Flowserve VKP 40Ex - Manual (Page 14)

4
TRAPtest software PC program
– continued –
Software menus at a glance
– continued –
■
When a designation is deleted the whole database created under this designation will be deleted!
Attention
In the menu Organize company the designation of the respective database (e. g. the name of the company, department, section or
building) is entered here.
■ Note that there is no confirmation request. The old operating system and all data that may still be stored on
the data collector will be deleted!
Attention
In the menu Excel Import you can import data from the program MS Excel.
In the menu Excel Export you can export data from the TRAPtest VKP 40 program to an Excel table (from Excel 97).
In the menu Clean up database the TRAPtest VKP 40 program compresses the database.
The menu Info gives information on the manufacturer, version number of the installed software and the currently selected database
designation (name of the company).
The Import/Export function allows the import of databases (companies) created with other PCs and the export of databases (companies)
to other PCs.
Menu Financial Analysis
Provided that the specific steam costs and annual operating hours have been entered in the system, the annual loss caused by faulty
steam traps can be calculated and analysed in this menu. The estimated steam loss caused by defective traps is based on empirically
ascertained reference values.
Online Documentation
The Online Documentation offers a detailed description of the functions of the diagnostic system. It is available in GERMAN and
ENGLISH. Should you require a translation in your language please contact the manufacturer or its subsidiary or agency in your country.
The menu Load update enables the installation of software updates for the data collector VKPN 40Ex / VKPN 40.