Introduzione / indicazioni di sicurezza, Brennenstuhl-scale a pioli, Introduzione – Brennenstuhl Aluminium Double-Sided Stepladder special trade quality 2x2 rungs Height of stepladder 0,7m User Manual
Page 46: Uso secondo le disposizioni, Descrizione dei pezzi, Tipi di scala
46
IT
Introduzione / Indicazioni di sicurezza
Brennenstuhl-Scale a pioli
Q
Introduzione
Prendere confidenza con il prodotto prima
di incominciare ad usarlo. Leggere atten-
tamente, al riguardo, le seguenti istruzioni
per l‘uso e le indicazioni di sicurezza. Utilizzare il
prodotto soltanto come descritto e per gli ambiti
d‘uso indicati. Conservare con cura la presente guida.
Qualora il prodotto venga trasferito a terzi, deve
essere trasmessa anche la relativa documentazione.
q
Uso secondo le disposizioni
Questo prodotto è da intendersi quale strumento
per raggiungere postazioni di lavoro più elevate.
Serve, inoltre, quale base per l‘esecuzione di facili
attività di breve durata. Non deve essere superata
la portata massima di utilizzo di 150 kg. Un impiego
diverso da quanto descritto o una modifica del pro-
dotto, in entrambi i casi non consentiti, può portare
a lesioni e / o danneggiamenti del prodotto. Il
produttore non si assume alcuna responsabilità per
danni derivati da un uso improprio.
q
Descrizione dei pezzi
1
Piolo
2
Piede della scala
3
Piolo più alto consentito
4
Snodo di sicurezza
5
Dispositivo di bloccaggio
6
Basetta
7
Guida
8
Snodo
9
Bulloni di fissaggio
10
Cinghia di tensione
11
Elemento di comando
12
Gancio pioli
13
Sicurezza di sollevamento
q
Tipi di scala
fig. A:
Scala semplice
fig. B:
Scala estensibile a 2 elementi
fig. C:
Scala in due tronchi
fig. D:
Scala multifunzione a 3 elementi
fig. E:
Scala multifunzione Premium a 3 elementi
fig. F:
Scala telescopica
fig. G: Scala multifunzione Brenette a 6 snodi
Q
Indicazioni di sicurezza
Prima di utilizzare la scala,
si prega di osservare le
seguenti indicazioni di
sicurezza:
a) Utilizzare la scala solo se in condizioni psicofi-
siche idonee. L‘utilizzo della scala in presenza
di determinate condizioni di salute, assunzione
di medicinali, abuso di alcol o droghe può
rappresentare una minaccia per la sicurezza.
b) In caso di trasporto di scale su portabagagli o
camion, accertarsi, onde evitare danni, che le
stesse siano fissate in modo adeguato.
c) Controllare la scala dopo la consegna e prima
del primo utilizzo, onde verificare il buono stato
e il corretto funzionamento di tutti i pezzi.
d) Ogni volta che si utilizza la scala, controllare
che la stessa non sia danneggiata e che sia
sicura per l‘utilizzo.
e) Per gli utenti professionisti è richiesta l‘ispezione
periodica della scala.
f) Accertarsi che la scala sia adeguata all‘uso
che se ne deve fare.
g) Non utilizzare una scala danneggiata.
h) Eliminare dalla scala qualsiasi residuo, ad es.
vernice bagnata, fango, olio o neve.
i) Prima di utilizzare una scala per lavoro, eseguire
una valutazione del rischio in base alle norme
vigenti nel paese di utilizzo.
Leitern_Content_DE_GB_FR_NL_IT.indd 46
23.07.14 13:44
- Aluminium Double-Sided Stepladder special trade quality 2x3 rungs Height of stepladder 0,9m Aluminium Double-Sided Stepladder special trade quality 2x4 rungs Height of stepladder 1,1m Aluminium Double-Sided Stepladder special trade quality 2x5 rungs Height of stepladder 1,3m Aluminium Double-Sided Stepladder special trade quality 2x6 rungs Height of stepladder 1,5m Aluminium Double-Sided Stepladder special trade quality 2x7 rungs Height of stepladder 1,7m Aluminium 2-section Ladder 2x8 rungs, Length extension ladder 2,5 - 4,2m Aluminium 2-section Ladder 2x12 rungs, Length extension ladder 3,6 - 6,1m Aluminium 2-section Ladder 2x15 rungs, Length extension ladder 4,5 - 7,5m Aluminium 2-section Ladder 2x9 rungs, Length extension ladder 2,8 - 4,5m Single Aluminium Ladder 6 rungs, Length of ladder 1,9m Single Aluminium Ladder 8 rungs, Length of ladder 2,5m Single Aluminium Ladder 10 rungs, Length of ladder 3,1m Single Aluminium Ladder 12 rungs, Length of ladder 3,1m Single Aluminium Ladder 15 rungs, Length of ladder 4,5m Single Aluminium Ladder 18 rungs, Length of ladder 5,3m Multi-purpose 3-section Aluminium Ladder 3x6 rungs, Length extension ladder 2 - 4,2m Height of stepladder 1,9 - 2,9m Multi-purpose 3-section Aluminium Ladder 3x8 rungs, Length extension ladder 2,5 - 5,6m Height of stepladder 2,4 - 3,7m Multi-purpose 3-section Aluminium Ladder 3x10 rungs, Length extension ladder 3,1 - 7,3m Height of stepladder 3 - 4,8m Multi-purpose 3-section Aluminium Ladder 3x12 rungs, Length extension ladder 3,7 - 8,7m Height of stepladder 3,5 - 5,9m Brenette 6-Hinge Aluminium Multi-purpose Ladder 12 rungs, Height of stepladder 1,8m Length of ladder 3,6m Brenette 6-Hinge Aluminium Multi-purpose Ladder 16 rungs, Height of stepladder 2,3m Length of ladder 4,8m Telescopic Aluminium Ladder 4x4 rungs, Height of stepladder max.2,1m Length of ladder max.4,2m Telescopic Aluminium Ladder 4x5 rungs, Height of stepladder max.2,6m Length of ladder max.5,3m Multi-purpose 3-section Ladder Premium 3x8 rungs, Length extension ladder 2,5 - 5,3m Height of stepladder 2,4 - 3,8m Multi-purpose 3-section Ladder Premium 3x10 rungs, Length extension ladder 3,1 - 7,3m Height of stepladder 3 - 4,8m Multi-purpose 3-section Ladder Premium 3x12 rungs, Length extension ladder 3,7 - 8,7m Height of stepladder 3,5 - 5,9m