Marantz UD5005 - Manual (Page 42)

38
ESPAÑOL
Confi guración de audio
Se realizan los ajustes para la salida audio.
Salida de audio
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Establezca la salida de audio.
Elementos de ajuste Datos de ajuste
Coaxial
Para seleccionar la salida de
formato de los terminales
de salida audio digital. Flujo de bits : Para seleccionar si el dispositivo conectado a la unidad es
compatible con Dolby Digital o DTS Digital Surround.
PCM : Para seleccionar si el dispositivo conectado a la unidad no es
compatible con Dolby Digital o DTS Digital Surround.
Desactivado : Para no emitir señal de audio desde el terminal de salida
audio digital de la unidad.
Para convertir señales audio, ver “Acerca de la salida de audio de señales
digitales” (vpágina 49) .
HDMI
Para seleccionar la salida de
formato de los terminales
de salida HDMI. Flujo de bits : Para seleccionar cuando el dispositivo conectado a la
unidad es compatible con Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital
o DTS-HD/DTS Digital Surround. El formato de salida se selecciona
automáticamente según el formato audio o el número de canales
soportados por el dispositivo HDMI conectado.
PCM : Para seleccionar cuando el dispositivo conectado a la unidad no es
compatible con Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital o DTS-HD/
DTS Digital Surround.
Desactivado : Para no emitir señal de audio desde el terminal de salida
HDMI de la unidad.
Para convertir señales audio, ver “Salida señal audio digital”. (vpágina
49) .
NOTA
• Si el “modo audio BD” se ajusta a “Salida audio HD” con MODE del mando
a distancia, el audio secundario BD y el audio interactivo no se emiten.
Elementos de ajuste Datos de ajuste
Bajar
Para seleccionar la salida
de velocidad de muestreo
de los terminales de salida
audio digital. Consulte el manual de uso para el dispositivo conectado a la unidad, y
realizar la confi guración dependiendo del dispositivo conectado.
48 kHz / 96 kHz / 192 kHz
NOTA
• Para el contenido protegido por derechos, se baja el muestreo de la
señal audio a 48 kHz, 16-bits y salida.
• Si el dispositivo conectado no soporta la velocidad de muestreo de 96 kHz
o 192 kHz y la confi guración para la unidad se ha realizado como 96 kHz o
192 kHz, se puede generar mucho ruido desde el dispositivo conectado.
DRC
Comprime el rango dinámico
de Dolby TruHD/Dolby
Digital Plus/Dolby Digital
Audio. Desactivado : El rango dinámico no está comprimido.
Activado : El rango dinámico está comprimido.
Auto. : El rango dinámico del audio Dolby TrueHD se comprime
automáticamente según el material. Sólo se comprime el audio de Dolby
TrueHD.
Esta confi guración compensa el volumen alto a bajo y el volumen bajo
a alto cuando no se desea el volumen alto por la noche.
Botones de operación del
mando a distancia
Visualización del menú
Cancelación·del·menú
Mueve el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confi rmar el ajuste Regresa al menú anterior
3.UD5005U_ESP_0930.indd 38 2010/10/04 18:39:37