Instrucciones de seguridad para el operador, Advertencia, Es español – American Sanders CE7 & Pro Edgers User Manual
Page 15: Seguridad en el área de trabajo, Seguridad eléctrica, Seguridad personal
Clarke
®
American Sanders
Manual del operador (ES) - CE7 Pro, SE7 Pro, CE7 Pro+, SE7 Pro+ - 15 -
ES
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR
Cuando vea este símbolo, significa: Consultar el
libro de instrucciones
Cuando vea este símbolo, significa: Usar
protección ocular.
Advertencias generales de seguridad de la herramienta motorizada
ADVERTENCIA:
Lea todas las instrucciones y las advertencias de seguridad. Si no respeta todas las instrucciones y advertencias podría sufrir
una descarga eléctrica, causar un incendio o sufrir lesiones graves.
Guarde todas las instrucciones y las advertencias para usos futuros.
El término “herramienta motorizada” que figura en las advertencias hace referencia a la herramienta eléctrica conectada a la red de energía (con
cable) o a la herramienta accionada con batería (sin cable).
Seguridad en el área de trabajo
1. El área de trabajo se debe mantener limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras favorecen los accidentes.
2. No opere las herramientas motorizadas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las
herramientas motorizadas generan chispas que pueden encender el polvo o los vapores.
3. Mientras se opera una herramienta motorizada, se deben mantener alejados a los niños y a las personas que se encuentran en el
lugar. Las distracciones pueden causar la pérdida del control.
Seguridad eléctrica
1. Los enchufes de las herramientas motorizadas deben coincidir con los tomacorrientes. No modifique nunca el enchufe de ninguna manera.
No use enchufes adaptadores con las herramientas motorizadas con conexión a tierra. Los enchufes no modificados y los tomacorrientes
correspondientes reducen el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.
2. Evite el contacto del cuerpo con las superficies conectadas a tierra como las tuberías, los radiadores, cocinas y refrigeradores. Existe un
mayor riesgo de sufrir descargas eléctricas si el cuerpo se pone a tierra.
3. No exponga las herramientas motorizadas a la lluvia o a condiciones húmedas. Si ingresa agua a una herramienta motorizada, se incrementa
el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.
4. No maltrate el cable. No utilice nunca el cable para transportar, arrastrar o desenchufar la herramienta motorizada. Mantenga el cable alejado
del calor, el aceite, los bordes filosos o las piezas móviles. Los cables dañados o enredados incrementan el riesgo de que se produzcan
descargas eléctricas.
5. Cuando opere una herramienta motorizada en exteriores, use una prolongación adecuada para uso en exteriores. Si se usa un cable
adecuado para exteriores se reduce el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.
6. Si no se puede evitar la operación de una herramienta motorizada en un lugar húmedo, utilice un suministro protegido con un circuito de fuga
a tierra. El uso de un circuito de fuga a tierra reduce el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.
Seguridad personal
1. Manténgase alerta, preste atención a lo que está haciendo y use el sentido común cuando opere una herramienta motorizada. No use una
herramienta motorizada cuando esté cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción al operar
herramientas motorizadas puede provocar lesiones personales graves.
2. Use equipo de protección personal. Use siempre protección ocular. El uso de equipo de protección adecuado para las condiciones de trabajo
como máscara antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección auditiva reducirá las lesiones personales.
3. Evite la puesta en marcha accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición “off” (apagado) antes de conectar la herramienta a
la alimentación, levantarla o transportarla. Si se transportan las herramientas motorizadas con el dedo en el interruptor o se las activa cuando
tienen el interruptor en la posición “on” (encendido) se favorecen los accidentes.
4. Se deben retirar todas las llaves de ajuste o de otro tipo antes de poner en marcha la máquina motorizada. Si se deja una llave sujeta a una
pieza giratoria de la herramienta motorizada se pueden provocar lesiones personales.
5. No adopte una postura incómoda. Busque un buen punto de apoyo y mantenga el equilibrio Esto permite controlar mejor la herramienta
motorizada en situaciones inesperadas.
6. Utilice vestimenta adecuada. No utilice ropa suelta ni alhajas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La
ropa suelta, las alhajas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.
7. Si se suministran dispositivos de conexión para la extracción y recolección de polvo, asegúrese de que estén conectados y se usen
adecuadamente. El uso de la recolección de polvo puede reducir los peligros asociados con el polvo.