Beurer BM 19 - Manual

0483
BM 19
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: [email protected]
D Sprechendes Oberarm-Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung ............................................ 2 – 12
G Speaking upper arm blood pressure monitor
Instruction for use ............................................... 13 – 22
F Tensiomètre parlant pour bras
Mode d’emploi ..................................................... 23 – 33
E Tensiómetro para brazo con voz
Manual de instrucciones ..................................... 34 – 44
I Sfigmomanometro parlante da braccio
Istruzioni per l’uso ............................................... 45 – 55
T Konuşan üst koldantansiyon ölçüm cihazı
Kullanım kılavuzu ..................................................56– 65
r Прибор для измерения кровяного
давления в плечевой артерии
Инструкция по применению ............................... 66 – 77
Q Mówiący ciśnieniomierz na ramie
Instrukcja obsługi ................................................ 78 – 87
Electromagnetic Compatibility Information ............88 –90