Buhl 9014EDC - Manual (Page 3)

EASY TO CLEAN FACIL DE LIMPIAR
id turn upeide down. Rotate
FRESNEL:
t 1. Press latches at both sides of cover, lift off c(
two tabs securing freansl lens and remove le
2. Carefully clean tresnel lena with a damp, soft cloth. Alcohol or other solwnts
MUST NOT be used. The bottom surfece of stage glass also should be
cleened In ihe same manner at this time.
3. Return tresnel lens into frame using the reveres procedure noted In step 1.
4. Fresnel ■ 'UP' marted In comer - Is the side teeing up toward projection heed.
Stage Glass:
Clean with e damp, soft clem.
TROUBLESHOOTING HINTS
Unit will not turn on
1. Check if power cord is plugged into opereiing outlei.
2. Check If power switch is In "ON* position.
3. Check II top lid of unit is securely closed. Unit will not operate If lid is
open, as Ihe Interlock switch will not be In an activated position.
4. Thermal switch could shut the unH down If it Is running loo hot. Walt tor
the unit to cool down autlicientlyforthe automatic thermal switehto reset
5. If only blower Is operating, check to see If the lamp Is property seated and
nof defective or blown out
Unit will not focus
Check that the tresnel lens Is properly seated and centered In the cover
cavity. To do this, reirov« top cover by preesing both letch tabs on each
side of the projector almUteneoualy end lift cov«rfrom bottom housing.
Rotate the two plastic lens locks that hold the Iresnel In place, reeest the
frasnel lens In its proper position end rotate lens lock Into holding position.
Fresnel lens should be held securely In pdece.
For uneven light distribution
All projector heads are factory adjusted but can be adjusted in the field.
This can be acoompllehed by loosening two screws behind the heed for
lateral adjustment or four screws adjacent to the focus knob for horlzentel
adjustment. Correct alignment will result when the light cone passes
through the center of the heed lens. Secure ell screws.
Difficulty in moving pro|ection
head up and down the focus column
Increase or decrease tension on the focusing krvob by rotating the tension
screw In the bottom center of the post bracket In either a clockwise or
countetelockwise direction. Adjust so that the heed can be easily moved
up and down on the locueing column by rotating the tocue knob.
FRESNEL-
1. Oprima I a ambos lados de la tapa, levántele у vírela
le absjo. Mega girar las dos lengüetas que fijan los le
2. Limpie con cridado los lentes Fresnel cor un paño húmedo suave. NO ee
debe usar alcohol ni otros solventes. La superficie del tondo del vidrio del
poriaminas también debe limpiarse de la misma torma en ese momento,
3. Vuelva a colocar los lentes Fresnel en el merco, realizando a te Inversa el
4. B ledo del lente que dice - 'UP* (HACIA ARRIBA) en una aaquina ea el qua
debe colocarse mirando hacia le cabeza de proyección.
Vidrio del Portalemlnas:
Limpíele cen un peñe húmedo y suave.
in limpiedor de lentes, alcohol o ui
RECOMENDACIONES SOBRE LOCALIZACION
DE FALLAS
La unidad no ae enciende
1. Cornpru^ si el cordón de corrienta está conectado a un tomacorriente
que funcione.
2. Compruebe que el intermptor está en la i^lelbn 'ON' (Encendido).
3. Compruebe que la tapa superior de le unidad está bien cerrada. La
unidad no funcionará si la tapa está aUerta, debidos que el Intermptor de
endavamiento no estará en la posición activada.
4. El Intermptor térmico podrfa apagar la unidad si ésta comienza a
recalentarse. Espere a que la unidad ee enfrie lo suficiente para que el
Interruptor térmico automático restablezca la conenón.
5. SI solamente está funcionendo el ventilador, eeegúrese de que le
lámpere está bien colocada, no tenga defactos ni está tundda.
NOTA: La unidad se apagará eutomátlcamente cuando alcance la temperatura
márdma. Si el orificio de salida del de aire del ventlledor este obetmiqo, o
el ventlledor no esté tuncáonando den, le unidad ae apegará.
La unidad no enfoca
Compruebe que los lentes Fresnel esten bien colocados y an el centro de
la cevfded de le cubierta. Pera ello, quUe la cubierta superior haciendo
presión al mismo tiempo sobre embaa langústas da retención situadas a
cada ledo del proyector, separándole de le ceja Inteiior. Haga rotar las
doa trabas plásilcas que mantlerven los lurtes en su lugar, ponga toe
lentes en la posición edecuade y vuelve e rotar las Irabás hacia el punto
de fijación. Loa lentes Fresnel daben mantenerse fijos en su tugar.
En caso de que la luz se distribuya de forma no uniforme
Todas las cabezas del proyector vienen ajustadas de le tábrice, pero
pueden ajustarse en el campo. Esto puede hacerse aflojando dos tomillos
situados deffas de la cabeza para hacer el ajuste lateral, o cuatro lomillos
edyecentes a le perilla de enteque pare hecer el ajuste horlzcmal. Loa
lerttea quedaran bien alineados cuando el cono de luz pase por el centro
de loe lentes de la cabeza. Apriete bien todos loe tomlllós.
Resuita difícil mover la cabeza del proyector hada arriba y
hacia abajo por la columna de enfoque
Aumente o disminúye le tenélon de le perilla de enfoque haciendo girár el
tomillo da tensión que esta abajo y en el centro de le pieza de eujaclon si
posta hacia la derecha ó hacia le Izquierda, gústela de manera que le
cabeza puede moveree fácilmente hacia arribe o hacia abajo a lo largo de
la columna de enloque al hacer girar le perilla.