Osburn AC02582 - Manual (Page 7)

6. Retirez le tuyau flexible du conduit d’entrée d’air. Une petite
quantité de cendres peut s’en dégager alors, soyez prudent
(voir 6 ci-dessous).
7. Assurez-vous que la cendre est froide! Laissez refroidir
davantage, si nécessaire, puis videz les débris. La cendre est un
bon supplément pour les jardins!
8. À chaque 3 à 5 utilisations, nettoyez le filtre HEPA à l’extérieur
et loin des objets de valeur. Dévissez l’écrou à papillon et la
plaque d’étanchéité (non représenté) du filtre HEPA. Sortez le
filtre pour le nettoyer (voir l’étape ci-dessous) ou le remplacer.
Suivez les trois étapes suivantes pour retirer le filtre.
9. Nettoyage du filtre - pour limiter la poussière, placez le filtre
HEPA dans un sac en plastique (non inclus). Pour nettoyer le
filtre, tapez doucement contre une surface dure. Videz le sac
en plastique et inspectez le filtre. La poussière à l’intérieur
des plis du filtre peut exiger une flexion légère du filtre en
pressant le joint du filtre en caoutchouc de manière à rendre
filtre légèrement ovale au lieu de rond. Cognez sur le filtre en
“Ovale” pour déloger la poussière fixée profondément hors
des plis.
Suivez les étapes ci-dessous pour le remontage du filtre :
10. IMPORTANT - Avec le filtre et le couvercle en place, mettez
en marche l’aspirateur dans un endroit sec à l’extérieur afin de
tester l’étanchéité du filtre. Cherchez pour de la poussière à la
sortie d’échappement. Une petite quantité est normale après
le nettoyage du filtre. Aspirez une petite quantité de cendres
tout en étant à l’extérieur pour vous assurer d’une bonne
étanchéité et afin de vérifier l’intégrité des filtres. Remplacez le
filtre s’il y a dispersion de poussière à ce moment.
6. Ne pas tirer ou transporter par le cordon, utiliser le cordon
comme une poignée, fermer le couvercle sur le cordon ou tirer
le cordon autour des arêtes vives ou des coins. Ne pas faire
passer l’aspirateur sur le cordon. Garder le cordon à l’écart des
surfaces chaudes.
7. Lorsque vous voulez retirer la fiche de la prise murale, s’il vous
plaît, le faire à la fiche elle-même et non au moyen du câble
électrique.
8. Ne manipulez pas la fiche ou l’aspirateur avec les mains
mouillées.
9. Ne placez aucun objet dans les ouvertures. S’assurer
qu’aucune ouverture n’est bloquée lors de l’utilisation. Gardez
l’échappement exempt de poussière, de peluches, de cheveux
et tout ce qui pourrait réduire le flux d’air.
10. Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes
les parties du corps loin des ouvertures et des pièces mobiles.
11. Éteindre toutes les commandes avant de débrancher.
12. Prendre des précautions particulières, lorsqu’utilisé pour
nettoyer des escaliers.
13. Ne pas utiliser pour aspirer des liquides inflammables ou
combustibles, comme l’essence ni dans des endroits où ils
peuvent être présents.
14. Tenez la fiche lorsque vous enroulez le cordon. Ne laissez pas
la fiche se secouer lors du rembobinage.
15. Débranchez avant de raccorder le tuyau.
16. Ne ramassez pas de braises, cendres chaudes ou tout ce qui
brûle ou qui fume, comme des cigarettes ou des allumettes.
17. Ne pas utiliser sans que le filtre soit en place.
18. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par une personne qualifiée afin éviter tout accident.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT -
Pour réduire le risque de décharge
électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus
large que l’autre). Cette fiche s’insère dans une prise polarisée que dans
un sens. Si la fiche n’entre pas complètement dans la prise, inversez la
fiche. Si elle ne s’adapte toujours pas, contactez un électricien qualifié
pour installer une prise adéquate. Ne pas modifier la fiche de quelque
manière que ce soit.
MESURES DE PRÉCAUTION
Si l’ouverture qui aspire l’air ou le tuyau d’aspiration est
bouchée, vous devez éteindre l’aspirateur immédiatement.
D’abord enlever la substance bloquée avant d’essayer de
redémarrer l’aspirateur.
1. Ne pas faire fonctionner l’aspirateur trop près d’appareils de
chauffage et d’articles comme des radiateurs, des cigarettes,
etc.
2. Avant d’insérer la fiche dans la prise murale, assurez-vous que
votre main est sèche.
