Conair GMT170QCS - Manual

IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especial-
ly when children are present, basic safety
precautions should always be taken,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING
KEEP AWAY FROM WATER
DANGER–
Any appliance is electri-
cally live, even when the switch is off.
To reduce the risk of death or injury by
electric shock:
1. Always unplug appliance from electrical
outlet immediately after using (except when
charging unit).
2. Do not place or store appliance where it
could fall or be pulled into a tub or sink.
3. Do not use appliance while bathing or in
the shower.
4. Do not place appliance in, or drop into, water
or other liquid.
5. If appliance has fallen into water, do not
reach for it. Unplug immediately.
DO NOT REACH
INTO THE WATER
WARNING –
To reduce the
risk of burns, electric shock, fire, or injury to
persons:
1. Never leave a plugged-in appliance
unattended.
2. This appliance should not be used by, on,
or near children or individuals with certain
disabilities.
3. Use appliance only for its intended use
as described in this manual. Only use
attachments recommended by the
manufacturer. Do not use an extension cord to
operate the appliance.
4. Never operate the appliance if it has a
damaged cord or plug, is not working
properly, has been dropped or damaged, or
dropped into water. Return the appliance
to a Conair service center for examination
and repair.
5. Keep the appliance cord away from
heated surfaces.
6. Do not pull, twist or wrap the cord around
the appliance.
7. Never drop or insert any object into any
opening of the appliance.
8. Do not place the appliance on any
surface while it is operating.
9. Never operate the appliance with the air
openings blocked or place appliance on a soft
surface, such as a bed or couch, where the air
openings may be blocked. Keep the air open-
ings free of lint, hair, an the like.
10. Do not use the appliance with a
damaged or broken comb or with teeth missing
from the blades, as injury may result. Before
each use, make certain the blades are aligned
properly and oiled.
11. Do not use the appliance outdoors or
where aerosol (spray) products are being used
or oxygen is being administered.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
OPERATING INSTRUCTIONS:
1. Remove the battery compartment cover by
pushing in and down toward the bottom of the
trimmer.
2. Align the AA batteries with the positive and
negative positions indicated inside the battery
compartment. Being careful not to bend the
clips, insert the negative end of each battery
first so it will slip easily into position.
3. Return the battery cover to its original position
by pushing it in and up until you hear a small
click as it locks into place.
4. To use your trimmer, push ON/OFF switch
upwards to ON position.
5. After you finish using your trimmer, push
down on the ON/OFF switch to turn the
trimmer off.
6. For your convenience, the trimmer comes
with a storage base to hold the trimmer and
accessories.
USER MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
TAKING CARE OF YOUR TRIMMER
OILING THE BLADES
About once a month you should oil the trimmer
blades with the oil provided in your kit. It is best
to do this over a piece of newspaper. Turn the
trimmer on and hold it so that the blades are
pointed downward. Spread one drop of oil across
the blades, then turn the trimmer off and wipe
away the excess oil with a soft cloth.
Be careful not to use too much oil and don’t oil
your trimmer more than necessary, as this could
damage the motor. (Never attempt to oil the
motor bearing, as it is permanently lubricated.)
After oiling the blades, return the trimmer and
oil packet to the trimmer storage base. KEEP OIL
OUT OF REACH OF CHILDREN.
ON/OFF SWITCH
To operate, simply push slide toward blade;
to stop, push slide away from blade.
*Requires 2 AA batteries (not included). We recommend using
alkaline batteries in your trimmer because they last longer.
BLADE CARE
Because the trimmer blades are precision-
made for a very special use, they should
always be handled with care. Each time you
finish using the trimmer, take the cleaning
brush provided and brush away any loose
hair that has collected in the blades. Then
store the trimmer in its storage base to pro-
tect the blades until the next use.
Be especially careful when changing or
adjusting blades. When you have your trim-
mer serviced, be sure that both blades are
sharpened or replaced at the same time.
To promote the long life of the appliance,
use your trimmer only for the purpose
intended by the manufacturer – to trim
your beard and mustache.
REMOVING BLADE SET
This trimmer comes with a detachable
blade set; which makes maintenance and
replacement easy.
To remove the blade set:
• Make sure the trimmer is in the OFF
position
• With the power switch facing you, press
the blade on the teeth and in direction away
from you until they pop out of the housing
To replace the blade set:
• Make sure the taper control is set to the
longest #1position.
• Looking at the trimmer from above you
will see a notch at the back of the trimmer.
