Ivoclar Vivadent AdheSE - Manual (Page 21)

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
AdheSE ӷ·‰‡ÂÚ ‡Á‰‡Ê‡˛˘ËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ. àÁ·Â„‡ÈÚÂ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÍÓÊÂÈ, ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ Ë ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚
„·Á‡. èË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÍÓÊÂÈ ÒÏÓÈÚ ӷËθÌ˚Ï ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚. èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ „·Á‡ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ-
ÏÓÈÚ ӷËθÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡
ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ Í ÓÙڇθÏÓÎÓ„Û. é·˚˜Ì˚ Ï‰ˈËÌÒÍËÂ
ÔÂ˜‡ÚÍË Ì ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÂÌÒË·ËÎËÁËÛ˛-
˘Â„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÏÂÚ‡ÍË·ÚÓ‚.
ï‡ÌÂÌËÂ
– ëÓÍ ı‡ÌÂÌËfl: ÒÏÓÚË Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍÂ/ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.
– íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌËfl 2–28 °C.
ï‡ÌËÚ¸ ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ!
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÚÓχÚÓÎÓ„ËË!
ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÒÚÓχÚÓÎÓ„ËË Ë
‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÚÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲.
èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl χÚÂˇ· ÌÂ
ÔÓ ËÌÒÚÛ͈ËË ËÎË ‚ ÌÂÔ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl. èÓÚ·ËÚÂθ
ÌÂÒÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË χÚÂˇ· ̇ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸
Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Îfl β·˚ı ˆÂÎÂÈ, Ì Û͇Á‡ÌÌ˚ı fl‚ÌÓ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË. éÔËÒ‡ÌËfl Ë
Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl „‡‡ÌÚËÂÈ Ò‚ÓÈÒÚ‚.
Opis materiału
AdheSE jest samowytrawiajàcym, Êwiatłoutwardzalnym
dwuskładnikowym materiałem łàczàcym, zawierajàcym
wypełniacz. Składa si´ z materiałów:
1. AdheSE Primer
2. AdheSE Bond
Skład materiału
AdheSE Primer zawiera: dimetakrylany, akrylan kwasu
fosfonowego, inicjatory i stabilizatory w wodnym
roztworze.
AdheSE Bond zawiera: HEMA, dimetakrylany,
dwutlenek krzemu, inicjatory i stabilizatory.
Wskazania
– do wypełnieƒ ze Êwiatłoutwardzalnych materiałów
zło˝onych i kompomerowych, wykonywanych metodà
bezpoÊrednià.
– po polimeryzacji Êwiatłem materiału AdheSE Bond – do
wykonania podbudowy pod uzupełnienia protetyczne z
materiałów chemoutwardzalnych lub o podwójnym
mechanizmie polimeryzacji.
Przeciwwskazania
Materiału AdheSE nie nale˝y stosowaç
– u pacjentów o znanej nadwra˝liwoÊci na którykolwiek
ze składników materiału lub gdy nie jest mo˝liwe prze-
strzeganie wymaganej techniki pracy,
– do bezpoÊredniego pokrycia miazgi
– do adhezyjnego cementowania uzupełnieƒ protetycz-
nych wykonywanych metodà poÊrednià.
Działania niepo˝àdane
Niektóre ze składników materiału AdheSE mogà wywoły-
waç reakcj´ nadwra˝liwoÊci u predysponowanych osób.
W takich przypadkach nie nale˝y stosowaç tego materiału.
Polski