает состояние
батареи во время процесса зарядки:
• светится зеленым = батарея полностью заряжена
• светится красным = батарея заряжается
• мигает красным = проблемы в работе батареи
Время зарядки батареи — приблизительно 10 часов.
Примечание! Когда батарея полностью заряжена, зарядное устройство
автоматически переключается в профилактический режим.
Налобный фонарь Power Trail совместим со всеми батареями Silva с тем же
разъемом как показано на батарее Power Trail. Имейте в виду, что индикация
батареи может быть неточной с другими батареями Silva.
SILVA POWER TRAIL – ГИБКИЙ МОДУЛЬНЫЙ НАЛОБНЫЙ ФОНАРЬ
Налобный фонарь Power Trail предназначен для активных видов спорта. Вот
описание некоторых отличительных особенностей:
Эргономическая система креплений на голове
Система головных креплений имеет эргономический дизайн, позволяющий
удобную посадку. Для регулировки используются 3 пряжки, чтобы фонарь
идеально прилегал к голове. Прикрепите фонарь к головному креплению, просто
сдвигая основание фонаря в гнездо защелкивающегося типа.
Чтобы снять фонарь, нажмите выступ на креплении, передвиньте фонарь вверх
и отсоедините его.
Крепление на руль велосипеда
Велосипедное крепление предназначено для использования на руле
велосипеда, его диаметр можно менять от 22 мм до 32 мм. Велосипедное
крепление монтируется на руле, просто закручивая резиновый ремешок вокруг
руля и прикрепляя его к пластиковому крючку. Закрепите фонарь на руле
велосипеда, просто сдвигая консоль фонаря в гнездо защелкивающегося типа.
Чтобы снять фонарь, нажмите выступ на креплении, передвиньте фонарь вверх
и отсоедините его.
Нашлемное крепление
Для простой установки на любой шлем нашлемное крепление с тыльной
стороны имеет липкую ленту. Чтобы закрепить нашлемное крепление, снимите
защитную пленку с липкой ленты. Убедитесь, что поверхность шлема чистая и
сухая. Прижмите крепление в нужном месте. Если Вы не хотите использовать
липкую ленту на своем шлеме, крепление можно закрепить с помощью 2 боковых
ремней. (Приобретаются дополнительно). Закрепите фонарь в нашлемном
креплении, просто сдвигая консоль фонаря в гнездо защелкивающегося типа.
Чтобы снять фонарь, нажмите кнопку на выступе, передвиньте фонарь вверх и
отсоедините его.
ВАРИАНТЫ НОШЕНИЯ БАТАРЕИ
Конструкция налобного фонаря Power Trail разработана таким образом, что
батарею можно носить различными способами, например, в батарейном кейсе
на спине, на велосипедной раме, на поясе, в рюкзаке и т. д. Кейс также можно
прикрепить к зарядному устройству при зарядке.
ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ВКЛЮЧЕНИЕ НАЛОБНОГО ФОНАРЯ
На верхней стороне корпуса фонаря находится кнопка, управляющая
переключением всех 4 режимов освещения.Каждое нажатие кнопки
переключает фонарь в следующий режим освещения в таком порядке:
1. Включение всех светодиодов фонаря на максимальную мощность.
2. Работа всех светодиодов в энергосберегающем режиме
3. Рассеянный свет светодиодов в энергосберегающем режиме
4. Повторение цикла с 1
Чтобы выключить фонарь, нажмите и удерживайте кнопку нажатой в течение 1
секунды.
Чтобы включить мигающий режим, который используется для привлечения
внимания, когда фонарь выключен, нажмите и удерживайте кнопку нажатой в
течение 1 секунды. Чтобы выключить, нажмите и удерживайте кнопку нажатой в
течение 1 секунды.
ТЕМПЕРАТУРНЫЙ КОНТРОЛЬ
Имейте в виду, что во время использования корпус фонаря будет нагреваться.
Температура фонаря зависит от выбранного режима освещения, окружающей
температуры и воздушного потока (скорость). Налобный фонарь Power Trail
имеет блок температурного контроля, который предотвращает перегрев корпуса
налобного фонаря, уменьшая мощность светодиодов.
