Ardo COF2110SAX - Manual (Page 24)

© ( о ) ©
ф
USO DEL REPARTO FRIGORIFERO
Il display indica i valori della temperatura interna compresi tra 0°C e +19°C. I quando l'apparecchiatura è scollegata,
valori di temperatura superiori a +1 9°C sono contrassegnati dalla lettera "H".
Il valore di temperatura può essere programmato da +2°C a +7°C per una tempe- ALLARME PER PORTA APERTA: L'apertura della porta del frigorifero è segnala-
ratura compresa tra 0°C e 4°C nello soomparto "0° ■ 4°".
ta dal simbolo " 0 " lampeggiante (vedere SI) e dall'accensione della lampada
Programmazione e regolazione della temperatura: premendo una volta il tasto interna per un tempo massimo di 5 minuti.
"FRÌGORIFERO", la temperatura programmata lampeggia per 6 secondi. Pre- Dopo 60 secondi, si attiva un allarme acustico ohe si interrompe chiudendo sempli-
mendo nuovamente il tasto, si imposta la temperatura desiderata (a ogni pres- cernente la porta,
sione del tasto, la temperatura diminuisce di 1 grado fino a +2°C, dopodiché il
display riparte da +7°C).
Contnolb della temperatura programmata: premendo una volta il tasto "FRI­
GORIFERO", la temperatura programmata (S2) continua a lampeggiare sul display
per 6 secondi.
Le funzioni programmate restano memorizzate anche in mancanza di corrente o
USE OF THE REFRIGERATOR COMPARTMENT
jR OPEN ALARM: The opening or the thdge door is signalled by a riashing
" j" symbol (see SI) and by the internal light which stays lit for a maximum of
5 minutes.
After 60 seconds, an audible alarm is activated. The alarm is silenced by simply
closing the door.
The display indicates internal temperature values between 0°C and +19°C. Tempera- DOOR^PEN ALARM: The opening of the fridge door is signalled by a flashing
tures higher than-rl9°C are indicated by the letter "H".
The temperature value can be programmed between -r2°C and -r7°C to have a tem­
perature between 0°C and 4°C in the "0° ■ 4°" compartment.
Programming and controlling the temperature: press the "FRIDGE "
button, the programmed temperature will flash for 6 seconds. Re-press the button
to set the required temperature (each time the button is pressed, the temperature
will reduce by 1 degree to -r2°C, after which the display will restart from -r7°C).
Checking the programmed temperature: press the "FRIDGE" button once,
the programmed temperature (S2) will continue to flash for 6 seconds.
The programmed functions will remain in the memory even during a power out or
when the appliance is disconnected from the mains supply.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА продолжение СО
На дисплее указывается внутренняя температура хеледильника в диапазене ет 0°
де -г! 9° С. Температура выше -г19°С ебезначается симвелем
«Н».
Для устаневки температуры ет О де -г4 в етделениихеледильника «0 4», значение
температуры на дисплее межет быть устаневлене в премежутке ет ч-2 де ч-7°С.
Программирование иуправление температурным режимом: нажмите на
кнепку «ХОЛОДИЛЬНИК» Значение запреграммиреванней температуры
будет мигать на дисплее в течение 6 секунд. Для устаневки желаемей
температуры снева нажмите на кнепку (каждее нажатие будет снижать
значение температуры на! градус де значения ч-2°С.Песлеэтеге на дисплее
снева пеявится значение ч-7° С и прецесс пер^станевки межне начать
сначала).
Проверка установленной температуры; нажмите на кнепку
«ХОЛОДИЛЬНИК» един раз. При этем на дисплее пеявится
запрсграммирсваннсе значение температуры (52) и ене будет мигать в
течение 6 секунд.
Запреграммиреваннее значение температуры сехранится в памяти, даже если
прсизсйдет перебей в педаче электреэнергии или хслсдильник будет выключен.
СИГНАЛ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРЦЫ ХОЛОДИЛЬНИКА;
Открывание дверцы сепревеждается загеранием симвела « В » (см. 51) и
включается внутреннее севещениежледильника. Лампа внутреннегсссвещения
при еткрытей дверце будет пределжать гереть в течение 5 минут Через 60 секунд
включится звукевей сигнал, кстсрый выключается прсстым закрыванием дверцы.
399 1