Ivoclar Vivadent Bluephase C8 - Manual (Page 38)

42
삇ʇÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ,
éÔÚËχθ̇fl ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËfl fl‚ÎflÂÚÒfl
ÓÒÌÓ‚ÓÈ ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÂÒÚ‡‚‡ˆËË
ËÁ β·˚ı Ò‚ÂÚÓÓÚ‚Âʉ‡ÂÏ˚ı χÚÂˇ-
ÎÓ‚. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Óθ ÔË ˝ÚÓÏ
Ë„‡ÂÚ Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó ÔÓÎËÏÂËÁ‡-
ˆËÓÌÌÓÈ Î‡ÏÔ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ Ó˜Â̸ ‡‰˚,
˜ÚÓ Ç˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó ̇ ·ÏÔÂ
Bluephase C8. ùÚ‡ ·ÏÔ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ
ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ
ωˈËÌÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î
ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÌÓχÏË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò Û˜ÂÚÓÏ
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Á̇ÌËÈ Ë ÚÂıÌËÍË.
Ç ËÌÒÚÛ͈ËË Í ÔË·ÓÛ Ç˚ ̇ȉÂÚ ÔÓ‰-
Ó·ÌÓ ‡Á˙flÒÌÂÌËÂ, Í‡Í Â„Ó ÔËÏÂÌflÚ¸,
Í‡Í Ì‡Ë·ÓΠÔÓÒÚ˚Ï Ë Û‰Ó·Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ-
·ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
Ë Í‡Í Á‡ ÌËÏ Ûı‡ÊË‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ
ÔÓÒÎÛÊËÎ Ç‡Ï Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰Óθ¯Â.
ÖÒÎË Û Ç‡Ò ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ‚ÓÔÓÒ˚, Ï˚ Ò
Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Ì‡ ÌËı ÓÚ‚ÂÚËÏ (‡‰ÂÒ‡
Ç˚ ̇ȉÂÚ ̇ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ
ËÌÒÚÛ͈ËË).
àÒÍÂÌÌ LJ¯ Ivoclar Vivadent
Bluephase C8_el_ru_REV5_bluephase-BA 21.05.13 17:12 Seite 13
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲
44
èÓ͇Á‡ÌËfl 44
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ 44
Ç‚Ó‰ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛
ÑÂʇÚÂθ ̇ÍÓ̘ÌË͇
46
ç‡ÍÓ̘ÌËÍ 46
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔË·Ó‡
Ç˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË
Ë ‚ÂÏÂÌË ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË
48
îÛÌ͈Ëfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı Cure Memory 48
á‡ÔÛÒÍ
á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚
50
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl 50
àÁÏÂÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl 50
íÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇
äÓÔÛÒ
51
ë‚ÂÚÓ‚Ó‰ 51
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl 51
óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË…? 52
ɇ‡ÌÚËfl /
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÂÏÓÌÚ‡
52
ëÔˆËÙË͇ˆËfl 53
ê
ÛÒ
ÒÍ
Ë
È
Bluephase C8_el_ru_REV5_bluephase-BA 21.05.13 17:12 Seite 14