Studiologic CMK-149 - Manual (Page 9)

Avec Module de Sons et/ou Système Midi
Après avoir effectué la connexion décrite ci-dessus, votre système est prêt à l’emploi. Le CMK 149 est actif pour
transmettre sur le canal MIDI n° 1 sur l’étendue complète des 49 touches.
Le Do central est situé au début de la troisième octave. En frappant sur les touches du clavier, le CMK 149
envoie des données MIDI de note avec des renseignements de dynamique et de vélocité.
RÉGLAGES :
Bouton MIDI Channel : maintenir enfoncé le bouton MIDI Channel, entrer sur le clavier numérique le n° du
canal MIDI souhaité (1-16).
En libérant le bouton, le CMK 149 transmet la variation.
Exemple : Si l’on veut transmettre sur le canal MIDI n°8, maintenir enfoncé le bouton MIDI Channel, entrer sur
le clavier numérique le numéro 8, relâcher le bouton MIDI Channel; le clavier CMK 149 transmet sur le canal
MIDI 8.
Bouton Program Change : maintenir enfoncé le bouton Program Change, entrer sur le clavier numérique le
n° du son que l’on souhaite obtenir (1-128). En libérant le bouton, le CMK 149 transmet la variation.
Exemple : si l’on désire obtenir le son n° 56 du dispositif MIDI, maintenir enfoncé le bouton Program Change,
entrer sur le clavier numérique le numéro 56, libérer le bouton Program Change; le clavier CMK 149 joue le
son n° 56.
Bouton Bank Select: maintenir enfoncé le bouton Bank Select ; si votre appareil MIDI n’a besoin que du
Control 32 pour changer de banque de son, entrer sur le clavier numérique le n° de banque souhaité ; au con-
traire, si votre appareil MIDI a besoin de la commande complète de changement de banque, Control 32 +
Control 0, entrez le numéro pour Control 32 puis entrez la touche indiquée par H et entrez enfin le numéro
pour le Control 0. En libérant le bouton, CMK 149 transmet la variation.
N.B. Le CMK 149 associé à la commande de Bank Select envoie aussi le dernier n° de Program Change précé-
demment effectué, tous les dispositifs MIDI ne changeant pas de banque sans recevoir de Program Change.
Exemple : si l’on désire obtenir un son de la banque 4 d’un appareil MIDI qui n’a besoin que du Control 32,
maintenir enfoncé le bouton Bank Select, entrer sur le clavier numérique le numéro 4, libérer le bouton Bank
Select ; le clavier CMK 149 joue un son de la banque n° 4.
Si l’on désire obtenir un son de la banque 1 pour le Control 32 et de la banque 6 pour le Control 0 du disposi-
tif MIDI, maintenir enfoncé le bouton Bank Select, entrer sur le clavier numérique le numéro 1, entrer le signe
H sur le clavier numérique et ensuite le numéro 6, libérer le bouton Bank Select ; le clavier CMK 149 joue alors
un son de la banque n°1 pour Control 32 et de la banque 6 pour Control 0.
Bouton Transpose : maintenir enfoncé le bouton Transpose, entrer le n° de demi-tons souhaités pour la tran-
sposition (+/- 24 demi-tons - 1/-2 octaves)
En libérant le bouton, le CMK 149 transmet la variation.
Si l’on souhaite annuler la transposition et la ramener à la valeur 0, il suffit d’enfoncer une fois le bouton
Transpose sans frapper aucun numéro.
Exemple : si l’on désire obtenir une transposition de 7 demi-tons au-dessus (une 5ème), maintenir enfoncé le
bouton Transpose, entrer sur le clavier numérique le numéro 7, libérer le bouton Transpose; le clavier CMK 149
joue alors avec une transposition de 7 demi-tons (au lieu d’un DO nous aurons un Sol).
Fonctions de stockage
A la fin du travail de réglages MIDI, il est possible de stocker les réglages effectués dans 100 emplacements de
mémoire rapidement rappelables.
Pour stocker un réglage, appuyez en même temps sur les boutons Bank Select & MEMO, entrez le n° d’empla-
cement où vous désirez mettre en mémoire.
En libérant les boutons, le CMK 149 met en mémoire votre travail.
Pour rappeler un réglage effectué auparavant, maintenir enfoncé le bouton MEMO et frapper le n° d’empla-
cement de mémoire choisi.
En libérant le bouton, CMK 149 rappelle immédiatement le réglage stocké.
N.B. En cas de doute sur la programmation et si vous ne vous souvenz pas de ce que vous avez programmé,
appuyez sur le bouton Bank Select et entrez le n° 1 sur le clavier numérique, dès l’allumage du clavier. Après
avoir libéré le bouton, le CMK 149 enverra des commandes de Program Change avec le n° 1 et une comman-
de de Bank Select avec n° 1 de tlle sorte que vous aurez la certitude de trouver l’appareil MIDI dans une con-
figuration connue et vérifiable.
français
12
una volta verificati i punti sopra elencati se la tastiera non emette ancora suoni, allora verificare il settaggio
midi della Vostra sound board.
