beautypg.com

Es español, Introducción y especificaciones de máquina – American Sanders CE7 & Pro Edgers User Manual

Page 18

background image

-18-

Clarke

®

American Sanders

Manual del operador (ES) - CE7 Pro, SE7 Pro, CE7 Pro+, SE7 Pro+

ES

ESPAÑOL

N° de pieza

07170A

07176A

07180A

07175A

Modelo CE 7 PRO+

CE 7 PRO +

SE7 PRO +

SE7 PRO

CE7 PRO

V

120 120 120 120

A

12 12 12 12

W

1,3 kW

1,3 kW

1,3 kW

1,3 kW

Hz 60 60 60 60

Cable

25' 14-3

25' 14-3

NA

NA

Caucho gris

Caucho gris

Exposición a las

4,9 m/s

2

4,9 m/s

2

4,0 m/s

2

4,0 m/s

2

vibraciones

Emisiones sonoras

91 dB(A)

91 dB(A)

91 dB(A)

91 dB(A)

Velocidad del disco

3640/3030 rpm

3640/3030 rpm

3640 rpm

3640 rpm

Disco abrasivo

7/178 de apertura y cierre 7/178 de apertura y cierre 7/178 de apertura y cierre 7/178 de apertura y cierre

(pulgada/mm)

rápido (Hook and Loop) u rápido (Hook and Loop) u rápido (Hook and Loop ) u rápido (Hook and Loop) u

orificio de montaje de 7/8" orificio de montaje de 7/8" orificio de montaje de 7/8" orificio de montaje de 7/8"

Caudal de aire (CFM)

136

136

136

136

Alcance

efectivo

5,24/13,31 3,76/9,55 3,76/9,55 5,24/13,31

a 3,5" de altura

(pulgada/cm)

Dimensiones

16,61x11,78x12,69 /

15,02x11,78x12,68 /

15,02x11,78x12,68 /

16,6x11,78x12,69 /

(pulgada/cm)

42,2x29,9x32.2 38,2x29,9x32,2 38,2x29,9x32,2 42,2x29,9x32,2

Peso (libras/kg)

36,5 / 16,6

35,5 / 16,1

33,0 / 15,0

34,0 /15,5

Peso (libras/kg)

47,5 / 21,6

46,5 / 21,1

39,5 / 18,0

40,5 / 18,4

Dimensiones

20x17,25x22,75 /

20x17,25x22,75 /

20x17,25x22,75 .

20x17,25x22,75 /

(pulgada/cm)

51x43,8x57,8

51x43,8x57,8

51x43,8x57,8

51x43,8x57,8

Envio

Rendimiento

Ambientales

Eléctricas

INTRODUCCIÓN Y ESPECIFICACIONES DE MÁQUINA

Los modelos CE y SE 7 se diseńaron para el lijado de los pisos de aquellos lugares para los que las máquinas de mayor tamańo

no resultan prácticas o no tienen alcance. Son adecuados para el lijado de desbaste y acabado de pisos alistonados o de parquet.

Pueden usarse para una amplia variedad de tipos de madera entre ellas, pino, roble o arce. Su mayor alcance permite usarlos

debajo de obstáculos o terminaciones de bases de muebles (toe-kicks). En ambos modelos se puede utilizar un orificio de montaje

de 7” x 7/8” o un disco abrasivo de apertura y cierre rápido (Hook and Loop) de 7”.

This manual is related to the following products: