ROTEL RDV-1060 - Manual (Page 34)

34 RDV-1060 Lecteur de DVD Audio/Vidéo
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. «Dolby», «Pro Logic»
et le symbole du double-D sont des marques déposées de Dolby
Laboratories.
Fabriqué sous licence de Digital Theater System, Inc., brevets
U.S. N° 5,451,942 et autres brevets internationaux en cours.
«DTS», «DTS Digital Surround» sont des marques déposées de
Digital Theater System, Inc.
Cet appareil est intègre la technologie de protection anti-copie
protégée par de nombreux brevets propriétés de Macrovision
Corporation. Cette protection doit être autorisée par Macrovision
Corporation, et concerne l’usage domestique, ou d’autres us-
ages sous réserve d’autorisation par Macrovision Corporation.
La désactivation de ce dispositif de protection est interdite.
Touche sous-titres SBTLE ............................ 41
Touche AUDIO ........................................... 41
Touche ZOOM ............................................ 41
Touche Répétition REPT ............................. 41
Touche A-B ................................................ 41
Touche GOTO ............................................ 41
Touches clavier numérique ........................ 42
Touche P.SCAN ........................................... 42
Touche MENU ............................................ 42
Touche Titre TITLE ...................................... 42
Touche RESUME ......................................... 42
Touche affichage sur l’écran OSD .............. 42
Touches Curseurs ....................................... 42
Fonctionnement de base ........................ 42
Fonctions marche/arrêt
ON/OFF
...................................... 42
Insérer un disque ............................... 42
Lire un disque .................................... 42
Stopper la lecture d’un disque ............ 43
Mise en pause/arrêt sur image ........... 43
Avance avant/arrière ......................... 43
Lecture en accéléré ............................. 43
Lecture au ralenti ...................................... 43
Affichage du temps ................................... 43
Fonctions avancées ............................... 43
Balayage progressif «Progressive Scan» .... 43
Zoom ........................................................ 44
Choisir un angle de scène .......................... 44
Choisir une piste audio .............................. 44
Choisir les sous-titres ................................. 44
Images fixes sur un DVD-Audio ................. 45
Verrouillage parental ....................................... 45
Lire des passages précis ....................... 45
Trouver une scène dans le menu d’un DVD ....... 45
Trouver une scène à partir dans
le menu d’un disque Video CD/SVCD ................ 45
Choisir une scène par son numéro ............. 45
Trouver un endroit précis sur le disque
via l’indication de durée
............................ 46
Sélections répétées ............................... 46
Répétition de lecture ................................. 46
Répétition A-B ........................................... 47
Fichiers de type MP3 et JPEG ............... 47
Menu de navigation Smart Navi ....................... 47
Modes de lecture ............................................. 47
Caractéristiques JPEG supplémentaires ............. 48
REGLAGES 48
Comment régler les préférences ....................... 48
Réglages généraux ............................... 49
Afficheur sur télévision TV DISPLAY .................. 49
Marquage d’un angle ANGLE MARK ................. 50
Langue des menus OSD .................................... 50
Dernière utilisation LAST MEMO ....................... 50
Légendes CAPTIONS ......................................... 50
Économiseur d’écran ........................................ 50
Atténuateur de luminosité afficheur ................. 50
Réglages des enceintes acoustiques ....... 51
Mode de sortie OUTPUT ................................... 52
Avant (FRONT) ................................................. 52
Centre (CENTER) .............................................. 52
Arrière (REAR) ................................................. 52
Caisson de grave (SUBWOOFER) ....................... 52
Temps de retard (DELAY) Centre ....................... 52
Temps de retard (DELAY) Arrière ...................... 52
Signal-test ....................................................... 52
Réglages Audio .................................... 53
Sortie numérique DIGITAL OUT ......................... 53
Compression COMPRESS ................................... 53
Sortie LPCM ..................................................... 53
Préférences .......................................... 54
Sortie VIDEO OUT ............................................. 55
AUDIO ............................................................. 55
Sous-Titres (SUBTITLE) ..................................... 55
MENU DISQUE ................................................. 55
CONTRÔLE PARENTAL ....................................... 55
MOT DE PASSE (PASSWORD) ............................ 55
Remise à zéro des réglages DEFAULTS .............. 56
PLUS D’INFORMATIONS 56
Problèmes de fonctionnement ............... 56
Spécifications ....................................... 56
Général ........................................................... 56
Sortie vidéo ..................................................... 56
Sorties audio ................................................... 56
Caractéristiques audio ...................................... 56