beautypg.com

HPI Racing Vorza User Manual

Page 24

background image

24

67528

O-Ring P-19
O-Ring P-19
Joint torique P-19

Oリング P-19

103671

Flanged Lock Nut M3
Stoppmutter Mit Flansch M3
Ecrou de blocage a collerette M3

フランジ ロックナットM3

1

2

This step same for front and rear.
Diese Schritte sind für vorne und hinten identisch durchzuführen.
Même étape pour l’avant et l’arrière.

図を参考にフロント、リヤ側を同様に作業します。 

66796

Shock Mount Screw (CW)
Daempfer Befestigungsschraube (CW)
Vis de montage amortisseur (CW)

ショックマウントスクリュー(右ネジ)

66796

Shock Mount Screw (CCW)
Daempfer Befestigungsschraube (CCW)
Vis de montage amortisseur (CCW)

ショックマウントスクリュー(左ネジ)