• There is a tab on the blade set on the bot-
tom, opposite the blades
Position that tab so that it fits into the notch
inside the trimmer head
Push the blade set down onto the trimmer
head until it snaps into place.
THREE POSITION TAPER CONTROL
The Conair trimmer taper control switch is
positioned at the back of the unit. You can
hold the trimmer in your hand and adjust
the switch as needed. The taper control
eliminates the need in some situations for an
attachment comb because it lets you gradual-
ly adjust the closeness of the cut. For closest
cut and shortest hair, push switch all the way
to level #3. To increase the cutting length,
slowly push control down to level #2 or #1 for
longer cut. Note that too much clipped hair on
the clipper can slow down its operation. To
remove it without removing the blades simply
use the enclosed cleaning brush and gently
sweep away the clipped hair from cutting sur-
faces. The taper control has no function when
using the nose and ear attachment.
GROWING A BEARD AND MUSTACHE
There are three key factors that will deter-
mine which beard or mustache style is best
for you:
1. The shape and dimensions of your face.
2. The natural growth of your beard/mustache.
3. The thickness of your beard/mustache. If you
are unsure about the type of beard or mustache
that would most suit your face, speak with a
professional hair stylist and ask for an opinion
on what style would be best. Once your beard
or mustache has been styled, it is essential that
you maintain its appearance. To do this, use your
trimmer to trim your beard/mustache weekly.
For the best trimming results, your beard should
be slightly damp (NOT WET) when using your
trimmer. This will prevent the trimmer from
removing more hair than desired.
TYPES OF BEARDS/MUSTACHES
GETTING STARTED:
OUTLINING YOUR BEARD
1. It is always best to begin
with a clean, slightly damp
beard.
2. After you have combed
through your beard in the
direction it grows naturally, you will want to
outline the desired shape, beginning under
your jawline.
3. Begin defining your beard’s shape under
your chin and work upward on each side
of your face toward your ears. Then define
the upper outline of your beard across your
cheeks, past your sideburns, and toward
your hairline.
NOW YOU’RE READY TO TRIM
YOUR BEARD
1. Your trimmer adjusts to five positions so
you can have a beard length from 1/8” (short-
est) to 5/8” (longest).
2. To use the 5-position comb, slide the unit
over the trimmer blades and snap it down
into position. At first, until you become familiar
with the adjustments, use the longest trim
setting (5/8”).
(You can always go back and make your beard
a little shorter.)
3. Begin trimming your beard using smooth,
even strokes. Start with your sideburns
Battery Position
On/Off Switch
and work downward toward your chin.
(Never attempt to
trim against the
natural growth of your
beard because the hair
will be cut too short.)
4. If you decide you
want a closer trim, you can now adjust the 5-
position comb attachment to a shorter setting
(such as 1/2” or 3/8”) and go over your beard
again until you achieve the desired length.
BLENDING THE JAWLINE
1. The Three Jawline Attachments will help
you to achieve a neat, finished trim under your
chin. To use one of the attachments, press
it down over
the trimmer
blades until
it clicks into
position.
2. Hold the trimmer in an upright position
and begin trimming under your jawline, using
short, even strokes.
3. After your beard is blended, turn off the
trimmer and remove the attachment by gently
pulling up on tab.
TO TRIM YOUR MUSTACHE
1. For best results, start with a clean, slightly
damp mustache.
2. Comb through your mustache in the
direction it grows.
3. Place the 5-position
comb over the trimmer
blades and snap it into
position. It is a good idea
to start with the longest
trim setting adjustment. (You can always go
back and cut your mustache more closely
with a shorter setting.)
ALWAYS TRIM YOUR MUSTACHE
FROM THE TOP DOWN
4. After your mustache has been trimmed to the
desired length, remove
the 5-position comb and,
using the blades only,
define the outline of the
bottom of your mustache.
USING THE NOSE AND EAR TRIMMER
ATTACHMENT
1. Make sure the trimmer on/off switch is in the
“off” position
2. Detach normal trimming blade (see
“Removing Blade Set” instructions)
Similar to attaching the normal trimming
blade, looking at the trimmer from above
you will see a notch at the back of the
trimmer.
3. Fit the tab on the back of the nose trimmer
into the notch inside the trimmer head
4. Push the nose trimmer towards the front of
the trimmer until it snaps into place
5. Turn the on/off switch to the “on” position
6. Gently use the trimmer to trim away long
nose hairs and ear hairs being very careful
not to insert the trimmer too far into the ear or
nose. The trimmer should go no farther than the
inside edge of your nose or ear.
