Concord Camera 4060 AF - Manual (Page 275)

273
COLLEGAMENTO DELLA FOTOCAMERA AL COMPUTER
COLLEGAMENT COLLEGAMENT O DELLA O DELLA FOT FOT OCAMERA OCAMERA AL AL COMPUTER COMPUTER
Nota per gli utenti di Windows 98 e 98SE: prima di collegare la fotocamera a un computer completare
l’installazione dei driver della fotocamera e di Microsoft DirectX 9.
1. Spegnere la fotocamera.
2. Collegare la fotocamera al computer utilizzando il cavo mini-USB fornito nella
confezione.
• Inserire l'estremità più grande del cavo mini-USB fornito con la fotocamera
nella porta USB del computer. (per ulteriori informazioni sulla posizione della
porta USB, consultare la documentazione del computer).
• Inserire l'estremità più piccola del cavo mini-USB nella porta USB situata
nell'alloggiamento per le prese su un lato della fotocamera.
3. Quando si collega la fotocamera al computer per la prima volta, viene avviata
l’installazione dei driver di archiviazione di massa USB. Per completare l’installazione, seguire le istruzioni
visualizzate sullo schermo.
DOWNLOAD DI IMMAGINI E VIDEOCLIP NEL COMPUTER
Nota: per gli utenti di Windows 98/98SE: installare prima i driver della fotocamera. (Pagina 266)
Nota: per gli utenti di Windows 2000: per visualizzare i videoclip, installare prima DirectX 9. (Pagina 268)
Download di file dalla fotocamera:
•
Memoria interna: non inserire la scheda di memoria.
• Scheda di memoria: inserire la scheda di memoria.
Attenzione: non aprire lo scomparto della batteria/memoria o spegnere la fotocamera per l’inserimento
della scheda di memoria e/o delle batterie quando la fotocamera è collegata al computer.
PER GLI UTENTI WINDOWS
Download di immagini e videoclip nel computer:
1. Collegare la fotocamera al computer.
2. Fare doppio clic su Risorse del computer.
3. Fare doppio clic su Disco removibile.
4. Fare doppio clic su DCIM.
5. Fare doppio clic su 100_4060.
• Verranno visualizzati le immagini (JPG) e i videoclip (AVI) salvati nella scheda di memoria.
6. Fare clic e trascinare i file in una directory del computer per salvarli.
• Per selezionare tutte i file, scegliere Modifica > Seleziona tutto.
PER UTENTI MACINTOSH
1. Collegare la fotocamera al computer.
• Dopo alcuni istanti l’unità disco esterna verrà visualizzata sulla scrivania.
2. Fare doppio clic sull’unità rimovibile "senza nome" visualizzata sulla scrivania.
3. Fare doppio clic su DCIM.
4. Fare doppio clic su 100_4060.
• Verranno visualizzati le immagini (JPG) e i videoclip (AVI) salvati nella scheda di memoria.
5. Trascinare l’immagine da salvare nel computer.
• Per selezionare tutte i file, scegliere Modifica > Seleziona tutto.
Nota: è anche possibile trasferire nel computer le immagini e i videoclip salvati sulla scheda di memoria
utilizzando un lettore di schede di memoria (venduto separatamente).
4060 U Guide-S/I/D 7/8/03 11:33 AM Page 273