Thrustmaster F430 FFB - Manual (Page 144)

11/14
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ
- ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭﺪﺒﺗ
ﻢﻗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓﻭ ﺔﻠﺠﻋ ﺗ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺎًﻣﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ) ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ (ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ .
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﻲﻓ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻠﻔﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ v1.03 Thrustmaster Calibration Tool :ﺎﻨﻫ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
. http://ts.thrustmaster.com
- :ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﺴﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻙﺮﺤﺘﺗ
ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺮﻳﻭ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ
.ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﺿ ،ﺕﺎﻛﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﺓﺪﺷ ﻞﻠﻗ ﻭﺃ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ Force Feedback .
- ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻳ) ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺣ ﻥﻭﺪﺑ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻞﻈﺗ
:ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ (ﻦﻴﻤﻳ
.ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻢﺘﻳ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻲﻓ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺎﻬﻧﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
- ﺗ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺘﻳ ﻞﻤﻌ
:ﻱﺪﻟ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻊﻣ
.ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺢﺘﻓﺍ -
ﺮﺒﻋ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
- ﻻ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ Force Feedback ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ :
ﺪﺣﻭ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻱﺃ) ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﺠﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍ
ﻲﻓ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻲﻓ Windows® ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ (
) ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ 100 ﻻ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇﻭ (%
ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ .(
ﺩﺪﺣ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ) ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﻡﺰﻠﻳ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
" ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻙﺮﺣ ﻭﺃ "ﺔﺒﻟﺎﺳ ﺓﻮﻗ" - 100 ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻲﻓ "%
ﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ .(ﺔﺒﻌ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ) ﻯﻮﻘﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﺐﺠﻳ ﻻ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻲﻓ
+" ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻙﺮﺣ ﻭﺃ "ﺔﺒﺟﻮﻣ ﻯﻮﻗ" ﺩﺪﺣ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ 100 ﻲﻓ "%
.(ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻬﺟﺍﻭ