Exo Terra Terrarium Fixture - Manual (Page 14)

26
9. Assicurare una ventilazione sufficiente. Mai coprire la lampada o
il foro di ventilazione.
10. ATTENZIONE: Superficie calda. Evitare il contatto quando il
supporto è acceso.
11. ATTENZIONE: Tenere il supporto per faretto ad incandescenza
lontano dalle tende e dagli altri oggetti infiammabili quando
è acceso. Mai installare il supporto vicino a degli oggetti
infiammabili.
12. L’alloggiamento di questo supporto può solo essere aperta dal
personale autorizzato o dal produttore.
13. Spegnere la lampada prima di eseguire qualsiasi manutenzione
di qualunque natura nel terrario.
14. E’ stato previsto un filo di corrente elettrica corto per ridurre
il rischio di inciampare o di rimanere impigliati nel caso di
un filo più lungo. Se è necessaria una prolunga, va usato un
cordone di tipo adatto. Un cordone con una classe di ampere
o di watt minore della classe del dispositivo può provocare il
surriscaldamento. Bisogna mettere il cordone in modo che non
faccia inciampare nessuno o non venga tirato via.
15. PERICOLO – Per evitare un’eventuale scossa elettrica, bisogna
essere molto attenti. Per ogni situazione seguente, non provare
a riparare il dispositivo, ma renderlo ad un servizio autorizzato di
assistenza tecnica per ripararlo o per eliminarlo.
A. Se il dispositivo cade nell’acqua, NON afferrarlo! Togliere prima
la spina e poi prenderlo. Se gli elementi elettrici del dispositivo si
bagnano, togliere subito la spina.
B. Esaminare minuziosamente il dispositivo dopo l’installazione.
Non può essere connesso alla rete elettrica se si trova dell’acqua
su degli elementi che non si possono bagnare.
C. Non operare alcun dispositivo se presenta un cordone o una
spina danneggiati, o se funziona male, o se è caduto, o è stato
danneggiato in qualunque modo. Il cordone di questo dispositivo
non può essere sostituito: se il cordone è danneggiato, il
dispositivo deve essere eliminato. Non tagliare mai il cordone.
D. Per evitare che la spina del dispositivo o la
presa elettrica si bagnino, posizionare il
dispositivo ad un lato della presa montata sulla
parete per evitare che l’acqua sgoccioli sulla
spina o sulla presa. Bisogna sistemare una
“ linea salvagocce”. L’anello salvagoccia è
quella parte del cordone sotto il livello dell’unità
e della presa o del connettore se è stata usata
una prolunga, che impedisce lo spostamento
dell’acqua lungo il cordone ed evita che entri
in contatto con la presa o con l’unità luminosa. Se la spina o
la presa si bagnano, NON STACCARE il cordone. Sconnettere il
fusibile o l’interruttore di circuito che alimenta il dispositivo, poi
staccare la spina e controllare la presenza d’acqua nella presa.
• Questo dispositivo E’ SOLO PER USO DOMESTICO INTERNO. Non
per uso commerciale.
• Attenzione: Sconnettere la presa dell’unità luminosa e qualsiasi
altro dispositivo elettrico usato per il terrario, paludario o terrario
acquatico prima di mettere le mani nell’acqua e/o di eseguire
qualsiasi manutenzione di qualunque tipo.
• Attenzione: Quando si installano, rimuovono o cambiano delle
lampade bisogna assicurarsi sempre che il supporto non sia
connesso alla rete elettrica.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
NEDERLANDS
Leggere attentamente le istruzioni prima dell’istallazione e
dell’operazione.
ISTRUZIONI CHE COMPORTANO UN RISCHIO DI INCENDIO,
SCOSSA ELETTRICA O FERITE ALLE PERSONE!
IMPORTANTI
ISTRUZIONI DI
SICUREZZA
ATTENZIONE – Questo dispositivo NON è resistente all’acqua e VA
protetta dal contatto con l’acqua.
ATTENZIONE – Sconnettere la presa dell’unità luminosa e ogni
altro dispositivo elettrico usato per il terrario, paludario o terrario
acquatico prima di mettere le mani nell’acqua; e/o di eseguire
qualsiasi manutenzione di qualunque natura. Non toccare la presa o
il dispositivo con le mani bagnate.
ATTENZIONE – Quando si installano, rimuovono, cambiano o si
riparano delle lampade, bisogna assicurarsi sempre che non sono
connesse alla rete elettrica.
ATTENZIONE – Per evitare lesioni, bisogna osservare le precauzioni
di base mentre si manipola il supporto per faretto ad incandescenza
Exo Terra ® SunRay nonché quello che segue.
1. LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI
SICUREZZA e tutti gli avvisi sul dispositivo prima dell’uso.
L’inadempienza può causare danni all’unità.
2. Staccare sempre il dispositivo dalla presa se non è in funzione,
prima di aggiungere o togliere delle parti, e prima di pulirlo. Non
tirare mai il cordone per rimuovere la spina dalla presa. Afferrare
la spina e tirare per sconnetterla.
3. L’uso di questo dispositivo non è stato pensato per persone
(bimbi inclusi) che abbiano delle capacità sensoriali, fisiche o
mentali limitate o che non dispongono dell’esperienza o delle
conoscenze necessarie,… salvo se una persona responsabile
della loro sicurezza li abbia controllati o gli abbia dato delle
istruzioni su come usare il dispositivo. I bimbi vanno controllati
per assicurarsi che non giochino con il dispositivo.
4. Per evitare le ferite, non toccare gli elementi caldi. Aspettare
finché si raffredda il dispositivo prima di maneggiarlo.
5. Non usare il dispositivo per un uso diverso da quello progettato.
L’uso di accessori non raccomandati o venduti dal produttore del
dispositivo può creare una situazione insicura.
6. Non installare o conservare il dispositivo in luoghi dove sarebbe
esposto alle intemperie o a temperature sotto lo zero.
7. La sicurezza di questo dispositivo è solo garantita se l’unità
luminosa è stata correttamente installata. Assicurarsi che il
supporto per faretto ad incandescenza sia ben attaccato al vetro
del terrario.
8. Le lampade danneggiate o le lampade che non funzionano
correttamente devono subito essere rimosse.