7. While detaching the nose/ear attachment,
make sure the power switch is facing you and
press the attachment away from you.
MED IDA S D E SE GUR IDA D
IMP ORT ANT ES Cua ndo s e u san a par ato s e léc tric os, e spe -
cia lm ent e e n la pr ese nci a d e n iño s, s iem pre
se deb en tom ar pre cau cio nes b ási cas d e
seg urid ad, en tre la s c ual es las si gui ent es:
LEA TOD AS LAS
INSTRUCCIONES ANTES
DE USARLO
MAN TEN GA E L AP ARA TO
ALE JAD O DE L AG UA
PEL IGR O –
Cualquier electro -
doméstico permanece eléctricamente activo,
incluso cuando el interruptor está apa gado.
Para reducir el riesgo de muerte o herida por
descarga:
1. Des con ect e el apa rat o inm edi ata men te
después de usarlo.
2. No coloque ni guarde el apara to donde
pueda caer o ser empujado a una bañera o
un la vabo.
3. No lo use mientras se está bañando o
tomando una ducha.
4. No coloque el apara to ni lo deje caer al agua
u otro líquido.
5. Si el a parato cae al agua, desconéctelo
inmediatamente. No toque el agua.
NO TRA TE DE ALC ANZ AR LA
UNI DAD EN EL AG UA
ADV ERT ENC IA –
Par a red uci r el rie sgo d e que mad ura s,
electrocución, incendio o lesiones personales:
1. Nunca deje el apara to desa tendido mientras
está conectado.
2. Este apara to no debería ser usado por ,
sobre o cerca de niños o personas con alguna
discapacidad.
3. Utilice este a parato únicamente con el
propósito para el cual fue diseñado y tal
como se describe en este manual. Sólo use
accesorios recomendados por el fabricante.
No utilice una extensión eléctrica.
4. N unc a u tilic e e l ap arat o s i e l c abl e o la clav ija
est án dañ ado s, s i n o fu nci ona co rre cta men te, si
ha caí do, si es tá dañ ado o si h a c aíd o a l ag ua.
Llé vel o a un ce ntro de se rvi cio au tor iza do par a
que lo ex am ine n y lo re par en.
5. Mantenga el cable alejado de superficies
calientes.
6. No jale, retuerza ni enrolle el cable alrededor
del apara to.
7. Nunca deje caer ni inserte un objeto en
ninguna de las aberturas.
8. No coloque el apara to en ninguna superficie
mientras está funcionando.
9. Nunca bloquee las aberturas de aire o
coloque el apara to en una superficie blanda,
como una cama o un sofá, donde se puedan
obstruir. Mantenga las aberturas libres de
pelusas, cabellos y elementos similares.
10. N o u se est e a par ato co n u n p ein e a cce sor io
rot o o las tim ado o s i le fa lta n d ien tes a l a c uch illa .
Est o p odr ía pro voc ar u na her ida . A seg úre se que
las c uch illa s e sté n c orre cta men te alin ead as y
lub rica das an tes de us ar e l a par ato .
11. No lo utilice al aire libre, ni donde se están
usando productos en aerosol (spray) o donde
se está administrando oxígeno
GUA RDE ES TAS
INS TRU CCI ONE S
PAR A U SO DOM ÉST ICO SO LAM ENT E
INS TRU CCI ONE S D E O PER ACI ÓN
1. Remueva la cubierta del compartimiento
para ba terías, oprimiendo la parte trasera y
deslizándola hacia atrás.
2. Instale dos ba terías de tipo AA, respetando
los s ign os de pol arid ad. I nse rte e l pol o
neg ativ o prim ero , t eni end o cui dad o de no
doblar las patas.
3. Vue lva a c err ar el com par tim ien to par a
bat ería s, ap ret and o la cu bie rta ha sta en caj arla .
4. P ara encender el apara to, ponga el botón de
encendido/apa gado en la posición “ON”.
5. P ara apa gar el apara to, ponga el botón de
encendido/apa gado en la posición “OFF”.
6. Guarde el a parato y sus accesorios en la
base de almacenamiento inc luida.
