VALERA Hotello 1200 W User Manual
Page 32
34
ʺʥʬʩʫʮ ʯʤ ʤʣʩʴʷʡ ʤʬʠ ʺʥʠʸʥʤ ʠʸʷ ʠʰʠ
ʸʩʹʫʮʤ
ʺʥʣʥʠ ʡʥʹʧ ʲʣʩʮ
.
ʡ
ʭʢ ʺʥʰʩʮʦ
-
www.valera.com
ʺʥʸʤʦʠ
:
•
ʯʷʺʥʤ ʸʩʹʫʮʤ ʩʫ ʠʣʥʥʬ ʹʩ
ʪʮʱʥʮ
ʩʠʬʮʹʧ ʩʣʩ ʬʲ ʩʥʠʸʫ
.
•
ʡʥʹʧ
:
ʤʰʢʤ ʧʩʨʡʤʬ ʺʰʮ ʬʲ
ʺʴʱʥʰ
,
ʯʷʺʤʡ ʯʩʷʺʤʬ ʵʬʮʥʮ
ʡʹ
ʩʬʮʹʧʤ
ʸʩʹʫʮʤ ʥʺʥʲʶʮʠ
ʧʥʫ
ʬʡʷʮ
,
ʩʬʠʩʶʰʸʴʩʣ ʷʱʴʮ
ʬʲ ʤʬʲʩ ʠʬ ʷʥʺʩʰʬ ʭʸʦʤ ʥʡʹ
30
MA
ʭʩʴʱʥʰ
ʭʩʨʸʴʬ
,
ʠʰ
ʪʮʱʥʮ
ʩʠʬʮʹʧʬ ʺʥʰʴʬ
.
•
ʠʣʥʥʬ
ʹʩ
,
ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʡʹ
ʩʡʨʥʷ
ʡʸ ʷʱʴʮ ʭʩʩʷ
,
ʷʺʰʮʹ
ʬʮʹʧʤ
ʺʹʸʮ ʥʺʥʠ
,
ʠʣʥʥʬ ʠʰʫ
ʯʩʨʥʬʧʬ
ʹʡʩ ʸʩʹʫʮʤʹ
,
ʩʰʴʬ
ʥʡ
ʭʩʹʮʺʹʮʹ
.
•
ʹʡʩ ʸʩʹʫʮʤʹ ʠʣʥʥʬ ʠʰ
ʧʬ
ʯʩʨʥʬ
,
ʥʡ
ʭʩʹʮʺʹʮʹ ʩʰʴʬ
.
•
ʡʬ
ʥʮʩʹ
:
ʹʮʺʹʤʬ ʠʬ ʠʰ
ʨʡʮʠʬ
ʭʥʷʮ ʺʡʸʷʡ ʸʩʹʫʮʡ
,
ʭʩʬʩʫʮʤ ʭʩʸʧʠ ʭʩʬʫ ʥʠ ʸʥʩʫ
ʭʩʮ
.
•
ʩʰʡ ʭʩʣʬʩ
8
ʤʬʲʮʥ
,
ʩʬʲʡ
ʭʩʹʰʠ
ʺʥʩʰʴʥʢ
ʺʥʩʥʷʬ
,
ʥʠ ʺʥʩʺʹʥʧʺ
ʺʥʩʬʫʹ
,
ʭʰʩʠʹ ʭʩʹʰʠ ʥʠ
ʩʧʫʥʰʤ
ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹʡ ʭʩʱʥʰʮ
,
ʥʡ
ʹʮʺʹʤʬ ʭʩʬʥʫʩ
,
ʤʣʩʮʡ
ʹʤʡ
ʭʩʩʥʶʮ ʭʤʹ
ʤʮʩʠʺʮ
ʤʧʢ
,
ʲʢʥʰʡ ʤʫʸʣʤ ʥʬʡʩʷ ʭʠ ʥʠ
ʯʴʥʠʡ ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹʬ
ʩʺʥʧʩʨʡ
,
ʺʥʰʫʱʬ ʭʩʲʣʥʮ ʭʤʥ
ʹʥʮʩʹʤ
ʺʲʡ ʸʶʥʥʩʤʬ ʺʥʬʥʬʲʹ
.
•
ʥʷʧʹʩ ʠʬ ʭʩʣʬʩʹ ʢʥʠʣʬ ʠʰ
ʸʩʹʫʮʡ
.
•
ʩʥʷʩʰ ʺʥʬʥʲʴ ʥʲʶʡʩ ʠʬ ʭʩʣʬʩ
ʤʧʢʹʤ
ʠʬʬ ʤʷʥʦʧʺʥ
.
•
ʪʠʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʸʡʧʬ ʠʰ
ʯʩʴʩʬʧ
ʭʸʦʬ ʷʸʥ
,
ʠʣʥʥʬʥ
ʭʠʥʺ
ʺʹʸʡ ʧʺʮʤʹ
ʺʠ
ʸʩʹʫʮʤ
ʬʲ ʯʩʥʶʮʤ ʤʦ
.
