Registratore a cassette, Riproduzione di una cassetta, Registrazione di cassette – Philips AZ1007/01 User Manual
Page 25: É [^sistrazione cd adawiq sincronizzato, Regì5traz№ne dalla radio, T ■ is
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
REGISTRATORE A CASSETTE
REGISTRATORE A CASSETTE
:"SL
■gv;
RIPRODUZIONE DI UNA CASSETTA
1. Regolare il selettore della sorgente su
TAPE,
2
. Premere
STOP«OPEN ■ A
per aprire il comparto cassette ed
inserirvi una cassetta registrata.
3. Chiudere il comparto cassette,
4. Premere
PLAY
4 per avviare la riprodutione.
5. Regolare il sonoro mediante I comandi
VOLUME
e
DBB.
6. Per interrompere la riproduzione, premere
PAUSE
II, Per
riprenderla, premere nuovamente il tasto.
7. Se si preme or
kk
.
sì
può avvolgere velocemente in nastro
in entrambe le direzioni Per arrestare l'avvolgimento veloce,
premere
STOP*OPEN
■
A
8. Per fermare il nastro, premere
STOP«OPEN
K A.
I tasti vengono rilasciati automaticamente alla fine del
nastro, a meno che non si sia attivato
PAUSE
II
9. Con il selettore della sorgente in posizione TAPE/
power
off
l'apparecchio si spegne se vengono rilasciati tutti i tasti
relativi alle cassette.
REGISTRAZIONE Di CASSETTE
La registrazione è permessa purché non si violino i diritti
d'autore о altri diritti di terze persone.
Questo apparecchio non è adatto alla registrazione di cassette
CHROME [lEC II)
0
METAL (lEC IV) Per la registrazione si
consiglia l'uso di cassette del tipo NORMAL [lEC I) con le
linguette di protezione intatte.
Il livello di registrazione è impostato automaticamente. La
modifica dei valori di VOLUME о DBB non influenzerà la
registrazione in atto.
La registrazione non avrà luogo durante i primi 7 secondi,
durante il passaggio della parte iniziale del nastra sulle testine
di registrazione.
Per evitare la cancellazione accidentale di una registrazione,
mantenendo di fronte a se il lato della cassetta da proteggere,
distaccare la linguetta di protezione di sinistra. In questo modo,
non sarà più possibile effettuare registrazioni su questo lato.
¥
É
[^SiSTRAZIONE CD ADAWIQ SINCRONIZZATO
Regolare il selettore della sorgente su
CD.
2. Inserire un CD e, se lo si desidera, i numeri dei brani del
programma.
3.
Premere
STOP*OPEN ■ A
per aprire il comparto cassette
4. Inserire un nastro vergine.
5. Chiudere il comparto cassette.
8. Premere
RECOBD
• per avviare la registrazione.
^La riproduzione di un programma CD si avvia
automaticamente dall'inizio. Non è necessario avviare
separatamente il lettore di CD.
7. Per una breve interruzione, premere PAUSE 11. Per riprendere
la registrazione, premere nuovamente PAUSE
II.
8. Per fermare la registrazione, premere
STOP*QPEN ■ A
Per selezionare e registrare un passaggio particolare di
un brano
J. Durante la riproduzione, premere e mantenere premuto il
tasto SEARCH s« o per individuare il passaggio.
2. Premere PLAY*PAUSEHiper mettere in pausa il lettore di
CD sul passaggio selezionato,
^ La registrazione si avvia da questo punto esatto del brano,
se si preme
RECORD •.
!REGÌ5TRAZ№NE DALLA RADIO
«t
■ iS:
J. Regolare il selettore della sorgente su
RADIO.
2. Sintonizzarsi sulla stazione radio desiderata
(Vedere
RICEZIONE RADIO)
3.
Premere
STOP*OPEN ■ A
per aprire il comparto cassette ed
inserirvi un nastro vergine.
4. Chiudere il comparto cassette.
5.
Premere
RECORD
• per avviare la registrazione.
/Vota: Se si sente un fischio durante la registrazione di una
stazione radio MW (AMI questo può essere eliminato
portando su una posizione differente il pulsante
BEAT CUT.
6. Per una breve interruzione, premere
PAUSE II.
Per riprendere la
registrazione, promere nuovamente
PAUSE II.
7.
Per fermare la registrazione, premere
STOP*OPEN ■ A,
4B
4Э