SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用) - Manual (Page 127)

126
FLASH FP
(excepto SA-300)
Quando tira uma fotografia com um flash normal, não pode usar uma velocidade de obturação maior
que a velocidade de sincronismo da câmara, porque o flash dispara quando a cortina do obturador
está completamente aberta. Com a sincronização de alta velocidade o disparo faz-se enquanto a
cortina está a correr. Assim, pode usar a velocidade de obturação maior que a velocidade normal do
obturador sincronizada.
1. Defina o modo de exposição da câmara para Modo M.
2. Prima o botão MODE na unidade do flash para seleccionar M.
3. Pressione o botao + ou - até que o símbolo apareça
no painel LCD.
4. Define a velocidade do obturador.
5. Leia a distância do objecto no anel de foco da objectiva. Em
seguida, ajuste o valor de abertura até a distância indicada no painel LCD do flash corresponder o
mais possível à distância do objecto na objectiva.
6. Quando a Luz de Flash “Carregado" (Ready Light) é iluminada, a unidade está pronta a ser usada.
■ Dependendo da velocidade do obturador, o Número Guia é alterado. (Consulte a Tabela 2 na última página)
■ Quando utilizar o flash FP, não utilize o Painel de Grande Angular.
■ Não é possível definir a Sincronização da Segunda Cortina enquanto a unidade de flash está
definida para Flash FP
■ Se pretender cancelar o modo Flash FP, siga o procedimento de flash FP para fazer aparecer o
indicador
no painel LCD.
SINCRONIZAÇÃO DA SEGUNDA CORTINA
Quando se fotografa um tema em movimento com sincronização lenta, normalmente o rasto do tema
aparece à frente do objecto. A luz normal do flash será disparada quando a primeira cortina do
obturador ficar totalmente aberta, assim o objecto ficará exposto desde o disparo do flash até que o
obturador se feche (Sincronização da primeira cortina). Quando se usa a sincronização da segunda
cortina, o flash dispara imediatamente antes da segunda cortina começar a fechar, e o tema ficará
exposto à luz ambiente desde que o obturador se abre até ao disparo do flash. Como resultado o rasto
do tema será gravado antes do tema. Terá um efeito mais natural.
1. Seleccione o modo de exposição na câmara.
2. Seleccione o modo do flash. (TTL, modos M. Os modelos SD9,
SD10, SD14 e SD15 só podem ser utilizados em modo M).
3. Prima o botão + ou - , aparecerá o símbolo no painel LCD.
4. Ajuste o foco, e tire a fotografia depois de confirmar que a luz de
flash “Carregado” (Ready Light) se acendeu.
■ A sincronização da primeira cortina está seleccionada, se o símbolo não aparecer.
■ No modo totalmente automático “ ” das câmaras SA-300, SA-300N e SA-5, não é possível utilizar
esta função.
■ Para cancelar a sincronização da segunda cortina, desligue o símbolo no painel LCD, usando
os botões + ou - .
REDUÇÃO DO EFEITO “OLHOS VERMELHOS”
Ao fotografar com flash, algumas vezes os olhos das pessoas reflectem a luz do flash e aparecem
avermelhados na fotografia. Se usar a função “Red-eye reduction” (Redução do efeito “olhos
vermelhos”), o flash irá piscar aproximadamente 1 segundo antes
do obturador se abrir, reduzindo o efeito “olhos vermelhos”.
1. Prima MODE. Seleccione o modo do flash (TTL, modos M)
2. Prima o botão + ou – para fazer aparecer a marca no
painel LCD.
3. Ajuste a focagem e tire a fotografia após confirmar que a luz
"Carregado” está acesa.