Engii$h, Warning, Caution – Philips AZ240717 User Manual
Page 2: A|s=ss?|a
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
I
1
Engii$h..
Л
1
1
México
Es necesi^rio que lea cuidadosamente su
instructivo de manejo
Know these
Connaissez
ces
A
SЙ.' fisymt>ob symboies de
(HJ
A|s=Ss?|A
Conozca estas
simboks de §(^^(iü[rfl(2l(S!^J
C A U T I O I M
A
This “bolt of lightning”
indicates uninsulated material
within your unit may cause an
electrical shock. For the safety of
everyone in your household, please do
not remove product covering.
A
The "exclamation point” calls
attention to features for which
you should read the enclosed
literature closely to prevent operating
and maintenance problems.
A
Cet cdair à pointe de flèche’
indique qu'un matéri,-iu non
isolé, srtuc à i'intéricur de
i'unité, risque de provoquer un chot
électrique. Pour à sécurité de chacun,
nous vous prions de ne pas retirer le
boîtier de ce produit.
A
l e 'point d'exclamation’ attire
votre attention sur des sujets
risquiint de provoquer des
proijièmes de fonctionnement et
d'entretien si vous ne lise^ pas les
informations s'y reportant
A
El símbolo del 'rayo' indica que
algún material no aislado dentro
de su unidad podría resultar en
una sacudida eléctrica. Pira la segundad
de lodos, favor de no remover la
cubierta del producto.
A
El 'signo de. exc liimaoón' le
llama la atención a
características sobre las que Ud
debe leerla información adjunta
detenidamente para evitar problemas de
funcionamiento y mantenimiento.
CÜEXTV
WARNING
To reduce the risk of fire or electric
shock, do not expose this appliance to
rain or moisture.
CAUTION
Use of controls or adjustments or per
formance of procedures other than
herein may result in hazardous radia
tion exposure.
The set complies with the fCC-Buies, Part 15
and with 21 CFR mO.W
Th^ di^lap|»iBtus does not ex^ die
Class 8 limits for ratio noi^ emissions from
digHal ^iparatus as setqid inthe^
Intoference Regul^ons of the Cahaifen
Depaiiinent ^Communications.
j
SAFETY mSTRUenONS - Read
This product was designed and inanufactured to meet strict
quality and safety standards. There are, however, some
installation and operation precautions which you should be
particularly aware of.
1. Read Instractiom ^ All the safety and operating
instructions should be read before the appliarxie is operated.
2. Ratai* Instfuctioiis - The safety and operating instructions
should be retained for future referecKe
3. Heed Warnings ■ All warnings on the appliance and in the
operating instructions should be adhered to.
4. Follow Instructions
- All operating and use instructions
should be followed.
5. Water «nd Moistare - The appliance should not be used
near water ■ for example, near a bathtub, washbowl, kitchen
sink, laundry tub, In a wet basement or near a swimming
pool, ate.
6. Carts aitd Stands - The appliance should be used only
with a cart or stand that is recommended by the
manufacturer.
6A. . a — A n a p p l iance and cart combination should be
moved with care. Quick stops, excessive force,
and uneven sur^ces may cause the appliance
and cart combination to overturn.
7. Wall or Coiling Mounting
- The appliance should be
mounted to a wall or ceiling only as recommended by the
manufacturer.
B. VantiiatiiMi - The appliance should be situated so that its
location or po.sibon does not interfere with its proper
ventilation. For example, the appliance should not be
situated on a bed, sofa, rug. or similar surface that may
block the ventilation openings; or. placed in a built-in
installation, such as a bookcase ur cabinet that may impede
the flow of air through the ventilation openings.
9. Heat - The appliance should be situated away from heat
sources such as radiators, heat registers, stoves, nr other
appliances lincluding amplifiers) that produce heat.
10.
Power Sources
- The appliance should be connected to a
power supply only of the tyçie described in the operating
instructions or as marked on the appliance.
manuraciuri
AC
Polariiud Plug
11. Grounding or Polarizniion -
The precautions that should be
taken
$0 that the grounding or
poiariiation means of an appliance
is not defeated.
CAUTIONi
To prevent
electric shock, match the wide blade of this plug to the wide
slot, fully insert Do not use this (polarized) plug with an
extension cord, receptacle or other outlet unless the blades
can be fully inserted to prevent blade exposure.
12.
PuwBr-Cord Protnetkm • Power supply cords should be
routed so that they are not likely to 1» walked on or pinched
by items placed upon or against them, paying particular
attention to cords and plugs, convenience receptacles, and
the point where they exit from the appliance.
IlCInaning ■ The appliance should be cleaned only as
recomm^ed by the manufacturer.
14. Power Uim - An outdoor antenna should be located away
from power lines.
15. Nonuse Periods - The power cord of the appliance should
be unplugged from the outlet when left unused for a long
period of time.
16. Object
ind
Liquid
Entry
- Care should be taken so that
objects do not fall and liquids are not spilled into the
enclosure through openings
17.
Danisgt Requiring Service • The appliance should be
serviced by qualified service personnel when:
A.
The power-supply cord or the plug has been damaged; or
B. Objects have fallen, or liquid lias spilled into the
appliance; or
C. The appliance has been exposed to rain; or
D.
The appliance does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance; or
E. The appliance has been dropped, or the enclosure
damaged.
18. Servicing - The user should not attempt to service the
appliance beyond that described in the operating
instructions. All other servicing should be referred to
qualified service personnel.
91/1
EL 4562-1