Index – Studiologic CMK-149 User Manual

Page 3

INDEX

ENGLISH

INTRODUCTION

INSTRUCTIONS FOR USE

CHANGING THE SETTINGS

ITALIANO

GENERALITÀ

FACILE DA COLLEGARE

UTILIZZO

FRANÇAIS

GÉNÉRALITÉS

MODE D’EMPLOI

ELABORATIONS DE RÉGLAGE

DEUTSCH

ALLGEMEINES

GEBRAUCHSANWEISUNG

EINSTELLUNGSOPERATIONEN

ESPAÑOL

GENERALIDADES

INSTRUCCIONES PARA EL USO

ELABORACIONES PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS PARÁMETROS:

español

Con Módulo Sonidos y/o sistema Midi
Después de haber efectuado la conexión antedicha vuestro sistema está listo para el uso.
El CMK 149 está activo para transmitir en el canal MIDI Nº1 con extensión completa de 49 teclas.
El Do central se encuentra ubicado al comienzo de la tercera octava.
Al presionar las teclas del teclado CMK 149 envía datos MIDI de nota con informaciones de dinámica y veloci-
dad. Si se mantiene presionado uno de los 5 pulsadores de función y se presionan las teclas del CMK 149 no se
transmiten datos MIDI porque se encuentra habilitada la segunda octava del teclado, como teclado numérico
para introducir los valores para los parámetros deseados.

ELABORACIONES PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS PARÁMETROS:
Pulsador MIDI Channel: Mantener presionado el pulsador MIDI Cannel, digitar en el teclado numérico el Nº de
canal MIDI que interesa (1-16).
Al soltar el pulsador, CMK 149 transmitirá la variación.
Ejemplo: Si se desea transmitir en el canal MIDI Nº8, mantener presionado el pulsador MIDI Channel, digitar en
el teclado numérico el número 8, soltar el pulsador MIDI Chanel, en este momento el teclado CMK 149 tran-
smite en el canal MIDI 8.

Pulsador Progam Change: Mantener presionado el pulsador Progam Change, digitar en el teclado numérico
el número del sonido que se desea obtener (1-128).
Al soltar el pulsador, CMK 149 transmitirá la variación.
Ejemplo: Si se desea obtener el sonido Nº56 del dispositivo MIDI, es necesario mantener presionado el pulsa-
dor Program Change, digitar en el teclado numérico el número 56, soltar el pulsador Program Change; desde
este momento el teclado CMK 149 tocará con el sonido Nº56.

Pulsador Bank Select: Mantener presionado el pulsador Bank Select, ahora, si vuestro dispositivo MIDI necesi-
ta solamente el Control 32 para cambiar banco de sonidos, digitar en el teclado numérico el número de banco
que se desea; si en cambio vuestro dispositivo MIDI necesita el mando completo de cambio de banco Control
32+ Control 0, pulsar la tecla marcada con H y digitar el número para el control 0.
Al soltar el pulsador, CMK 149 transmitirá la variación.
NOTA: El CMK 149, asociado al mando Bank Select, envía además el último Nº de Program Change que había
sido variado con anterioridad: esto se debe a que no todos los dispositivos MIDI conmutan el banco sin recibir
sucesivamente el Program Change.
Ejemplo: Si se desea obtener un sonido del banco 4 de un dispositivo MIDI que requiere solamente el Control
32, mantener presionado el pulsador Bank Select, digitar en el teclado numérico el número 4, soltar el pulsador
Back Select, ahora el teclado CMK 149 tocará con un sonido del banco Nº4.
Si se desea obtener un sonido del banco Nº1 para el Control 32 y del banco 6 para el Control 0 del dispositivo
MIDI, mantener presionado el pulsador Bank Select, digitar en el teclado numérico el número 1, presionar el
signo H en el teclado numérico y luego el número 6, y soltar el pulsador Bank Select; ahora el teclado CMK 149
tocará con un sonido del banco Nº1 para Control 32 y del banco 6 para Control 0.

Pulsador Transpose: Mantener presionado el pulsador Transpose, digitar el Nº de semitonos que se desean para
la transposición (±24 semitonos - ±2 octavas).
Al soltar el pulsador, CMK 149 transmitirá la variación.
Si se desea anular la transposición y hacerla retornar al valor 0 es suficiente presionar una vez el pulsador
Transpose sin digitar ningún número.
Ejemplo: Si se desea obtener una transposición de entonación de 7 semitonos sobre (una 5ª), mantener presio-
nado el pulsador Transpose, digitar en el teclado numérico el número 7 soltar el pulsador Transpose; ahora el
teclado CMK 149 tocará con la entonación transportada de 7 semitonos (en el lugar del Do tendremos un Sol).

Funciones de memorización
Al finalizar el trabajo de elaboraciones MIDI, se tiene la posibilidad de memorizar la fijación de los parámetros
que se habían efectuado en 100 posiciones de memoria que pueden ser rápidamente recuperadas:
Para memorizar los parámetros que más les agradan, mantener presionados simultáneamente los pulsadores
Bank Select & MEMO, digitar el número de posición donde se desea memorizar.
Al soltar los pulsadores, CMK 149 transmitirá la variación.
Para recuperar los parámetros que se habían fijado anteriormente, mantener presionado el pulsador MEMO y
digitar el número de localización de la memoria que interesa.
Al soltar el pulsador, CMK 149 transmitirá la variación.

Nota: En el caso que se encuentre en estado de confusión con la programación y no recuerde lo que ha hecho,
inmediatamente después del encendido, presionando el pulsador Bank Select y digitando el Nº1 del teclado
numérico; al soltar el pulsador, CMK 149 enviará mandos de Program Change con el Nº1 y de Bank Select con el
Nº1 de modo que se pueda tener la certeza que se están fijando los parámetros del dispositivo MIDI en condi-
ciones conocidas y controlables.