Delta 46-464 - Manual (Page 4)

4
3. assurez-vous que le contre-écrou est bien inséré sur le pied
de réglage en caoutchouc (h), fig. 5 (encadré), comme illustré.
Vissez le pied réglable en caoutchouc (h), comme illustré en fig.
5. Resserrez à fond. La hauteur pourra être ajustée plus tard.
4. Rattachez la barre transversale de rallonge (B), fig. 6, au pied de
support central (C) et à la barre transversale/porte-outils (m) par
les deux trous supérieurs (P), comme illustré, à l’aide de deux
boulons à tête hexagonale de 89 mm (3/8-16 x 3-1/2 po) (E), fig.
2, quatre rondelles plates de 3/8 (G), fig. 2, et deux écrous nylock
de 3/8-16 (F), fig. 2.
5. Pour chacun des trous (P), fig. 6, placez une rondelle sur un
boulon puis insérez-le dans le trou de la barre transversale de
rallonge (B) puis dans le trou du pied de support central (C) et
enfin dans la barre transversale/porte-outils (o). insérez une
deuxième rondelle plate sur le boulon puis resserrez avec un
écrou nylock.
REMARQUE : La figure 6 montre l’arrière du banc de tour.
REMARQUE : Une rallonge de banc de tour supplémentaire peut
être rattachée de la même manière en suivant la procédure ci-dessus.
Ne pas rattacher plus de deux rallonges de banc de tour.
6. Rattachez le dispositif du pied droit (K), fig. 7 sur l’extrémité droite
de la barre transversale de rallonge (B) par deux trous (Q), comme
illustré, à l’aide de deux boulons à tête hexagonale de 89 mm
(3/8-16 x 3-1/2 po) (E), fig. 2, quatre rondelles plates de 3/8 (G),
fig. 2, et deux écrous nylock de 3/8-16 (F), fig. 2. N’oubliez pas
de bien orienter le pied comme illustré.
7. Rattachez la plateforme (a) du banc de tour, fig. 7, au pied de
support central à l’aide de deux boulons à tête hexagonale de
89 mm (3/8-16 x 3-1/2 po) (E), fig. 2, quatre rondelles plates de
3/8 (G), fig. 2, et deux écrous nylock de 3/8-16 (F), fig. 2.
REMARQUE : on peut régler la hauteur du banc en plaçant deux
boulons au travers de deux des quatre trous (R), fig. 8, sur la
plateforme du banc de tour. s’assurer que les trous d’installation du
tour (s), fig. 7, sur la plateforme sont orientés vers l’extérieur, et non
pas vers le porte-outils, comme illustré.
8. Pour le rattacher, placez deux rondelles plates de 3/8 sur deux
boulons, puis insérez les boulons dans les trous (R) désirés, fig. 8.
Placez des rondelles plates de 3/8 sur les boulons après insertion
puis resserrez avec des écrous nylock de 3/8-16.
REMARQUE : s’assurer que toutes les plateformes du banc de tour
sont bien à la même hauteur.
REMARQUE : Ne pas encore serrer complètement.
9. Rattachez l’extension de banc au tour. Reportez-vous aux
directives d’utilisation incluses avec l’Extension de banc de tour à
bois moyen DELta 46-463 pour rattacher le tour au banc. Placez
le tour et l’extension de banc sur les plateformes du banc de tour,
comme illustré en figure 9.
Conditions d’utilisation dangereuses.
S’assurer que les fixations sur le tour et l’extension de banc de
tour sont soigneusement serrées.
Conditions d’utilisation dangereuses.
Soulever le tour et les extensions de banc de tour à deux
personnes.
10. alignez les trous sur la base du tour avec les trous de la plateforme.
Rattachez le tour au banc par ces trous à l’aide de quatre boulons
à tête hexagonale de 38 mm (3/8-16 x 1-1/2 po) (B), fig. 10, huit
rondelles plates de 3/8 et quatre écrous nylock de 3/8-16 (a).
