beautypg.com

Pilz SET3.1: PIT es3.1 / 2 n/c User Manual

Page 4

background image

- 4 -

Mechanische Lebensdauer/

Mechanical life/

Durée de vie mécanique

Elektrische Lebensdauer/

Electrical life/

Durée de vie électrique

Gewicht/

Weight/

Poids

PIT esb6.10
PIT esb6.11
PIT esb6.12
PIT esb6.13
PIT esb6.14
PIT esb6.15
PIT esb6.16

1 Mio. Schaltspiele/

1 million switching

cycles/

1 million de manœuvres

1 Mio. Betätigungen/

1 million operations/

1 million d’actionnements

17 g
14 g
9 g
7 g
9 g
9 g
9 g

Not-Halt-Taster/E-STOP pushbuttons/Bouton-poussoir d'arrêt d’urgence

Schutzart/Protection type/

Indice de protection

Lebensdauer/

Service life/

Durée de vie

Gewicht/

Weight/

Poids

IP65

15 000 Betätigungen/

operations/

actionnements

17 g

Allgemeine Daten/General data/Caractéristiques générales

Soweit nicht abweichend zu den gerätespezifischen technischen Daten beschrieben./Unless stated otherwise in the technical details for the
specific unit./

Valable dans la mesure où les caractéristiques techniques spécifiques aux appareils ne divergent pas.

Lagertemperatur/

Storage temperature/

Température de stockage

Betriebstemperatur/

Operating temperature/

Température de service

Einbaulage/

Mounting position/

Position de montage

-50 ... +85 °C

-30 ... +70 °C

beliebig/

any/

quelconque

Sicherheitstechnische Kenndaten/Safety-related characteristic data/Caractéristiques techniques de sécurité

Best.-Nr./Order no./Référence

B10

d

-Wert/B10

d

value/Valeur B10 d

400 620, 400 621, 400 622

400 620, 400 621, 400 622

400 620, 400 621, 400 622

400 620, 400 621, 400 622

400 620, 400 621, 400 622

127.500

400 623

400 623

400 623

400 623

400 623

165.750