Réglages généraux, Afficheur sur télévision tv display, Français – ROTEL RDV-1060 User Manual
Page 49

49
Français
Réglages généraux
SETUP MENU -- MAIN PAGE
GO TO GENERAL SETUP PAGE
-- GENERAL PAGE --
SET TV DISPLAY MODE
TV DISPLAY
PAN/SCAN
LETTERBOX
ANGLE MARK
WIDE SCREEN
OSD LANG
LAST MEMO
CAPTIONS
SCR SAVER
DIMMER
PIC MODE
-- GENERAL PAGE --
SET PICTURE MODE
TV DISPLAY
AUTO
ANGLE MARK
FILM
OSD LANG
VIDEO
LAST MEMO
SMART
CAPTIONS
SUPER SMART
SCR SAVER
DIMMER
PIC MODE
-- GENERAL PAGE --
ANGLE MARK ON/OFF
TV DISPLAY
ANGLE MARK
ON
OSD LANG
OFF
LAST MEMO
CAPTIONS
SCR SAVER
DIMMER
PIC MODE
-- GENERAL PAGE --
SET OSD LANGUAGE
TV DISPLAY
ANGLE MARK
OSD LANG
ENGLISH
LAST MEMO
CHINESE
CAPTIONS
SCR SAVER
DIMMER
PIC MODE
-- GENERAL PAGE --
ADJUST VFD DIMMER
TV DISPLAY
ANGLE MARK
OSD LANG
LAST MEMO
CAPTIONS
SCR SAVER
DIMMER
PIC MODE
-- GENERAL PAGE --
BACK TO MAIN PAGE
ANGLE MARK
LAST MEMO
CAPTIONS
SCR SAVER
DIMMER
MAIN PAGE
OSD LANG
-- GENERAL PAGE --
SCREEN SAVER
TV DISPLAY
ANGLE MARK
OSD LANG
LAST MEMO
CAPTIONS
SCR SAVER
DIMMER
ON
OFF
PIC MODE
-- GENERAL PAGE --
CLOSED CAPTION
TV DISPLAY
ANGLE MARK
OSD LANG
LAST MEMO
CAPTIONS
ON
SCR SAVER
DIMMER
OFF
PIC MODE
-- GENERAL PAGE --
RESUME OR RESTART AFTER POWER
TV DISPLAY
ANGLE MARK
OSD LANG
LAST MEMO
ON
CAPTIONS
OFF
SCR SAVER
DIMMER
PIC MODE
EXIT SETUP
AUDIO SETUP
PREFERENCES
SPEAKER SETUP
GENERAL SETUP
0
1
3
2
4
6
5
7
OFF
La page des réglages généraux GENERAL
SETUP propose un certain nombre de réglages
concernant le type de téléviseur ou diffuseur
vidéo utilisé, la fonction de balayage progressif
Progressive Scan, l’apparence de l’affichage
des menus et de l’afficheur de la face avant.
Pour atteindre cette page des Réglages
généraux GENERAL SETUP, utilisez les
touches curseur
pour mettre en surbrillance
la ligne GENERAL SETUP sur la page du menu
principal MAIN PAGE. Puis pressez la touche
PLAY/ENTER .
Pour retourner à la page principale
MAIN PAGE, utilisez les touches curseur
pour descendre vers le bas et mettre en
surbrillance la ligne MAIN PAGE. Puis pressez
la touche PLAY/ENTER .
Les instructions qui suivent décrivent chaque
réglage possible de la page des Réglages
généraux GENERAL SETUP. Les réglages par
défaut de chaque paramètre sont ceux indiqués
dans les illustrations correspondantes.
Afficheur sur télévision
TV DISPLAY
Il y a deux types de formats d’écrans de
téléviseur: le format standard, avec un rap-
port largeur/hauteur de 4/3, et le nouveau
format panoramique avec un rapport largeur/
hauteur de 16/9.
Vous devez indiquer au RDV-1060 le format
d’écran (téléviseur ou vidéoprojecteur) qui lui
est branché, pour une parfaite adaptation lors
de la lecture de disques DVD prévus pour les
téléviseurs 16/9, et pour lui dire comment traiter
les images panoramiques en fonction de votre
écran. Les possibilités suivantes sont offertes:
PAN/SCAN
Avec un écran 4/3, les parties gauche et droite
de l’image originale sont coupées afin de
remplir tout l’écran.