INS TRU CCI ONE S D E
MAN TEN IM IEN TO
MAN TEN IM IEN TO DE LAS
CUC HIL LAS
LUB RIC AR LAS CU CHI LLA S
Lub riq ue las cu chi lla s ap rox im ada men te una ve z
al m es, usa ndo el ac eite pr ovis to. Pa ra no ens u-
cia r, h aga est o e nci ma de un per iód ico . E nci end a
el ap arat o y m ant éng alo bo cab ajo . C olo que un as
got as de ace ite so bre la s c uch illa s, ap ague e l
apar ato, y l im pie el ex ces o d e a cei te con un pa ño
suav e. N o u se dem asia do ace ite y no lub riq ue el
apar ato más de lo ne ces ario . E sto po dría la sti-
mar el m oto r. N unc a in ten te lub ric ar las pi eza s
del m oto r, ya q ue son lu bric ada s d e m ane ra
per man ent e. D esp ués d e lu bric ar las cu chi lla s,
reg res e e l ap arat o y e l a cei te lub ric ant e e n la
bas e d e a lm ace nam ien to. M ANT ENG A E L A CEI TE
FUE RA DEL AL CAN CE DE LOS NI ÑOS .
BOT ÓN DE ENC END IDO /AP AGA DO
Para encender el apara to, deslice el botón
hacia las cuchillas (“ON”). P ara a pagar el
apara to, deslice el botón en la dirección
opuesta (“OFF”).
* S e r equ ier en 2 b ater ías d e t ipo A A ( no inc lui das ). L e
rec om end am os que u se bat ería s a lca lin as, la s c ual es
son m ás dur ade ras .
LIM PIA R L AS CUC HIL LAS
Las cuchillas fueron diseñadas con precisión
para un uso específico, y deberían recibir un
cuidado muy especial. Limpie las cuchillas
después de cada uso con el cepillo de limp-
ieza provisto, luego regrese el apara to en
la base de almacenamiento. Tenga cuidado
cuando sea necesario cambiar o ajustar las
cuchillas. Asegúrese que las dos cuchil -
las siempre estén cambiadas o afiladas
al mismo tiempo. P ara seguir disfrutando
de su apara to durante años, utilícelo úni-
camente con el propósito para el cual fue
diseñado: cortar la barba y el bigote.
CAM BIA R E L J UEG O D E C UCH ILL AS
El a parato incluye un juego de cuchillas
amovible para que pueda limpiar y cambiar
las cuchillas fácilmente.
PAR A S ACA R E L J UEG O D E C UCH ILL AS
• Asegúrese que el apara to esté apa gado
(“OFF”).
• Con el botón de encendido/a pagado frente
suyo, empuje la parte inferior de las cuchil -
las hacia arriba hasta que el juego de cuchil-
las salga de la caja.
PAR A R EEM PLA ZAR EL JU EGO DE CU CHI LLA S:
• Asegúrese que el botón de ajuste del
recorte esté en la posición más larga.
• Si observa el a parato desde arriba, verá
una hendidura en la parte posterior .
• Hay una lengüeta en la parte inferior del
juego de cuchillas. Coloque la lengüeta en
la hendidura. A prieta el juego de cuchillas
hacia abajo hasta que caiga en su lugar .
BOTON DE AJUSTE DEL RECOR TE
CON 3 POSICIONES
Su cor tad ora e stá d ota da de un bot ón de
aju ste d e l o l arg o d el rec ort e, ubi cad o a trá s
del ap ara to, lo cu al l e d eja co ntr ola r lo la rgo
del co rta do a m edi da que co rta el ca bel lo. El
bot ón de aju ste de l r eco rte le pe rm ite co rta r
el c abe llo m ás cor to o m ás lar go, si n n ece si-
dad de us ar un pei ne acc eso rio . P ara el co rte
más c ort o, em puj e el bot ón hac ia arr iba ,
has ta el niv el 3. Par a u n c ort e m ás lar go,
em puj e el bot ón len tam ent e hac ia aba jo,
has ta el n ive l 2 o 1.
Su cor tad ora p ued e per der v elo cid ad si
rec ort es de cab ello e sté n t rab ado s e n l as
cuc hill as. Pa ra lim pia r la s c uch illa s s in sac ar-
las , u tili ce el c epi llo de lim pie za pro vis to. La
pal anc a d e a jus te de lo lar go del re cor te no
sirv e c uan do se usa el ac ces orio pa ra la nar iz
y lo s o ído s.
BARBAS Y BIGOTES
El tipo de barba o de bigote que más con -
viene a su rostro depende de:
1. La forma y el tamaño de su rostro.
2. La forma del crecimiento na tural de su
barba o de su bigote.