Con Modulo Suoni e/o Sistema Midi
Dopo aver effettuato il collegamento sopra descritto il Vs. sistema è pronto per l’utilizzo, CMK 149 è attiva per
trasmettere sul canale MIDI n°1 ad estensione completa di 49 tasti.
Il DO centrale è posizionato all’inizio della terza ottava. Premendo i tasti della tastiera, CMK 149 invia dati midi
di nota con informazioni di dinamica e di velocità.
ELABORAZIONI DI SETTAGGIO:
Pulsante MIDI Channel - Tenere premuto il pulsante MIDI Channel, digitare sulla tastierina numerica il n° di
canale MIDI che interessa (1-16).
Al rilascio del pulsante CMK 149 trasmetterà la variazione.
Esempio: Se si vuole trasmettere sul canale MIDI n°8, tenere premuto il pulsante MIDI Channel, digitare sulla
tastierina numerica il numero 8, rilasciare il pulsante MIDI Channel, ora la tastiera CMK 149 trasmette sul cana-
le MIDI 8.
Pulsante Program Change - Tenere premuto il pulsante Program Change, digitare sulla tastierina numerica
il n° di suono che si vuole ottenere (1- 128).
Al rilascio del pulsante CMK 149 trasmetterà la variazione.
Esempio: Se si vuole ottenere il suono n° 56 del dispositivo MIDI , tenere premuto il pulsante Program Change,
digitare sulla tastierina numerica il numero 56, rilasciare il pulsante Program Change, ora la tastiera CMK 149
suonerà con il suono n°56.
Pulsante Bank Select - Tenere premuto il pulsante Bank Select, ora se il vostro dispositivo MIDI per cambiare
banco di suoni ha bisogno solamente del Control 32 digitare sulla tastierina numerica il n° di banco voluto; se
invece il vostro dispositivo MIDI necessita del comando completo di cambio banco Control 32 + Control 0 digi-
tare il numero per il Control 32 poi premere il tasto contrassegnato con H e digitare il numero per il Control 0.
Al rilascio del pulsante CMK 149 trasmetterà la variazione.
N.B. CMK 149 associato al comando di Bank Select invia anche l’ultimo n° di Program Change
precedentemente variato; questo perché non tutti i dispositivi MIDI commutano il banco senza ricevere suc-
cessivamente il Program Change.
Esempio: Se si vuole ottenere un suono del banco 4 di un dispositivo MIDI che necessita del solo Control 32,
tenere premuto il pulsante Bank Select, digitare sulla tastierina numerica il numero 4, rilasciare il pulsante Bank
Select, ora la tastiera CMK 149 suonerà con un suono del banco n°4.
Se si vuole ottenere un suono del banco 1 per il Control 32 e del banco 6 per il Control 0 del dispositivo MIDI,
tenere premuto il pulsante Bank Select, digitare sulla tastierina numerica il numero 1, premere il segno H sulla
tastierina numerica e successivamente il numero 6, rilasciare il pulsante Bank Select, ora la tastiera CMK 149
suonerà con un suono del banco n°1 per Control 32 e del banco 6 per Control 0.
Pulsante Transpose - Tenere premuto il pulsante Transpose , digitare il n° di semitoni voluti
per la trasposizione (+/- 24 semitoni - +/- 2 ottave).
Al rilascio del pulsante CMK 149 trasmetterà la variazione.
Se si vuole annullare la trasposizione e riportarla al valore 0 è sufficiente premere una volta il pulsante
Transpose senza digitare alcun numero.
Esempio: Se si vuole ottenere una trasposizione di intonazione di 7 semitoni sopra (una 5a), tenere premuto
il pulsante Transpose, digitare sulla tastierina numerica il numero 7, rilasciare il pulsante Transpose, ora la tastie-
ra CMK 149 suonerà con l’intonazione trasportata di 7 semitoni. (al posto di un Do avremo un Sol).
Funzioni di memorizzazione.
Alla fine del lavoro di elaborazioni MIDI si ha la possibilità di memorizzare i settaggi effettuati
in 100 locazioni di memoria velocemente richiamabili:
Per memorizzare un settaggio di vostro gradimento tenere premuti contemporaneamente i pulsanti Bank
Select & MEMO, digitare il n° di locazione dove desiderate memorizzare.
Al rilascio dei pulsanti CMK 149 memorizzerà il vostro lavoro.
Per richiamare un settaggio precedentemente eseguito tenere premuto il pulsante MEMO e digitare il n° di
locazione di memoria che interessa.
Al rilascio del pulsante CMK 149 richiamerà velocemente il settaggio memorizzato.
N.B. Nel caso che ci si trovi in condizioni di confusione nella programmazione e di non sapere
che cosa si sia fatto, CMK 149 appena dopo l’accensione premendo il pulsante Bank Select
e digitando il n° 1 della tastierina numerica, al rilascio del pulsante, invierà comandi di
Program Change con n° 1 e di Bank Select con n° 1 in modo da poter avere la certezza di settare il dispositivo
MIDI in situazione conosciuta e controllabile.
italiano
9