Примечание! Если налобный фонарь хранится в закрытом месте, таком как
сумка, карман или что-либо подобное, обязательно отключите батарею.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О НИЗКОМ УРОВНЕ ЗАРЯДА БАТАРЕИ
Во время работы налобного фонаря будет выдано предупреждение об остаточном
заряде батареи при достижении отметки в 25%. На это указывает мигание
светодиодов в течение 1 секунды, которое снова повторяется через 5 секунд.
РЕЗЕРВНЫЙ РЕЖИМ
Во время работы лампа перейдет в резервный режим, когда останется 15%
питания батареи. Резервный режим означает меньшее потребление света, чем
в режиме энергосбережения, но его достаточно, чтобы видеть путь впереди Вас.
Все светодиодные индикаторы будут мигать один раз до того, как лампа войдет в
этот режим. С этого момента только резервный режим и режим вспышки доступен
для предотвращения потери света, чтобы пользователь не остался в темноте.
ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Чтобы обеспечить максимальную производительность налобного фонаря Power
Trail, регулярно проводите его чистку влажной тканью.
Чтобы очистить систему головных креплений — промойте ее в теплой воде.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Масса: налобный фонарь (включая головное крепление): 190 г
Масса батареи: 300 г
Тип батареи: литий-ионная 7,2 В, 6,6 А•ч
Дальность освещения (Макс./Мин./Рассеянная): 140 м
Световой поток (лм) (макс./мин./рассеянный): 1300
Время свечения: макс./мин./рассеянный/мигающий/энергосберегающий
режим: 2,5 часа/7,5 часов/20 часов/20 часов
Водонепроницаемость: IPX6
Диапазон рабочих температур: от -20 до +60º
О ЛИТИЙ-ИОННЫХ БАТАРЕЯХ
Батарею необходимо хранить в сухом месте в диапазоне температур
от -20°C до +35°C. Если планируется не пользоваться батареей в течение
длительного периода (более 30 дней), батарею не следует полностью
заряжать. Невыполнение данного правила может привести к ухудшению
эксплуатационных характеристик батареи. Литий-ионные батареи за 30 дней
разряжаются приблизительно на 20 %. Зарядка наполовину разряженной
батареи не ухудшает ее эксплуатационные характеристики. Не подвергайте
батарею влиянию чрезмерных температур, это может привести к возгоранию
или взрыву. Запрещается разбирать или разбивать батарею, это может
привести к химическому ожогу. Держите батареи в местах, недоступных для
детей. Не бросайте батареи в огонь. Такие действия могут привести к взрыву.
Не погружайте батареи в воду. Не замыкайте контакты. Заменяйте только
батареями Silva Sprint или Alpha.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
Не выбрасывайте налобный фонарь и батареи вместе с бытовыми отходами, их
следует сдавать в пункты вторичной переработки. Утилизируйте эти предметы в
соответствии с местными законодательными нормами.
ГАРАНТИЯ
Компания Silva предоставляет 2-годичную гарантию на отсутствие существенных
дефектов в материалах и качестве работы изделий Silva при условии их нормального
использования. Ответственность компании Silva согласно этой гарантии ограничена
ремонтом или заменой изделия. Данная ограниченная гарантия распространяется
только на первого владельца. Если во время действия гарантийного срока на
изделии обнаружены дефекты, следует обратиться к представителю торговой
точки первоначального места продажи. Чтобы возвратить изделие, необходимо
предъявить документы, подтверждающие покупку. Без первичных документов,
подтверждающих покупку, изделие возврату не подлежит. Данная гарантия не
распространяется на случаи, когда изделие видоизменялось или устанавливалось,
использовалось, ремонтировалось или обслуживалось с нарушением инструкций,
данных компанией Silva, подвергалось чрезмерным физическим или электрическим
нагрузкам, неправильно или небрежно использовалось или было повреждено в
результате несчастного случая. Также гарантия не распространяется на покрытие
износа в результате эксплуатации изделия. Компания Silva не несет ответственности
за любые последствия, прямые или косвенные, или повреждения, полученные
в результате использования данного изделия. Ни при каких обстоятельствах
ответственность компании Silva не может превышать сумму, затраченную на покупку
изделия. На некоторых территориях не разрешается исключение или ограничение
побочных или косвенных убытков, таким образом, вышеупомянутые ограничения
или исключения могут не иметь к Вам отношения. Данная гарантия действительна и
может быть использована только в стране, где была совершена покупка.
Чтобы получить дополнительную информацию, посетите сайт компании www.silva.se
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
power trail
Артикул 37331-1