3. Lorsque vous voulez retirer la fiche de la prise murale, s’il
vous plaît le faire par la fiche elle-même et non par le câble
électrique.
REMARQUE SPÉCIALE : LE MOTEUR DE CET ASPIRATEUR EST ÉQUIPÉ DE
PROTECTION DE « SURCHAUFFE » THERMIQUE. SI LE MOTEUR DEVIENT TROP
CHAUD, ILS S’ÉTEINDRONT. VOUS DEVEZ ATTENDRE QUE LE MOTEUR SOIT
REFROIDI ET DÉBRANCHER L’APPAREIL AFIN DE REDÉMARRER L’ASPIRATEUR À
CENDRES. LE NETTOYAGE DU FILTRE AIDERA À PRÉVENIR QUE CETTE SITUATION
SE REPRODUIT.
# Modéle : AC02582
Voltage 120 V
Fréquence 60 Hz
Puissance 800 W
Aspiration maximum 17 kPa
Niveau de bruit Max. <84 dB
Débit d’air maximum 85 PCM
Le pré-filtre anti-suie prolonge la vie du filtre HEPA. Il s’avère des
plus utiles avec les poêles à granules
INSTALLATION - Débutez avec
un filtre HEPA neuf ou nettoyé,
la plaque d’étanchéité HEPA
et l’écrou papillon. Placez la
bande élastique par-dessus
la plaque d’étanchéité et tirez
vers le bas.
ENTRETIEN DU FILTRE : Le pré-filtre peut être lavé ou simplement
secoué. Remplacer s’il se forme des trous dans le tissu.
DÉVISSEZ L’ÉCRUE
PAPILLON
REMARQUE: Ce processus peut être salissant. Les images ci-dessous montrent un
appareil propre et sont seulement à titre indicatif.
MODE D’EMPLOI
REMARQUES IMPORTANTES :
* À chaque utilisation, vérifiez que le filtre HEPA est en place et que
l’écrou de la plaque d’étanchéité HEPA est serré. Toujours tester
l’étanchéité en aspirant une petite quantité de cendres tout en étant
situé loin des espaces habitables.
** Ne pas essayer d’utiliser l’aspirateur pour enlever de grosses quantités
de cendres d’un foyer ou poêle à bois. Retirez plutôt la majeure partie
des cendres avec une pelle et un contenant à cendres (ou chaudière),
puis utilisez l’aspirateur à cendres pour le nettoyage final.
1. Branchez le cordon dans une prise (voir photo 1 ci-dessous).
2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l’appareil en
marche (voir photo 2 ci-dessous).
3. Pour les foyers et les poêles à bois, voir « remarque
importante** » ci-dessus. Placez l’embout d’aluminium
dans la chambre à combustion. Maintenez l’embout pressé
contre les surfaces planes du poêle ou du foyer pour limiter
l’entrée de gros morceaux dans le tuyau de ramassage.
Utilisez le mécanisme de vibration pour le nettoyage du filtre
après environ chaque 1 tasse de cendre aspirée ou lorsque
l’aspiration est réduite. Les instructions pour le mécanisme de
vibration pour le nettoyage du filtre sont ci-dessous. Si de gros
morceaux sont ramassés, éteignez l’appareil pour les déloger.
COMMENT UTILISER LE MÉCANISME INTÉGRÉ DE NETTOYAGE
DU FILTRE PAR VIBRATION
Lorsque l’aspiration est réduite ou après environ chaque 1 tasse
de cendres aspirées, utilisez le bouton de vibrations pour déloger
les cendres du filtre sans enlever le couvercle.
A. Éteignez l’aspirateur!
B. Maintenez l’aspirateur en place et rétractez le bouton
complètement.
C. Relâchez de manière à ce que le bouton frappe le couvercle
supérieur.
D. Ceci enverra des vibrations à travers le couvercle supérieur du
filtre pour aider à dégager les débris. Répéter de 5 à 10 fois.
L’aspiration devrait être améliorée au démarrage.
4. Lorsque vous avez terminé le nettoyage, éteindre l’appareil
(voir la photo 4 suivante).
5. Retirez la fiche de la prise (voir 5 ci-dessous). Emportez
l’aspirateur à l’extérieur, loin des objets de valeur et à l’abri du
vent.
RESSEREZ L’ÉCRUE
PAPILLON
1 2 3
A B C D
4 5 6
ASPIRATEUR
À CENDRES
Tirez complètement le pré-filtre de sorte que les élastiques
fassent contact avec la partie en caoutchouc.
7
AC02585_User guide.indd 7 10/25/2013 2:29:08 PM