beautypg.com

Español – Monster Turbine High Performance In-Ear Speakers User Manual

Page 19

background image

35

ESpAÑoL

36

ESpAÑoL

Información importante de seguridad

y funcionamiento de Monster

Escuchar en forma responsable

Para evitar daños auditivos, disminuya el volumen de su reproductor antes de
conectar sus auriculares. Después de colocarlos, aumente el volumen en forma
gradual hasta que alcance un nivel confortable.

Los niveles de sonido se miden en decibles (dB), una exposición a cualquier sonido
que sea equivalente o superior a 85 dB puede originar una pérdida gradual
de audición.

Controle su utilización; una pérdida auditiva es una función de sonoridad
versus tiempo.

Cuanto más fuerte es, menos tiempo puede estar expuesto al mismo. Cuanto más
leve es, podrá escucharlo por más tiempo. Vea la tabla* en la siguiente página.

La tabla de decibeles compara algunos sonidos comunes y muestra como se
ubican en daño potencial para la audición.

SoNIDo

NIVEL DE rUIDo
(dB)

EFECTo

Susurro

30

Muy tranquilo

Oficina tranquila

50-60

Niveles de audición

confortables inferiores a 60 dB

Aspiradora, secador de
cabello

70

Intrusivo; interfiere con

conversaciones telefónicas

Licuadora

85-90

85 dB es el nivel donde el daño

auditivo (8 hrs.) comienza.

Recolector de basura,
mezclador de cemento

100

No más de 15 minutos se
recomienda una exposición
sin protección para sonidos

entre 90-100 dB

Sierra, taladro/martillo
neumáticos

110

Una exposición regular a

un sonido superior a 100 dB
durante más de 1 minuto
pone en riesgo permanente
de una pérdida auditiva.

Conciertos de rock (varios)

110-140

El dolor comienza alrededor

de los 125 dB

*Información obtenida de http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp