SINGER W1999 User Manual

White

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Text mode
Original mode

nstruction

ook

□

T—iefB.....-r

MODEL 1999

WHITE

Sewing machine company

Table of contents

Document Outline

Español
- 2. ACCESSORIES / ACCESORIOS
- Sedioli
2
- Español
  - 3. BEFORE SEWINGS
  - 3. ANTES DE EMPEZAR A COSER
    - CONECCION DEL PEDAL Y CABLE DE CORRIENTE
3
- THREADING UPPER THREAD
- ENHEBRAMIENTO DEL HILO SUPERIOR
- HOW TO USE NEEDLE THREADER
- USER EL ENHEBRADOR DE AGUJA
3
- Español
- Section
3
- Reverse sewing
- Vamos a probar la costura en reversa.
- Zigzag sewing
- Vamos a probar la costura en zig-zag.
- ADJUSTING THREAD TENSION
- Español
- AJUSTE DE LA TENSION DEL HILO
- Section
4
- 4. STARTING TO SEW
  - BOBBIN WINDING
- 4. COMENZAR A COSER
  - BOBINADO
  - INSERTING BOBBIN
- Section
4
4
- CHANGING FOOT
- CAMBIO DEL PIE PRENSATELA
- CHANGING NEEDLE
- CAMBIO DE LA AGUJA
4
- Section
4
- FABRIC, THREAD AND NEEDLE TABLE
- Section
4
- TABLA DE TELAS. HILOS AGUJAS
- PATTERN SELECTION DIAL
- The stitches are shown as below.
- STITCH LENGTH DIAL
- CONTROL DEL LARGO DE LA PUNTADA
- TURNING A SQUARE CORNER
- CAMBIO DE DIRECCION DE PESTUNTE
- REVERSE SEWING
- COSTURA EN REVERSA
- Section
4
- CAUTION:
- PRECAUEIÓN:
- PIN TUCKING USING TWIN NEEDLE
- COSTURA ARMADA
- Section
4
- 5. SELECTING THE STITCH
- 5. ESCOGER LA PUNTADA
- Section
5
- Section
5
5
- OVERLOOKING
- COSTURA“OVERLOCK”
- STRETCH STITCHING
- COSTURA ELASTICA DE DISEÑOS AUTOMÁTICOS
- MAKING BUTTONHOLES
- Section
- Section
5
- Mending a Rip
- Remiendo de una Rasgadura
- COSTURA DE APLICACIÓN (PARCHES DE ADORNO)
- Section
5
- DROP FEED LEVER
- FREE HAND EMBROIDERY
- PALANCA PARA MOVER LOS DIENTES
- COSTURA PARA BORDAR
- Section
6
- 6. MAINTENANCE
- 6. MANTENIMIENTO
7
- 7. TROUBLE CHART
- Section
7
- Section
7
- 7. TABLA DE PROBLEMAS
  - Section
7
- LOWER TENSIION
- AJUSTE DE TENSION DE LA BOBINA
- S<;ction
7
- CLEANING SHUTTLE CASE
- LIMPIEZA DE LA CAJA DEL CANGREJO
- Section
7
- CHANGING LIGHT BULB
- CAMBIO DEL FOCO