11. Pour chacun des trous, placez une rondelle sur les boulons à tête
hexagonale puis insérez ces derniers dans les trous (B), fig. 10.
Placez une deuxième rondelle dessous, sur chaque boulon, puis
resserrez soigneusement à l’aide d’un écrou nylock.
12. Resserrez alors fermement toutes les fixations sur le banc de
tour.
13. ajustez tous les pieds réglables de façon à ce que le banc de tour
s’appuie en toute sécurité, fermement et à plat, sur le sol. Puis
resserrez les quatre contre-écrous.
se reporter aux directives d’utilisation incluses
avec l’Extension de banc de tour à bois moyen DELta 46-463 pour
toute consigne de sécurité pertinente à l’utilisation du tour avec une
extension.
DEPANNAGE
Pour l'assistance avec votre outil, visiter notre site web à
www.deltaportercable.com pour une liste de centres de maintenance
ou appeler la ligne d'aide de DELta machinery à 1-800-223-7278.
(Canada: 1-800-463-3582).
SERVICE
PIÈCES DE RECHANGE
Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir
une liste des pièces de rechange ou pour en commander, consulter
notre site web au www.deltaportercableservicenet.com. il est
aussi possible de commander des pièces auprès d’une succursale
d’usine ou un centre de réparation sous garantie autorisé ou en
communiquant avec le service à la clientèle au 800-223-7278 pour
recevoir un soutien personnalisé de l’un de nos représentants bien
formés.
ENTRETIEN ET RÉPARATION
tous les outils de qualité finissent par demander un entretien ou un
changement de pièce. Pour de plus amples renseignements à propos
de DELta machinery, ses succursales d’usine ou pour trouver un
centre de réparation sous garantie autorisé, consulter notre site web
au www.deltaportercable.com ou communiquer avec notre service
à la clientèle au 800-223-7278. toutes les réparations effectuées
dans nos centres de réparation sont entièrement garanties contre les
défauts de matériaux et de main-d’œuvre. Nous ne pouvons garantir
les réparations effectuées en partie ou totalement par d’autres.
En composant ce numéro à toute heure du jour ou de la nuit, il est
également possible de trouver les réponses aux questions les plus
courantes.
Pour de plus amples renseignements, écrire également à DELta
machinery, Po Box 2468, Jackson, tennessee 38302-2468, É.-U. -
à l’attention de : End User services. s’assurer d’indiquer toutes les
informations figurant sur la plaque signalétique de l’outil (numéro du
modèle, type, numéro de série, code de date, etc.).
ACCESSOIRIES
Depuis des accessoires autre que ceux
offertspar DELTA n'ont pas été testés avec ce produit, utilisation
de tels accessoires a pu être dangereux. Pour l'exploitation
sûre, seulement DELTA a recommandé des accessoires devrait
être utilisé avec ce produit.
Une ligne complète des accessoires est fournie des centres
commerciaux d'usine de par votre de DELta fournisseur, de DELta,
et des stations service autorisées. Veuillez visiter notre site web
www.deltaportercable.com pour un catalogue ou pour le nom de
votre fournisseur plus proche.
GARANTIE
Pour enregistrer votre outil pour la garantie service la visite notre site
web à www.deltaportercable.com.
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS
DELta réparera ou remplacera, à ses frais et à sa discrétion, toute
nouvelle machine DELta, pièce de rechange ou tout accessoire
qui, dans des circonstances d'utilisation normale, s'est avéré
défectueux en raison de défauts de matériau ou de fabrication,
à condition que le client retourne le produit (transport payé
d'avance) au centre de réparation de l'usine DELta ou à un centre
de réparation autorisé accompagné d'une preuve d'achat et dans
les cinq ans de la date d'achat du produit, et fournisse à DELta
une opportunité raisonnable de vérifier le défaut présumé par une
inspection. La période de garantie des produits DELta réusinés
est de 180 jours. DELta ne peut être tenu pour responsable des
défauts résultants de l'usure normale, de la mauvaise utilisation,