HPI Racing Vorza - Manual (Page 23)

23
3
mm
2
mm
Z721
Set Screw M4x4mm
Madenschraube M4x4mm
Vis sans tête M4x4mm
セットスクリュー M4x4mm
100914
Pinion Gear 15 Tooth
Ritzel 15 Zaehne
Pignon 15 dents
ピニオンギア 15T
94514
Cap Head Screw M4x35mm
Inbusschraube M4x35mm
Vis tête cylindrique M4x35mm
キャップネジ M4x35mm
3
mm
2
mm
Spur Gear
Hauptzahnrad
Couronne
スパーギヤ
Pinion Gear
Ritzel
Pignon
ピニオンギヤ 16T
(100915)
12.36
12.90
46T
(HBC8027)
48T
(67428)
17T
(100916)
11.64
12.14
18T
(100917)
10.99
11.47
19T
(100918)
10.41
10.86
20T
(100919)
9.89
21T
(100920)
9.42
14T
(100913)
14.13
14.74
15T
(100914)
13.19
13.76
Max. Speed
Höchstgeschwindigkeit
Vitesse maximale
最高速
Acceleration
Beschleunigung
Accélération
加速
Slower
Langsamer
Plus lente
遅い
Faster
Schneller
Plus rapide
速い
ESC might be HOT. Check temperature often.
Der Regler kann sehr heiß werden. Überprüfen Sie die Temperatur regelmäßig.
Le contrôleur électronique de vitesse peut être CHAUD. Vérifiez souvent la température.
長時間の走行は控えてください。スピードコントローラーが高熱になります。
Quicker
Schneller
Plus rapide
良い
Slower
Langsamer
Plus lente
悪い
Std.
Stand
標準
Std.
Stand
標準
13T
(100912)
15.22
15.88
12T
(100911)
16.48
17.20
Cautions
Warnhinweise
Précautions
警 告