Buhl 9014EDC User Manual
Page 4
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

HEAD/POST STORAGE
AREA PARA GUARDAR LA CABEZA/EL POSTE
POST
HEAD
MIRROR
1. LENGÜETA
2. PERILLA
3. LENGÜETA
4. POSTE
5. CABEZA
6. ESPEJO
NOTE: When not in use, Stow power cord in compartment at front of unit.
NOTA: Cuando nose esté usando el equipo, guarde el cwdén électricoen el compartimiento del Frente de la unidad.
REPLACEMENT PARTS DIAGRAM
DIAGRAMA DE PIEZAS DE REPUESTO
1. POST
2. LATERAL ADJ. SCREWS (2)
3. MIRROR
4. OBJECTIVE LENS
5. HORIZONTAL ADJUSTMENT
SCREWS (4) CTWO ON EACH SIDE)
e. RACK
7.
FRESNEL LENS
S.
OBJECT (STAGE) GLASS
9. POWER SWITCH
10.
THERMAL SWITCH
11.
LIGHT BOOSTER
12. POWER CORD STORAGE
13.
LAMP SOCKET
14. REFLECTOR
15. FOOT
15. FAN ASSY. AND MOTOR
17. FIXING SCREW
ie. FOCUSING KNOB WITH PINION
GEAR
1B. LAMP CHANGER LEVER
1. POSTE
2. TORNILLOS DE AJUSTE LATERAL (2)
3. ESPEJO
4. LENTE DEL OBJETIVO
5. TORNILLOS DE AJUSTE HORIZIONTAL
(4) (DOS A CADA LADO)
6. CREMALLERA
7. LENTE DEL FRESNEL
e. OBJETIVO (PORTALAMINAS)
e. INTERRUPTORES DE CORRIENTE
10. INTERRUPTOR TERMICO
11.
AMPLIFICADOR DE LUZ
12.
COMPARTIMIEFiTO PARA GUARDAR
ELCORDON
13.
TOMA DE LA LAMPARA
14. REFLECTOR
15.
BASE
ie. CONJUNTO DE VENTILADOR Y
MOTOR
17. TORNILLO DE FIJACION
ie. PERILLA DE ENFOQUE CON PINON
DIFERENCIAL
IB. PALANCA DEL CAMBIADOR DE
LAMPARAS
1.
OPEN HEAD
2. POST
aCLOSEDHEAO
4. TRIPLE LENS HEAD
5. FOCUSNQ KNOB
e. FOCUS KNOB TENSION SCREW
7. COVER LATCH TAB
e. STAGE
9. RCXiER ATTACHMENT HOLES
10.
LAMP CHANGER LEVER
11.
POST MOUNTING FIXING
SCREW (»SIDE)
12 POST MOUNTING SLOT
ia POFTTABILFTY HANDLE
14. POWER CORD STORAGE
I. CABEZA ABIERTA
2 POSTE
3. CABEZA CERRADA
4. CABEZA DE TRES LBTTES TRIPLES
S PERILLA DE ENFOQUE
a TORNILLO DE TENSION DE LA PERILLA
DE ENFOQUE
7. LENGÜETA DE RETENCION DE LA
CUBIERTA
a PORT ALAMINAS
B. AGUJEROS DEL ACCESORIO DE
RODILLO
10. PALANCADELCAMBWDORDE
LAMPARAS
II. TORNILLO DE FUACDN DE MONTAJE
DEL POSTE (INTERIOR)
12 RANURA DE MONTAJE DEL POSTE
13.
AGARRADERA
14.
COMPARTIMIENTO PARA GUARDAR EL
CORDON DE CORRIENTE
ID 041 142 400 RevA