HPI Racing E10 - Manual (Page 2)

2
Thank You Thank you for selecting the HPI E10! The E10 was designed to be fun to drive and uses top
quality parts for durability and performance. The instruction manual you are reading was
designed to be easy to follow yet thorough in its explanations. If you come across any
problems or need some help getting through a step. give us a call and we will do our very best
to help you. You can also contact us on the internet at www.hpiracing.com.
Contents
Pege4
Pege5
Pege5
Pege6
Pege7
Pege7
Pege8
Pege9
Pege12
Pege12
Pege13
Pege13
Pege14
Pege16
Pege26
Pege27
Pege28
Pege32
Overview
Start Up Guide
Charging the battery pack
Preparing the chassis
Preparing the transmitter
Transmitter operation
Check operation
Driving!
Turning R/C Unit Off
Maintenance after driving
Trouble Shooting
Fail-safe Function of the Speed Control
Replacing the Pinion Gears
Changing the Layout
Radio Maintenance
Receiver and Servo
Parts List
Exploded View
1
2
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
3
4
5
6
7
8
9
10
Inhalt
Pege4
Pege5
Pege5
Pege6
Pege7
Pege7
Pege8
Pege9
Pege12
Pege12
Pege13
Pege13
Pege14
Pege16
Pege26
Pege27
Pege28
Pege32
Übersicht
Die ersten Schritte
Laden des Fahrakkus
Vorbereitung des Chassis
Vorbereitung des Senders
Funktionen des Senders
Überprüfen der Funktionen
Fahren!
Nach dem Fahren
Wartung nach dem Fahren
Fehlerfibel
Fail-Safe Funktion des Fahrtenreglers
Wechseln des Ritzels
Ändern der Motorposition
RC-Anlage
Empfänger und Servo
Ersatzteileliste
Explosionszeichnung
1
2
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
3
4
5
6
7
8
9
10
Contenu
Pege4
Pege5
Pege5
Pege6
Pege7
Pege7
Pege8
Pege9
Pege12
Pege12
Pege13
Pege13
Pege14
Pege16
Pege26
Pege27
Pege28
Pege32
Vue d'ensemble
Guide de démarrage
Chargement du pack de batteries
Préparation du châssis
Préparation de l'émetteur
Fonctionnement de l'émetteur
Vérification du fonctionnement
Conduisez votre véhicule !
Lorsque vous avez terminé de piloter
Entretien après utilisation
Dépannage
Sécurité redondante du contrôleur de vitesse
Remplacement des pignons
Changement de configuration
Entretien de la radio
Récepteur et servo
Liste de pièces
Vue éclatée
1
2
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
3
4
5
6
7
8
9
10
Dankeschön Vielen Dank, dass Sie sich für den HPI E10 entschieden haben! Der E10 wurde so entwickelt,
dass Sie viel Spaß damit haben werden. Für extreme Haltbarkeit und Leistung werden nur die
besten Materialien verwendet. Die Anleitung, die Sie gerade lesen, ist einfach zu verstehen,
jedoch ausführlich genug, um sicher durch alle Abschnitte zu führen. Falls Sie dennoch
Probleme haben sollten, können Sie sich gerne an uns wenden, und wir werden alles
v e r s u c h e n I h n e n b e i d e r L ö s u n g z u h e l f e n . S i e f i n d e n u n s i m I n t e r n e t u n t e r
www.hpiracing.com und www.lrp-electronic.de.
Merci Merci d'avoir choisi la HPI E10 ! La E10 a été conçue pour être amusante à conduire, et utilise
des pièces de la plus haute qualité pour la longévité et les performances. Le manuel
d’ utilisation qui est entre vos mains a été conçu pour vous fournir des explications faciles à
suivre mais complètes. Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez besoin d’ aide pour
une étape, appelez-nous et nous ferons de notre mieux pour vous aider. Vous pouvez aussi
nous contacter par Internet sur www.hpiracing.com.