Metz MECABLITZ 36 C-2 - Manual (Page 81)

81
2.2 Collegamento alla camera
Il mecablitz viene attivato tramite contatto centrale nella slitta
accessori della camera (contatto X).
Se la slitta accessori della camera non è dotata di contatto
centrale, è possibile collegare la camera al mecablitz utiliz-
zando il cavo sincrono (accessori opzionali) della presa flash
della camera (presa X) e la presa sincrono del mecablitz.
Prima di infilare o togliere il cavo sincrono accertarsi
che il mecablitz sia spento!
2.3 Smontaggio del mecablitz dalla camera
Spegnete la camera e il mecablitz con l’interruttore
principale!
• Ruotate il dado zigrinato fino ad arresto contro il meca-
blitz.
• Estraete il mecablitz dalla slitta accessori della camera.
☞
☞
2.2 Unión con la cámara
El mecablitz se dispara a través del contacto central en la
zapata para flash de la cámara (contacto X).
Cuando la zapata de la cámara no dispone de contacto
central, entonces, la unión se puede llevar a cabo a través
de un cable de sincronización (accesorio especial) desde la
conexión para flash de la cámara (toma X), hasta la conexi-
ón de sincronización del mecablitz.
Antes de introducir o extraer el cable de sincronización,
hay que desconectar el mecablitz!
2.3 Extraer el mecablitz de la cámara
Desconectar la cámara y el mecablitz mediante el inter-
ruptor principal
• Girar la tuerca moleteada, hasta tope, contra el mecablitz.
• Extraer el mecablitz de la zapata portaaccesorios de la
cámara
☞
☞