BINDER B 28 User Manual

Page 9

B / E 06/2013

página 9/39

Contenido

CE – declaración de conformidad B 28......................................................................................................... 2

CE – declaración de conformidad E 28......................................................................................................... 5

Registro del producto .................................................................................................................................... 8

SEGURIDAD ........................................................................................................ 11

1.1

Notas legales .................................................................................................................................... 11

1.2

Estructura de las normas de seguridad ............................................................................................ 11

1.2.1

Niveles de advertencia ............................................................................................................ 11

1.2.2

Señal de seguridad ................................................................................................................. 12

1.2.3

Pictogramas ............................................................................................................................. 12

1.2.4

Estructura textual de las instrucciones de seguridad .............................................................. 13

1.3

Situación de los distintivos de seguridad en el aparato .................................................................... 13

1.4

Placa de características del equipo .................................................................................................. 14

1.5

Disposiciones generales de seguridad para la instalación y el funcionamiento de incubadoras B y

estufas de calentamiento E ............................................................................................................... 14

1.6

Utilización correcta ............................................................................................................................ 16

1.6.1

Incubadoras B 28 .................................................................................................................... 16

1.6.2

Estufas de calentamiento E 28 ................................................................................................ 16

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO .............................................................................. 17

2.1

Vista general del equipo B 28 ........................................................................................................... 17

2.2

Vista general del equipo E 28 ........................................................................................................... 18

LUGAR DE ENTREGA, TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO E INSTALACIÓN18

3.1

Desembalaje, control, lugar de entrega ............................................................................................ 18

3.2

Instrucciones para un transporte seguro .......................................................................................... 19

3.3

Almacenaje ....................................................................................................................................... 19

3.4

Lugar de instalación y condiciones ambientales .............................................................................. 19

INSTALACIÓN ..................................................................................................... 20

4.1

Conexión eléctrica............................................................................................................................. 20

PUESTA EN MARCHA......................................................................................... 21

5.1

Conectar el aparato .......................................................................................................................... 21

5.1.1

Encender la incubadora B 28 a través del interruptor principal .............................................. 21

5.1.2

Encender la estufa de calentamiento E 28 a través del reloj conmutador .............................. 21

5.2

Configuración de temperatura .......................................................................................................... 21

5.3

Complemento de aire fresco ............................................................................................................. 22

5.4

Esterilización con aire caliente con E 28 .......................................................................................... 22

DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETEMPERATURA DE CLASE

1 (OPCIÓN) .......................................................................................................... 22

MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y SERVICIO........................................................ 23

7.1

Intervalos de mantenimiento y servicio ............................................................................................. 23

7.2

Limpieza y descontaminación ........................................................................................................... 23

7.2.1

Limpieza .................................................................................................................................. 24

7.2.2

Descontaminación ................................................................................................................... 25

7.3

Devolución de un aparato a BINDER GmbH .................................................................................... 26

ELIMINACIÓN ...................................................................................................... 26

8.1

Eliminación / reciclaje del embalaje de transporte ........................................................................... 26

8.2

Puesta fuera de servicio ................................................................................................................... 27

8.3

Eliminación / reciclaje del equipo en Alemania ................................................................................. 27

8.4

Eliminación / reciclaje del equipo en los países de la UE fuera de Alemania .................................. 28

8.5

Eliminación / reciclaje del equipo en países fuera de la UE ............................................................. 29

This manual is related to the following products:

E 28