Ivoclar Vivadent Skyce - Manual (Page 5)

4. Auf Wunsch kann Skyce wieder entfernt
werden.
Für Kinder unzugänglich aufbewahren!
Nur für zahnärztlichen Gebrauch!
Erstellung der Gebrauchsinformation: 04/2008
Rev. 2
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Die Produkte wurden für den Einsatz im Dentalbereich
entwickelt und muss gemäss Gebrauchsinformation ange-
wendet werden. Für Schäden, die sich aus anderweitiger
Verwendung oder nicht sachgemässer Anwendung ergeben,
übernimmt der Hersteller keine Haftung. Darüber hinaus ist
der Verwender verpflichtet, das Produkt eigenverantwortlich
vor dessen Einsatz auf Eignung und Verwendungsmöglich-
keit für die vorgesehenen Zwecke zu prüfen, zumal wenn
diese Zwecke nicht in der Gebrauchsinformation aufgeführt
sind.
Skyce ®
Mode d'emploi
Description :
Skyce est un bijou dentaire en verre de cristal, qui
est collé sans préparation invasive sur les surfaces
vestibulaires des antérieures du haut.
Teinte et tailles :
Les bijoux Skyce sont disponibles en 2 tailles :
– Ø 1,9 mm
– Ø 2,4 mm
Teinte :
– transparent
Mise en œuvre pas à pas :
1. Afin d'éviter que le patient n'aspire ou
n'avale les bijoux, l'utilisation d'une digue est
fortement conseillée.
2. La surface devant recevoir le bijou doit être
soigneusement nettoyée avec des brossettes
rotatives ou des pointes siliconées de forme
"coupe" et une pâte à polir (ex. Proxyt).
3. Appliquer un gel de mordançage à l'acide
phosphorique à 37 % sur la surface à coller
(ex. Total Etch). Le diamètre de la surface
mordancée doit être légèrement supérieur à
celui du bijou.
français