•
ʸʩʥʥʠʤ ʺʱʩʰʫ ʧʺʴ ʩʫ ʠʣʥʥʬ ʹʩ
ʭʥʱʧ
ʥʰʩʠ ʸʩʹʫʮʤ ʺʩʺʧʺʡ
.
•
ʪʬʹ
ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʠʬ ʠʰ
,
ʢʩʸʧ
ʥʤʹʮ ʯʩʢʴʮ ʠʥʤʹ ʤʣʩʮʡ
.
ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʯʷʺʬ ʸʥʱʠ
ʩʬʮʹʧʤ
-
ʥʺʥʠ ʸʥʱʮʬ ʠʰ
ʤʹʸʥʮ
ʩʠʰʫʨ ʬʶʠ ʯʥʷʩʺʬ
.
ʭʥʢʴ
ʤʰʦʤʤ ʬʡʫʹ ʤʣʩʮʡ
,
ʹʩ
ʥʴʩʬʧʤʬ
;
ʯʸʶʩʬ
ʺʥʰʴʬ ʠʰ
,
ʹʬ
ʭʣʠʬ ʥʠ ʥʬʹ ʺʥʧʥʷʬʤ ʺʥʸʩ
ʤʮʥʣ
ʤʸʹʫʤ ʬʲʡ
,
ʲʥʰʮʬ ʩʣʫ
ʤʰʫʱ
ʬʫ
.
•
ʬʹ ʭʣʩ ʢʹʩʤʡ ʸʩʠʹʤʬ ʯʩʠ
ʸʩʹʫʮʤ ʺʦʩʸʠʮ ʭʩʨʩʸʴ ʭʩʣʬʩ
)
ʷʩʨʱʬʴ
ʺʥʩʷʹ
,
ʯʥʨʸʷ ʺʱʴʥʷ
ʤʮʥʣʫʥ
(
;
ʸʥʷʮ ʭʩʥʥʤʮ ʥʬʬʤ
ʤʰʫʱʬ
.
•
ʷʸʥ ʪʠ ʸʶʥʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʹʩ
ʥʣʥʲʩʩ
ʭʹʬ
.
ʩʠʸʧʠ ʥʰʰʩʠ ʯʠʥʡʩʤ
ʹʥʮʩʹ ʡʷʲ ʭʸʢʩʩʹ ʷʦʰ ʬʫ ʬʲ
ʸʶʥʮʡ
ʯʥʫʰ ʠʬ
,
ʺʥʩʶ ʩʠʮ ʲʡʥʰʤ
ʬʩʲʬ
ʥʰʺʩʰʹ ʹʥʮʩʹʤ ʺʥʠʸʥʤʬ
.
ʹʥʮʩʹ
ʺʥʠʸʥʤ
:
ʬʮʹʧʬ
ʹʩ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʬʩʲʴʤʬ ʺʰʮ ʬʲ
,
ʯʫʮ ʸʧʠʬʥ
ʣʥʡʲʬ
ʬʩʧʺʩ ʠʥʤ ʥʮʥʷʮʮ ʹʡʩʩʮʤ ʺʠ ʭʩʠʩʶʥʮ ʸʹʠʫ
.
ʺʠʶʥʤ ʸʧʠʬ ʸʹʠ ʩʬʮʹʧ ʸʮʩʩʨʡ ʣʩʥʶʮ ʸʩʹʫʮʤ
ʪʹʮʬ ʣʥʡʲʩ ʠʥʤ ʥʮʥʷʮʮ ʹʡʩʩʮʤ
8
ʦʠʥ ʺʥʷʣ
ʤʡʫʩ
.
ʹʩ ʸʩʹʫʮʡ ʤʬʥʲʴʤ ʺʠ ʪʩʹʮʤʬ ʩʣʫ
ʥʮʥʷʮʬ
ʥʺʥʠ ʸʩʦʧʤʬ
,
ʡʥʹ
ʥʺʥʠ ʠʩʶʥʤʬʥ
.
ʤʰʷʺʤ
ʺʥʠʸʥʤ
:
ʤʸʤʦʠ
:
ʩʠʰʫʨ ʩʣʩ ʬʲ ʲʶʡʺʤʬ ʤʫʩʸʶ ʥʦ ʤʬʥʲʴ
ʣʡʬʡ
ʪʮʱʥʮ
.
ʬʮʹʧʤ ʺʷʴʱʠ ʩʫ ʷʥʣʡʬ ʹʩ
ʺʣʩʥʶʮʤ
ʸʩʹʫʮʡ
ʹʥʮʩʹʬ ʤʮʩʠʺʮ
.
ʩʫʰʠ
ʸʩʷ ʬʲ ʷʸʥ ʪʠ ʤʰʷʺʤʥ ʤʡʫʸʤʬ ʣʲʥʩʮ ʸʩʹʫʮʤ
.
ʸʺʱʰ ʤʩʤʩ ʬʮʹʧʤ ʲʷʺʹ ʪʫ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʯʩʷʺʤʬ ʹʩ
ʭʩʮ
ʺʥʶʸʴʹʤʬ
.
00060652 hotello int_dic2014:Layout 1 17/12/2014 9.04 Pagina 34