Menus de base – ROTEL RSP-1098 User Manual

Page 64

RSP-1098 Processeur de Son Surround

Menus de base

Touches de navigation

Les touches suivantes de la télécommande sont
destinées à la navigation dans les menus OSD:

DWN

ENT

GUIDE

PREV CH

OSD

SEARCH +

SEARCH –

Touche MENU/OSD

: Appuyez dessus

pour afficher l’écran Statut de l’Installation
(SYSTEM STATUS); appuyez sur la touche
ENTER pour afficher l’écran Menu Principal
(MAIN MENU) qui possède des liens avec tous
les autres menus. Si un menu est déjà à l’écran,
appuyez sur ce bouton pour annuler
l’affichage. La touche MENU de la façade offre
la même fonction.

Touches DOWN/UP

: Appuyez dessus

pour déplacer le curseur vers le haut ou vers
le bas dans les listes de paramètres des menus
qui apparaissent sur les écrans OSD.

Touches +/–

: Pressez ces touches pour

modifier les réglages du paramètre sélectionné
dans le menu affiché à l’écran.

Touche ENTER : À partir de l’écran Statut
de l’Installation (SYSTEM STATUS), appuyez
sur ENTER pour afficher l’écran Menu Principal
(MAIN MENU). À partir d’un autre écran OSD,
appuyez sur ENTER pour confirmer le réglage
et retourner au menu principal.

Statut de l’Installation
(System Status)

STATUT DU SYSTEME

ECOUTE:TUNER

ENTREE VID:Video 1

ENREGIST.:Source

MODE:Dolby Digital 2Ch

ENTREE:Coaxial2

VOLUME:65

ZONE2:Off

ENCEINTES:

AD CNT SUB AG

CB1 CB2

Le menu Statut de l’Installation (SYSTEM
STATUS) offre une vue d’ensemble des réglages
de l’installation en cours et un point de départ
pour accéder à tous les autres écrans et menus.
Cet écran apparaît quand vous pressez la
touche MENU/OSD de la télécommande ou
la touche MENU de la façade. Il affiche les
informations suivantes:

Écoute (LISTEN): entrée sélectionnée pour
l’écoute

Entrée Vidéo (VID INPUT): source vidéo
sélectionnée pour regarder un programme
vidéo. Cela peut être VIDEO 1–5 (vidéo 1 à
5) ou OFF (pas de vidéo) suivant le choix
effectué dans le menu Configuration des Entrées
(INPUT SETUP). Généralement, image et son
sont issus de la même source; toutefois, une
entrée vidéo différente peut être sélectionnée

Enregistrement (RECORD): source sélec-
tionnée pour l’enregistrement à partir des sorties
Vidéo et Audio

MODE: mode surround utilisé actuellement

Entrée (INPUT): entrée sélectionnée pour
la source utilisée: numérique optique ou co-
axiale, analogique, etc.

VOLUME: réglage actuel du volume

ZONE: statut actuel de la Zone 2, marche
(ON) ou arrêt (OFF)

Enceintes (SPEAKERS): met en évidence les
enceintes actuellement configurées pour l’instal-
lation (latérale droite, centrale, caisson de grave,
latérale gauche, surround gauche centrale
arrière 1, centrale arrière 2 et surround droite)

Aucune modification ne peut être faite à partir
de cet écran; il ne fait que fournir des
informations. Pour accéder aux autres menus,
appuyez sur la touche ENTER pour aller au
menu principal (main menu). Appuyez sur la
touche MENU/OSD de la télécommande pour
supprimer l’affichage et retourner à un
fonctionnement normal.

NOTE

: L’écran Statut de l’Installation (SYSTEM

STATUS) apparaît pendant secondes quand
l’appareil est allumé et s’éteint automatiquement.

Menu Principal (Main Menu)

MENU PRINCIPAL

ENTREE ENCEINTE

RETARD TESTTONE

REGLAGE SUBZONE 2

AFFICHAGE TIMBRES

AUTRES DEFAUT

EXIT

Le Menu Principal fournit l’accès à 10 écrans
OSD proposant des options de configurations
variées. Le Menu Principal est accessible en
pressant la touche ENTER à partir du menu
STATUT de l’Installation décrit précédemment
ou depuis la plupart des autres menus. Pour
aller dans le menu souhaité, déplacez la
surbrillance en utilisant les touches UP/DOWN
et +/– de la télécommande puis pressez la
touche ENTER. Appuyez sur la touche MENU/
OSD de la télécommande pour supprimer
l’affichage et retourner à un fonctionnement
normal.

Options d’Affichage
(Display Options)

OPTIONS AFFICHEUR

AFFICHA SOURCE:Off

CONTRASTE:+ 5

LUMINOSITE:- 5

PROGRESSIVE:V1+V2

OSD:SCREEN+MON

MENU PRINCIPAL

Le menu Options d’Affichage (Display Options),
fournit l’accès aux réglages de l’écran TFT de
la façade: sélection d’une source vidéo, ajuste-
ment de la qualité d’image, réglage du mode
Progressive Scan et choix de l’affichage des
menus OSD sur l’écran TFT, le téléviseur ou
les deux.

Source d’Affichage (DISPLAY SOURCE):
sélectionne une source vidéo (composite
uniquement) pour l’affichage sur l’écran TFT.
Les options d’affichage disponibles sont VIDEO
1–5 (vidéo 1 à 5), SOURCE (la même source
que celle sélectionnée pour l’écoute) ou OFF
(éteint, pas d’affichage vidéo)