ROTEL RDV-1060 - Manual (Page 51)

51 Français
Réglages des enceintes acoustiques
SETUP MENU -- MAIN PAGE
GO TO SPEAKER SETUP PAGE
-- SPEAKER SETUP PAGE --
SET DOWNMIX MODE
OUTPUT MODE 5.1CH SURROUND
2CH STEREO
CENTER 2CH VIRTUAL
REAR
SUBWOOFER
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
FRONT
-- SPEAKER SETUP PAGE --
SETUP FRONT SPEAKER SIZE
OUTPUT MODE
LARGE
CENTER SMALL
REAR
SUBWOOFER
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
FRONT
-- SPEAKER SETUP PAGE --
SETUP CENTER SPEAKER SIZE
OUTPUT MODE
CENTER LARGE
REAR SMALL
SUBWOOFER OFF
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
FRONT
-- SPEAKER SETUP PAGE --
SETUP REAR SPEAKER SIZE
OUTPUT MODE
CENTER
REAR LARGE
SUBWOOFER SMALL
CNTR DELAY OFF
REAR DELAY
TEST TONE
FRONT
-- SPEAKER SETUP PAGE --
TEST TONE
OUTPUT MODE
CENTER
REAR
SUBWOOFER
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
ON
OFF
FRONT
-- SPEAKER SETUP PAGE --
BACK TO MAIN PAGE
CENTER
SUBWOOFER
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
MAIN PAGE
REAR
-- SPEAKER SETUP PAGE --
SET SURROUND DELAY
OUTPUT MODE
CENTER
REAR
SUBWOOFER
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
FRONT
-- SPEAKER SETUP PAGE --
SET CENTER DELAY
OUTPUT MODE
CENTER
REAR
SUBWOOFER
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
FRONT
-- SPEAKER SETUP PAGE --
DO YOU HAVE A SUBWOOFER?
OUTPUT MODE
CENTER
REAR
SUBWOOFER PRESENT
CNTR DELAY NONE
REAR DELAY
TEST TONE
FRONT
EXIT SETUP
AUDIO SETUP
PREFERENCES
SPEAKER SETUP
GENERAL SETUP
15MS
9MS
3MS
OFF
5MS
3MS
1MS
OFF
La page de menu de réglage des enceintes
acoustiques SPEAKER SETUP PAGE permet tous
les réglages nécessaires au fonctionnement
optimal du son Surround et de la gestion du
grave (Bass Management), sur les sorties audio
analogiques du RDV-1060.
NOTE
: Ces réglages ne s’appliquent unique-
ment qu’aux signaux audio envoyés sur les
sorties analogiques. Ils n’ont aucun effet sur
les sorties numériques du RDV-1060. De plus,
ces réglages ne s’appliquent qu’aux en-
registrements codés en Dolby Digital et DTS.
La plupart de ces réglages permet de configurer
le nombre et le type d’enceintes acoustiques
utilisées dans le système. Ce sont principalement
l’indication de leur taille, LARGE (grande) ou
SMALL (petite), pour déterminer si le grave sera
en partie reproduit par les enceintes, ou
intégralement dirigé vers le caisson de grave
actif. Le réglage LARGE correspond à un
fonctionnement «large bande»; l’enceinte ainsi
configurée reproduit toute la gamme des
fréquences, y compris le grave le plus profond.
La configuration SMALL introduit au contraire
un filtre «passe-haut»; l’enceinte ne reproduit
que les fréquences supérieures à celle de
coupure du filtre (100 Hz). Les fréquences
inférieures sont alors envoyées vers le canal
de grave, et reproduites par le caisson de grave
actif branché sur le RDV-1060.
De plus, il y a des réglages de temps de re-
tard permettant de tenir compte de la posi-
tion des différentes enceintes centrale avant
et arrière. Enfin, un signal-test intégré facilite
le réglage individuel du niveau sonore de
chaque enceinte.
Pour atteindre la page des Réglages
des enceintes acoustiques SPEAKER
SETUP, utilisez les touches curseur
pour
mettre en surbrillance la ligne SPEAKER SETUP
sur la page du menu principal MAIN PAGE.
Puis pressez la touche PLAY/ENTER .
Pour retourner à la page principale
MAIN PAGE, utilisez les touches curseur
pour descendre vers le bas et mettre en
surbrillance la ligne MAIN PAGE. Puis pressez
la touche PLAY/ENTER .
Les instructions qui suivent décrivent chaque
réglage possible de la page des Réglages des
enceintes acoustiques SPEAKER SETUP. Les
réglages par défaut de chaque paramètre sont
ceux indiqués dans les illustrations
correspondantes.