MBM Corporation TRIUMPH 5550 EP (9 STEP MODULE) User Manual

Page 37

20.12.2001 1244D022.DOC

7. Technische

Daten

Technische Daten

Technische Daten 7.

7. Technical

data

Technical data

74dB(A) . . . 81dB(A).

Schalldruckpegel nach DIN 45635-1-27

Sound level DIN 45635-1-27

Lichtschranke
325-430mm

Lichtschranke
Abstand Lichtschranke - Messer
Der Abstand der Lichtschranke zur
Gefahrenquelle muß mindestens 248mm
betragen.
Objekterkennung: Objekte mit einem
Durchmesser von 20mm müssen sicher
erkannt werden.

Photo-electric beam
Distance photo-electric beam guard to blade
The distance of the photo-electric beam guard
to the danger area must be min. 248 mm.
Object recognition: Objects with a diameter of
20mm must always be recognized.

15 ms
4
nach EN 50100
0 - +55 Grad Celsius
15% - 95%

Ansprechzeit
Sicherheitskategorie
Anforderung
Betriebsumgebungstemperatur
Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)

Reaction time
Class of safety
Requirements
Ambient operating temperature
Air humidity (not condensating)

< 140 ms

Gesamtreaktionszeit der Sicherheitseinrichtung Total

reaction time of safety device

< 20mm

Haube

Freigabe der Steuerung:
Spalt zwischen Haube und Tisch

Guard

Rlease the control system:
Space between hood and table