3. El espesor de su barba o de su bigote.
Si no está seguro del tipo de barba o bigote
que le conviene, busque el consejo de un
estilista profesional. Después de darle forma
a su barba o a su bigote, tendrá que man -
tener su aspecto, usando la cortadora una
vez por semana.
Para lograr resultados óptimos, humedezca
ligeramente su barba o su bigote antes de
recortarlos (NO LO MOJE). Esto le dará un
corte más preciso.
TIP OS DE BAR BAS Y DE BIG OTE S
COR TAR SU BA RBA
EL CON TOR NEO
1. Se le hará más fácil cor-
tar su barba si está limpia
y lig era men te hum ede -
cida.
2. P eine su barba en la
dirección del crecimiento na tural del pelo.
3. Empiece dando forma a su barba debajo
de la quijada y suba hacia la oreja, en cada
lado de su rostro. Siga dando forma al área
de la mejilla, a las pa tillas y al nacimiento
del pelo.
EL REC ORT E
1. El pei ne acc eso rio d e 5 p osic ion es le
per mite aj ust ar l o la rgo de l re cor te de 3m m (l o
más co rto ) a 16 mm (lo m ás lar go) .
2. Cua ndo q uie ra usa r e l p ein e a cce sor io,
ens árte lo sob re las cu chi lla s. U se la pos ici ón
más la rga (1 6m m) h ast a q ue se aco stu mbr e
al t am año de l re cor te (sie mpr e p odr á v olve r a
aco rta r la ba rba ).
3. C orte su ba rba co n m ovim ien tos su ave s y
par ejo s. E mpi ece p or las p atil las , lu ego b aje
hac ia la qui jad a. N unc a c orte la b arb a e n la
dire cci ón opu est a a la del cr eci mie nto de l p elo .
El r eco rte re sul tar ía dem asia do cor to.
Bot ón de Enc end ido /Ap aga do
Esp aci o p ara la s B ate ría s
4. Si des ea un cor te más c orto , e sco ja un
aju ste m eno r (co mo
9m m o 13m m) y
aco rte la b arb a h ast a
con seg uir el tam año
des ead o.
IGU ALA R L A Q UIJ ADA
1. L os tre s p ein es acc eso rio s p ara la qu ija da
le per miti rán lo gra r u n re cor te net o y pr eci so.
Ens arte el pe ine ac ces orio de sea do sob re las
cuc hilla s, u n la do tra s o tro , h ast a q ue cai ga
en pos ici ón.
2. M ant eng a la co rta dor a re cta y cor te el p elo
con pe que ños m ovim ien tos pa rej os.
3. Cua ndo
hay a ter mi-
nad o, apa gue
la cor tad ora
y saq ue el
pei ne acc eso rio , ja lan do la len güe ta.
COR TAR SU BI GOT E
1. Se le hará más fácil cortar su bigote si
está limpio y ligeramente humedecido.
2. Pei ne su big ote e n la dire cci ón del
crecimiento na tural del pelo.
3. Ens art e el pei ne acc eso rio de 5
posiciones sobre las cuchillas. Empiece con
la posición más larga (siempre podrá volver
a acortar el bigote).
SIE MPR E C ORT E S U B IGO TE DES DE
ARR IBA HA STA AB AJO
4. Cua ndo h aya te rm ina do, saq ue el pei ne
acc eso rio y dél e f orm a a la p arte in fer ior d e
su big ote .
COR TAR EL PE LO DE LA NAR IZ Y
DE LOS OÍ DOS
1. Ase gúr ese q ue el apa rat o e sté a pag ado
(“O FF” ).
2. Saq ue las cuc hil-
las ( véa se la sec ció n
“Ca mbi ar el jue go de
cuc hilla s”) . S i o bse rva el
apa rat o d esd e a rrib a, v erá
una he ndi dur a e n la pa rte po ste rio r.
3. H ay una le ngü eta at rás de l a cce sor io par a e l
pel o d e la na riz y la s o rej as. Col oqu e la len güe ta
en la hen did ura .
4. O prim a e l a cce sor io par a e l p elo de la na riz
y d e lo s o ído s h acia ad ela nte ha sta qu e c aig a
en pos ició n.
5. E ncie nda el ap ara to (“O N”) .
6. Cor te el pel o d e l a n ariz o d e l os oíd os
sua vem ent e, t eni end o c uid ado de no in tro duc ir
muc ho el a par ato en el or ific o n asa l o en el
can al d el o ído . N o lo in tro duz ca más al lá del
bor de de la nar iz o d el o нdo .