Vue d’ensemble, Overview übersicht, 製品概要 – HPI Racing Savage Flux Conversion User Manual
Page 4: Equipement nécessaire, Equipment needed benötigtes zubehör
4
2.5
mm
3
mm
2
mm
Z905
3.0mm
Z903
2.5mm
Z904
2.0mm
Please follow the manufacturer's instructions on what type of batteries to use to prevent damage to the ESC.
Wenn Sie einen anderen Regler verwenden, schauen Sie bitte in die Anleitung des Herstellers um zu sehen,
welche Akkus verwendet werden können, ohne den Regler zu beschädigen.
Pour les autres contrôleurs de vitesse, suivez les instructions du fabricant pour savoir quel type de piles utiliser pour ne
pas les endommager. uivz les instructions du fabricant pour savoir quel type de piles utiliser pour ne pas les endommager.
ESCの取扱説明書をよく読んで使用できるバッテリーのタイプを確認してください。
Battery Charger
Akkuladegerät
Chargeur de batterie
充電器
1
Overview
Übersicht
Equipement nécessaire
別にお買い求めいただく物
Equipment Needed
Benötigtes Zubehör
Included Items
Enthaltenes Werkzeug
Éléments inclus
キットに入っている工具
Tools Werkzeuge Outils
工具
Tools needed for assembly. sold separately.
Zum Zusammenbau benötigtes Werkzeug. Separat erhältlich.
Outils nécessaires pour la mise en place, vendus séparément.
本製品を組立てるには下記の工具が必要です。別途ご用意してください。
2-3 cell LiPo (7.4 to 11.1v) battery pack
2-3 LiPo Zellen (7.4V - 11.1V) Akkupack
2-3 cellules (7.4-11.1V) Lithium-polymère
2-3セル(7.4-11.1V)LiPOバッテリー
6-7 cell NiMH (7.2 to 8.4v) Battery
6-7 NiMh Zellen (7.2V - 8.4V)
Batterie 6-7 cellules NiMH (7.2 - 8.4v)
6-7セル（7.2V - 8.4V)ニッケル水素バッテリー
Vue d’ensemble
製品概要
Electronic Speed Control (ESC)
Elektronischer Fahrtenregler (ESC)
Contrôleur de vitesse (ESC)
スピードコントローラー(ESC)
SAVAGE X 4.6
SAVAGE X 4.6
SAVAGE X 4.6
サベージ X 4.6 トラック
Motor
Motor
Moteur
モーター
100684 HPI Blur (2x2-3 cell LiPo batteries. 22.2V Max)
102701 HPI FLUX HP 2650KV BRUSHLESS SYSTEM
(Blur ESC + TORK 2650Kv Motor)
104924 HPI FLUX Q-BASE (2x2 cell LiPo batteries. 14.8V Max)
HPI FLUX TORK BRUSHLESS MOTOR
102703 - 2650Kv
100685 - 2200Kv
HPI FLUX ALPHASTAR
104923 - 2350Kv
or
oder
ou
もしくは
Z159
Thread Lock (Green)
Schraubensicherung (grün)
Frein à filet (vert)
ネジロック剤 (グリーン)
Z164
Grease
Fett
Graisse
グリス
87546
Glow Plug Wrench
Glühkerzenschlüssel
Clé à bougies
グロープラグレンチ
Needle Nosed Pliers
Spitzzange
Pinces à becs longs
ラジオペンチ
Side Cutters
Seitenschneider
Pince coupante latérale
ニッパー
Screwdriver (NO.1,2)
Kreuzschraubenzieher (Nr.1,2)
Tournevis (NO.1,2)
プラスドライバー 大、小
Z950
Cross Wrench
Kreuzschlüssel
Clé en croix
ミニクロスレンチ
3mm
2/2.6mm
Screwdriver
Schraubenzieher
Tournevis
マイナスドライバー